Wednesday, 27 April 2016

27-APR-2016 (READING EST5-YC-C2)

Wed the 27th: Acts 15:1-6; Ps 122:1-5; John 15:1-8

တမန္ေတာ္ဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၁၅(Acts 15:1-6);

၁ ယုဒျပည္မွ အႏၱိအုတ္ၿမိဳ႔သို႔ ေရာက္လာေသာသူအခ်ိဳ႔တို႔က၊ သင္တို႔သည္ ေမာေရွ၏တရားအတိုင္း အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံလွ်င္၊ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းသို႔ မေရာက္ႏိုင္ဟု ညီအစ္ကိုတို႔အား ဆံုးမၾသဝါဒေပးၾက၏။
၂ ထိုသူတို႔ႏွင့္ေပါလု၊ ဗာနဗတို႔သည္ ေဆြးေႏႊးျငင္းခုန္ျခင္းမ်ားေသာအခါ၊ ေပါလုႏွင့္ဗာနဗတို႔သည္ အျခားေသာ တပည့္ေတာ္အခ်ိဳ႔တို႔ႏွင့္တကြ ထိုျပႆနာ၏အေၾကာင္းေၾကာင့္ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔၌ရွိေသာ တမန္ေတာ္တို႔ႏွင့္ သင္းအုပ္တို႔ထံသို႔ သြားရမည္အေၾကာင္းကို စီရင္ၾက၏။
၃ အသင္းေတာ္သည္ လမ္း၌ပို႔သျဖင့္၊ ေပါလုႏွင့္ ဗာနဗ တို႔သည္ ဖိနိတ္ျပည္ႏွင့္ ရွမာရိျပည္ကိုေရွာက္သြား၍ တပါးအမ်ိဳးသားတို႔ ေျပာင္းလဲျခင္းအေၾကာင္းအရာကို ၾကားေျပာသျဖင့္၊ ညီအစ္ကိုအေပါင္းတို႔ကို အလြန္ဝမ္းေျမာက္ေစၾက၏။
၄ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔သို႔ေရာက္လွ်င္၊ တမန္ေတာ္တို႔ႏွင့္ သင္းအုပ္တို႔မွစ၍ သင္းဝင္သူမ်ားတို႔တြင္ လက္ခံျခင္းေက်းဇူးကိုခံ၍၊ မိမိတို႔အားျဖင့္ ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္မူသမွ်တို႔ကို ျပန္ၾကားၾက၏။
၅ ဖာရိရွဲစုထဲက ယံုၾကည္ေသာသူအခ်ိဳ႔တို႔သည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို ေပးရမည္။ ေမာေရွ၏တရားကို က်င့္ေစျခင္းငွါ ဆံုးမရမည္ဟုဆိုၾက၏။
၆ ထိုအခါ တမန္ေတာ္တို႔ႏွင့္ သင္းအုပ္တို႔သည္ ထိုအမႈကိုၾကည့္ရႈဆင္ ျခင္ျခင္းငွါ စည္းေဝးၾက၏။

ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၂၂ (Ps 122:1-5);

၁ ငါတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္သို႔ သြားၾကကုန္အံ့ဟု သူတပါးတို႔သည္ ေျပာၾကေသာအခါ ငါသည္ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိ၏၊၊
၂ အိုေယရုရွလင္ၿမိဳ႔ သင္၏တံခါးတို႔အတြင္း၌ ငါတို႔သည္ ရပ္၍ ေနၾကလိမ့္မည္၊၊
၃ ေယရုရွလင္ ၿမိဳ႔သည္ ေစ့စပ္ေသာ ၿမိဳ႔ကဲ့သို႔ တည္၏၊၊
၄ အမ်ိိဳးအႏြယ္တို႔သည္ ထိုၿမိဳ႔သို႔ တက္ၾက၏၊၊ ဣသေရလအမ်ိဳး ထံုးစံရွိ သည္အတိုင္္း ထာဝရဘုရား၏ အမ်ိဳးအႏြယ္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းျခင္းငွာတက္သြားၾက၏။
၅ ထိုၿမိဳ႔၌တရား စီရင္ရာပလႅင္၊ ဒါဝိဒ္မင္းမ်ိဳး၏ ရာဇပလႅင္တို႔ သည္ တည္ၾက၏။

ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၅ (John 15:1-8)

၁ ငါသည္ မွန္ေသာစပ်စ္ႏြယ္ပင္ျဖစ္၏။ ငါ့ခမည္းေတာ္သည္လည္း ဥယ်ာဥ္ေစာင့္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၂ ငါ၌ အသီးမသီးေသာ အခက္ရွိသမွ်တို႔ကို ခုတ္ပစ္ေတာ္မူ၏။ အသီးသီးေသာ အခက္ရွိသမွ်တို႔ကို သာ၍ အသီးသီး ေစျခင္းငွါ သုတ္သင္ရွင္းလင္းေတာ္မူ၏။
၃ သင္တို႔သည္ ငါေဟာေျပာေသာစကားအားျဖင့္ ယခုပင္ရွင္းလင္းလ်က္ ရွိၾက၏။
၄ ငါ၌တည္ေနၾကေလာ့။ ငါသည္လည္း သင္တို႔၌တည္ေနမည္။ စပ်စ္ခက္သည္ အပင္၌မတည္လွ်င္၊ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ အသီးမသီးႏိုင္သကဲ့သို႔ သင္တို႔သည္ ငါ၌မတည္လွ်င္ အသီးမသီးႏိုင္ၾက။
၅ ငါသည္ စပ်စ္ႏြယ္ပင္ျဖစ္၏။ သင္တို႔သည္အခက္မ်ားျဖစ္ၾက၏။ အၾကင္သူသည္ ငါ၌တည္၍ ငါသည္လည္း သူ၌တည္၏၊ ထိုသူသည္ မ်ားစြာေသာအသီးကိုသီးတတ္၏။ ငါႏွင့္ကြာလွ်င္ သင္တို႔သည္ အဘယ္အမႈကိုမွ်မတတ္ႏိုင္ၾက။
၆ ငါ၌မတည္ေသာသူသည္ ေသြ႔ေျခာက္ေသာအခက္ကဲ့သို႔ ျပင္သို႔ပစ္လိုက္ျခင္းကို ခံရ၏။ ထိုသို႔ေသာအခက္မ်ားကို လူတို႔သည္ စုသိမ္း၍ မီးထဲသို႔ခ်လိုက္ၾကသျဖင့္ မီးေလာင္ျခင္းသို႔ေရာက္ၾက၏။
၇ သင္တို႔သည္ ငါ၌တည္၍ ငါ့စကားသည္ သင္တို႔၌တည္လွ်င္၊ သင္တို႔သည္ ေတာင္းခ်င္သမွ်ကို ေတာင္း၍ရၾကလိမ့္မည္။
၈ သင္တို႔သည္ မ်ားစြာေသာအသီးကို သီးေသာအားျဖင့္၊ ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ ဘုန္းထင္ရွား ေတာ္မူ၍၊ သင္တို႔သည္လည္း ငါ၏တပည့္မွန္ၾကလိမ့္မည္။