Monday, 4 April 2016

4-APR-2016 (READING EST2-YC-C2)

Mon the 4th: Solemnity of Annunciation.
Optional memorial of Isidore, bishop and doctor.
Isa 7:10-14, 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Luke 1:26-38

ေဟရွာယအနာဂတိၱက်မ္း အခန္းၾကီး ၇ (Isa 7:10-14, 8:10);

၁၀ တဖန္ထာဝရဘုရားက၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားထံမွာ နိမိတ္လကၡဏာကုိ ေတာင္းပန္ေလာ့၊၊                  
၁၁ နက္ေသာ အရပ္၌ျဖစ္ေစ၊ ျမင့္ေသာအထက္အရပ္၌ျဖစ္ေစ၊ ေတာင္းပန္ေလာ့ဟု အာခတ္မင္းကုိ မိန္႔ေတာ္မူလွ်င္၊
၁၂ အာခတ္မင္းက ကြၽႏု္ပ္မေတာင္းပန္ပါ၊၊ ထာဝရဘုရားကုိမစုံစမ္းပါဟုျပန္ေျပာ၏၊၊
၁၃ ထုိအခါ ေဟရွာယက၊ အုိဒါဝိဒ္အမ်ဳိးသားတုိ႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့၊၊ သင္တုိ႔သည္ လူကုိၿငီးေငြ႔ေစသည္သာမက၊ ငါကုိးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္ကုိ ၿငီးေငြ႔ေစၾကမည္ေလာ့၊၊
၁၄ ထုိေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ကုိယ္ေတာ္တုိင္ နိမိတ္လကၡဏာကုိ သင္တုိ႔အားေပးေတာ္မူမည္၊၊ ၾကည့္ရႈေလာ့၊၊ သတုိ႔သမီးကညာသည္၊ ပဋိသေႏၾၶြယူ၍၊ သားေယာက်္ားကုိ ဘြားျမင္ လတံ့၊၊ ထုိသားကုိ ဧမာေႏြလအမည္ျဖင့္ မွည့္ရလတံ့၊၊
၁၀ တုိင္ပင္ၾကေလာ့၊၊ သင္တုိ႔အႀကံသည္ပ်က္လိမ့္မည္၊၊ စီရင္ၾကေလာ့။ စီရင္သည္အတုိင္းမတည္ရ၊၊ အေၾကာင္းမူကား၊ ဘုရားသခင္သည္ငါတုိ႔ဘက္၌ ရွိေတာ္မူ၏၊၊

ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၄၀ (Ps 40:7-11);

၇ က်မ္းစာလိပ္၌ အကြၽႏု္ပ္ကို အမွတ္ျပဳ၍ ေရးထား သည္ႏွင့္အညီ  အကြၽႏု္ပ္သည္ သြားပါမည္ဟု ဝန္ခံပါ၏။
၈ အကြၽႏု္ပ္၏ ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏ အလိုကို ေဆာင္ရာ ၌ အကြၽႏု္ပ္သည္ အားရဝမ္းေျမာက္၏၊၊ ကိုယ္ေတာ္၏ တရားသည္လည္း အကြၽႏု္ပ္ႏွလံုးထဲမွာ ရိွပါ၏။
၉ ေျဖာင့္မတ္ ျခင္းတရားကို ပရိသတ္ႀကီးအလယ္မွာ အကြၽႏု္ပ္ေဟာပါၿပီ၊ အိုထာဝရဘုရား အကြၽႏု္ပ္သည္ ကိုယ္ႏႈတ္ကို ပိတ္၍ မေနေၾကာင္းကို ကိုယ္ေတာ္သိေတာ္မူ၏၊၊
၁၀ ေျဖာင့္မတ္စြာ စီရင္ေတာ္မူျခင္း တရားကို အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ႏွလံုးထဲ မွာ ဝွက္၍မထားပါ၊၊ သစၥာေစာင့္ေတာ္မူျခင္းတရားႏွင့္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းတရားကို ေဟာေျပာပါၿပီ၊၊ ကရုဏာေတာ္ ႏွင့္ သစၥာေတာ္ကို ပရိသတ္ႀကီး အလယ္မွာ မထိမ္မဝွက္ပါ။

ေဟျဗဲၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၁၀ (Heb 10:4-10);

၄ အေၾကာင္းမူကား၊ ႏြား၊ ဆိတ္၏အေသြး သည္ အျပစ္ကိုမပယ္ႏုိင္ရာ။
၅ ထုိေၾကာင့္၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ဤေလာကကသို႔ၾကြလာေသာအခါ၊ အိုဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ယဇ္ပူ ေဇာ္သကၠာကုိ အလုိေတာ္မရွိသည္ျဖစ္၍၊ အကြၽႏု္ပ္အဘုိ႔ကိုယ္ခႏၶြာကို ျပင္ဆင္ေတာ္မူၿပီ။
၆ မီးရႈိ႔ရာယဇ္ႏွင့္ အျပစ္ေျဖရာ ယဇ္မ်ားကိုအားရႏွစ္သက္ေတာ္မမူေသာအခါ၊
၇ က်မ္းစာလိပ္၌ အကြၽႏု္ပ္အမွတျ္ပဳ၍ ေရးထားသည္ ႏွင့္အညီ၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏အလုိကို ေဆာင္အံ့ေသာငွါသြားပါမည္ဟု အကြၽႏု္ပ္ဝန္ခံပါသည္ဟု ေလွ်ာက္ဆို၏။
၈ ပညတ္ တရားအတုိင္းျပဳရေသာ ဝတ္ကိုရည္ေဆာင္လ်က္ ခရစ္ေတာ္က၊ မီးရႈိ႔ရာယဇ္၊ အျပစ္ေျဖရာယဇ္ အစရွိေသာယဇ္မ်ားႏွင့္ ပူေဇာ္သကၠာမ်ားတို႔ကုိ ကုိယ္ေတာ္သည္ အလိုေတာ္မရွိ၊ အားရႏွစ္သက္ေတာ္မမူဟု အထတ္ကဆိုႏွင့္ၿပီးမွ၊
၉ တဖန္တံု၊ အိုဘုရားသခင္၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ အလုိကုိ ေဆာင္အံ့ေသာငွါသြားပါမည္ဟု ဆုိသည္တြင္၊ ဒုတိယဝတ္ကိုတည္ေစျခင္းငွါ ပဌမဝတ္ကိုပယ္၏။
၁၀ ထုိအလိုေတာ္ႏွင့္အညီ ေယရႈခရစ္၏ ကိုယ္ေတာ္ကိုတခါတည္း ပူေဇာ္ေသာအားျဖင့္၊ ငါတို႔သည္စင္ၾကယ္ျခင္း သို႔ေရာက္ၾက၏။

ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁ (Luke 1:26-38)

၂၆ ငါးလလြန္ေသာအခါ၊ ဂါလိလဲျပည္ နာဇရက္ၿမိဳ႔၌ ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးသား၊ ေယာသပ္အမည္ရွိေသာလူႏွင့္ ထိမ္းျမားေဆာင္ႏွင္း၍၊
၂၇ မရွက္တင္ေသးေသာ သတိုးသမီးကညာဆီသို႔ ဘုရားသခင္သည္ ေကာင္းကင္ တမန္ ဂါေျဗလကို ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ ထိုသတိုးသမီးကညာကား၊ မာရိအမည္ရွိ၏။
၂၈ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ေရာက္လာ လွ်င္၊ ေက်းဇူးေတာ္ကိုခံရေသာမိန္းမ၊ သင့္အားမဂၤလာျဖစ္ေစသတည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏။ သင္သည္ မိန္းမတကာတို႔ထက္ ျမတ္စြာေသာမဂၤလာရွိသည္ဟု ေျပာဆို၏။
၂၉ မာရိသည္ ထိုစကားကိုၾကားလွ်င္ စိတ္ႏွလံုးမၿငိမ္မဝပ္ရွိ၍၊ ဤႏႈတ္ဆက္ျခင္းကား အဘယ္သို႔ေသာ ႏႈတ္ဆက္ျခင္းျဖစ္လိမ့္မည္နည္းဟု ေတြးေတာ ဆင္ျခင္၍ေန၏။
၃၀ ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း၊ မာရိ၊ ေၾကာက္ရြံ႔ျခင္းမရွိႏွင့္။ သင္သည္ ဘုရားသခင့္ေရွ႔ေတာ္၌ မ်က္ႏွာရၿပီ။
၃၁ သင္သည္ ပဋိိသေႏၶစြဲယူ၍ သားေယာက္်ားကိုဘြားျမင္လိမ့္မည္။ ထိုသားကိုေယရႈအမည္ျဖင့္ မွည့္ရမည္။
၃၂ ထိုသားသည္ကား၊ ႀကီးျမတ္ေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။ အျမင့္ဆံုးေသာဘုရား၏သားေတာ္ဟု ေခၚေဝၚ သမုတ္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။ သူ႔အဘဒါဝိဒ္၏ ရာဇပလႅင္ကို ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ သူ႔အားေပးေတာ္မူမည္။
၃၃ ထိုသူသည္လည္း ယာကုပ္အမ်ိဳးအႏႊယ္ကို အစဥ္မျပတ္အုပ္စိုးလိမ့္မည္။ သူ၏ႏိုင္ငံသည္လည္း ဆံုးျခင္းမရွိရဟု ေျပာဆို၏။
၃၄ မာရိကလည္း၊ ဤအမႈအရာသည္ အဘယ္သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္နည္း။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေယာက္်ား ႏွင့္မဆက္ဆံ ပါဟု ေကာင္းကင္တမန္အား ျပန္ေျပာ၏။
၃၅ ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သင္၏ အေပၚမွာသက္ေရာက္ေတာ္မူ၍၊ အျမင့္ဆံုးေသာဘုရား၏ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ ေတာ္သည္ သင့္ကိုလႊမ္းမိုးလိမ့္မည္။ ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္ ထိုသန္႔ရွင္းေသာသားသည္လည္း ဘုရားသခင္၏ သားေတာ္ဟု ေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။
၃၆ ထိုမွတပါး၊ အၿမံဳမဟူ၍ ေခၚေဝၚေသာသင္၏အေဆြအမ်ိဳး ဧလိရွဗက္သည္ ပဋိိသေႏၶစဲြယူ၍ ယခု ေျခာက္လအဝင္ရွိၿပီ။
၃၇ ဘုရားသခင္တတ္ႏိုင္ေတာ္မမူေသာ အမႈမရွိဟု ေျပာဆိုလွ်င္၊
၃၈ မာရိက၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ထာဝရဘုရား၏ ကြၽန္မျဖစ္ပါ၏၊ ကိုယ္ေတာ္၏စကားအတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္၌ျဖစ္ပါေစေသာဟု ဝန္ခံၿပီးမွ၊ ေကာင္းကင္ တမန္သည္ မာရိထံမွသြားေလ၏။