Sun the 14th: Psalter III, Advent Week 3.
Gaudete Sunday.
(Memorial of John of the Cross, priest and doctor.)
Isa 61:1-11; Luke 1:46-54; 1 Thess 5:16-24; John 1:6-28
ေဟရွာယအနာဂတိၱက်မ္း အခန္းၾကီး ၆၁(Isa 61:1-11);
၁ ထာဝရဘုရား၏ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့အေပၚမွာ တည္ေတာ္မူ၏၊၊ အေၾကာင္းမူကား၊ ဆင္းရဲသားတုိ႔အား ဝမ္းေျမာက္စရာ သိတင္းကုိၾကားေျပာေစျခင္းငွါ၊ ငါ့ကိုဘိသိက္ေပးေတာ္မူၿပီ၊၊ ႏွလုံးေၾကကြဲေသာသူတုိ႔၏ အနာကုိ စည္းေစျခင္းငွါင္း၊ ဘမ္းသြားခ်ဳပ္ထားလ်က္ရွိေသာ သူတုိ႔အား လႊတ္ျခင္းအေၾကာင္းႏွင့္၊ အက်ဥ္းခံလ်က္ရွိေသာ သူတုိ႔အား ေထာင္တံခါးဖြင့္ျခင္း အေၾကာင္းကုိျပေစျခင္းငွါင္း၊
၂ ထာဝရဘုရား၏ မဂၤလာႏွစ္ႏွင့္၊ ငါတုိ႔ဘုရားသခင္ အျပစ္ေပးေတာ္မူရာ ေန႔ရက္ကာလကုိ ၾကားေျပာေစျခင္းငွါင္း၊ စိတ္မသာညည္းတြားေသာ သူတုိ႔အား ႏွစ္သိမ့္ေစျခင္းငွါင္း၊
၃ စိတ္မသာ ညည္းတြားေသာ ဇိအုန္ၿမိဳ႔သားတုိ႔အဘုိ႔၊ စီရင္၍ ျပာအရာ၌ ေပါင္းသရဖူ၊ ဝမ္းနည္း ျခင္းအရာ၌ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းဆီ၊ ညိ‡ဳးငယ္ေသာ စိတ္သေဘာအရာ၌ ခ်ီးမြမ္းျခင္းအဝတ္တန္ဆာကုိ သူတုိ႔အား ေပးေစ ျခင္းငွါင္း၊ ငါ့ကုိေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ၊၊ ထုိသူတို႔သည္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းသပိတ္ပင္၊ ဘုန္းအသေရေတာ္ဘုိ႔ ထာဝရဘုရား စုိက္ပ်ဳိးေတာ္မူေသာအပင္ဟူ၍ သမုတ္ျခင္းကုိ ခံရၾကလိမ့္မည္၊၊
၄ ေရွးၿပိဳပ်က္ရာတို႔ကို ျပဳျပင္ၾကလိမ့္မည္။ ေရွးကာလ၌ သုတ္သင္ပယ္ရွင္းရာတုိ႔ကုိ တည္ေဆာက္ၾကလိမ့္မည္၊၊ ဆိတ္ညံေသာၿမိဳ႔ရာ၊ အစဥ္အဆက္စြန္႔ပစ္ရာ အရပ္တုိ႔ကို ျပဳစုၾကလိမ့္မည္၊၊
၅ တပါးအမ်ဳိးသားတုိ႔သည္ ရပ္လ်က္၊ သင္တုိ႔သုိးစုမ်ားကုိ ထိန္းေက်ာင္းၾကလိမ့္မည္၊၊ တကြၽန္းတႏုိင္ငံသားတုိ႔သည္ သင္တုိ႔အဘုိ႔ လယ္လုပ္၍၊ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္ကုိလည္း ျပဳစုၾကလိမ့္မည္၊၊
၆ သင္တုိ႔မူကား ထာဝရဘုရား၏ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ဟူ၍င္း၊ ငါတုိ႔ဘုရားသခင္၏ အမႈေတာ္ထမ္းဟူ၍င္း သမုတ္ျခင္းကုိ ခံရၾကလိမ့္မည္၊၊ တပါးအမ်ဳိးသားတို႔၏ စည္းစိမ္ကုိစား၍ သူတုိ႔၏ဘုန္းအသ ေရ၌ ဝါၾကြားဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။
၇ သူတုိ႔အရွက္ကြဲျခင္းအရာ၌ ႏွစ္ဆေသာ အက်ဳိးကုိခံရ၍၊ အသေရပ်က္ျခင္းအရာ၌လည္း၊ သူတုိ႔အဘုိ႔ကုိခံစားလ်က္၊ ဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္၊၊ သူတုိ႔ေျမ၌ ႏွစ္ဆေသာအဘုိ႔ကုိ အေမြခံရ၍၊ ထာဝရဘုရားဝမ္းေျမာက္ျခင္းႏွင့္ ျပည့္စုံၾကလိမ့္မည္၊၊
၈ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါထာဝရဘုရားသည္ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္းကုိ ႏွစ္သက္၏၊၊ လုယူျခင္းအမႈႏွင့္ အဓမၼအမႈကုိမုန္း၏၊၊ သစၥာအတုိင္း သူတုိ႔အား အက်ုဳိးကုိ ေပးမည္၊၊ သူတုိ႔ႏွင့္ ထာဝရ ပဋိိညာဥ္ကုိဖြဲ႔မည္၊၊
၉ သူတို႔အမ်ဳိးအႏြယ္သားစဥ္ ေျမးဆက္တုိ႔သည္ တပါးအမ်ဳိးသား ေနရာအရပ္ရပ္၌ ေက်ာေစာၾကလိမ့္မည္၊၊ သူတုိ႔သည္ထာဝရဘုရား ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူေသာ အမ်ဳိးအႏြယ္ျဖစ္ၾကကုန္၏ဟု သူတို႔ကုိ ျမင္ေသာသူ အေပါင္းတို႔သည္ ဝန္ခံၾကလိမ့္မည္၊၊
၁၀ ထာဝရဘုရားေၾကာင့္ ငါသည္ အလြန္ဝမ္းေျမာက္၍၊ ငါ၏ ဘုရားသခင္ေၾကာင့္ ငါ့ဝိညာဥ္သည္ ရႊင္လန္း မည္။ အေၾကာင္းမူကား မဂၤလာေဆာင္လုလင္သည္ ေပါင္းသရဖူကို ေဆာင္းသကဲ့သုိ႔င္း၊ မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သမီး သည္ တန္ဆာႏွင့္ ငါ့ကိုဝတ္ဆင္ေစ၍၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္း ဝတ္လံုႏွင့္ ၿခံဳေတာ္မူၿပီ၊၊
၁၁ ေျမႀကီးသည္ အပင္ကိုေပါက္ေစ သကဲ့သို႔င္း၊ လယ္ယာသည္ မိမိ၌စိုက္ေသာ မ်ိဳးေစ့ကို အေညွာင့္ထြက္ေစသကဲ့သို႔င္း၊ ထို႔အတူ ထာဝရဘုရားသည္ ခပ္သိမ္းေသာ လူမ်ိဳးေရွ႔မွာ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းႏွင့္ ခ်ီးမြမ္းျခင္းကို ေပၚထြန္းေစေတာ္မူလိမ့္မည္၊၊
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁ (Luke 1:46-54);
၄၆ မာရိကလည္း၊ ငါ့စိတ္ႏွလံုးသည္ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္း၏။
၄၇ ငါ့ကို ကယ္တင္ေတာ္မူေသာအရွင္ ဘုရားသခင္ကိုအမွီျပဳ၍ ငါ့ဝိညာဥ္သည္ ရႊင္လန္းျခင္းရွိ၏။
၄၈ အေၾကာင္းမူကား၊ မိမိကြၽန္မ၏ ႏွိမ့္ခ်ေသာ အျဖစ္ကို ၾကည့္ရႈေတာ္မူၿပီ။ ေနာင္ကာလ၌ ခပ္သိမ္းေသာလူ အစဥ္အဆက္တို႔သည္ ငါ့ကိုမဂၤလာရွိေသာ သူဟူ၍ ေခၚၾကလိမ့္မည္။
၄၉ တန္ခိုးႏွင့္ျပည့္စံုေတာ္မူေသာဘုရားသည္ အံ့ဘြယ္ေသာေက်းဇူးေတာ္ကို ငါ့အားျပဳေတာ္မူၿပီ။ ထိုဘုရား၏ နာမေတာ္သည္ ရိုေသဘြယ္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၅၀ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ႔ေသာသူတို႔သည္ သနားေတာ္ မူျခင္း ေက်းဇူးကို အစဥ္မျပတ္ခံစားၾက၏။
၅၁ လက္ရံုးေတာ္အားျဖင့္ တန္ခိုးကို ျပေတာ္မူၿပီ။ မာနေထာင္လႊားေသာ သူတို႔ကို ကြဲလြင့္ေစေတာ္မူၿပီ။
၅၂ ဘုရင္တို႔ကို ရာဇပလႅင္ေပၚမွ ခ်၍ ႏွိမ့္ခ်ေသာသူတို႔ကို ေျမွာက္ေတာ္မူၿပီ။
၅၃ ငတ္မြတ္ေသာသူတို႔ကို ေကာင္းမြန္စြာေပး၍ ရတတ္ေသာသူတို႔ကို လက္ခ်ည္းလႊတ္လိုက္ေတာ္မူၿပီ။
၅၄ ငါတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားတို႔အား ဗ်ာဒိတ္ထားေတာ္ မူသည္ႏွင့္အညီ၊
၅၅ အာျဗဟံမွစေသာ သူ၏အမ်ိဳးအႏႊယ္အား သနားျခင္း ေက်းဇူးေတာ္ကို အစဥ္အၿမဲျပဳျခင္း ငွါ သတိထား၍ မိမိကြၽန္ ဣသေရလကို မစေတာ္မူသည္ဟုဆို၏။
သက္သာေလာနိတ္ၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၅ (1 Thess 5:16-24);
၁၆ အစဥ္မျပတ္ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾကေလာ့။
၁၇ မျခားမလပ္ ဆုေတာင္း ပဌနာျပဳၾကေလာ့။
၁၈ အရာရာ၌ ေက်းဇူးကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔သည္ ထိုသို႔က်င့္ေစျခင္းငွါ၊ ေယရႈခရစ္၌ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ရွိ၏။
၁၉ ိ၀ိညာဥ္ေတာ္၏အရွိန္ကို မၿငိမ္းေစႏွင့္။
၂၀ ပေရာဖက္ျပဳျခင္းကို မထီမဲ့ျမင္ မမွတ္ၾကႏွင့္။
၂၁ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို စံုစမ္း၍၊ ေကာင္းေသာအရာကို ၿမဲကိုင္စဲြၾကေလာ့။
၂၂ မေကာင္းေသာအမႈ အမ်ိဳးမ်ိဳးရွိသမွ်ကို ေရွာင္ၾကေလာ့။
၂၃ ၿငိမ္သက္ျခင္း၏အရွင္ ဘုရားသခင္ကိုယ္ေတာ္တိုင္လည္း၊ သင္တို႔ကို အကုန္ အစင္သန္႔ရွင္းေစေတာ္မူပါေစေသာ။ ငါတို႔သခင္ ေယရႈခရစ္ ၾကြလာေတာ္မူေသာအခါ၊ သင္တို႔၏ကိုယ္ခႏၶြာ၊ စိတ္၊ ဝိညာဥ္အေပါင္းကို အျပစ္တင္ခြင့္ႏွင့္ ကင္းလြတ္ေစျခင္းငွါ ေစာင့္မေတာ္မူပါေစေသာ။
၂၄ သင္တို႔ကို ေခၚေတာ္မူေသာ သူသည္ သစၥာႏွင့္ျပည့္စံုသည္ျဖစ္၍၊ ထိုသို႔ျပဳေတာ္မူလိမ့္မည္။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁ (John 1:6-28);
၆ ေယာဟန္အမည္ရွိေသာသူတေယာက္ကို ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။
၇ ထိုသူကို လူအေပါင္း တို႔သည္ အမွီျပဳ၍ ယံုၾကည္ျခင္းသို႔ေရာက္မည္အေၾကာင္း ထိုသူသည္သက္ေသခံျဖစ္၍၊ အလင္းေတာ္၏ အေၾကာင္းကို သက္ေသခံျခင္းငွါလာ၏။
၈ ထိုသူသည္ အလင္းေတာ္မဟုတ္။ အလင္းေတာ္၏အေၾကာင္းကို သက္ေသခံျခင္းငွါသာ လာ၏။
၉ ဟုတ္မွန္ေသာအလင္းမူကား၊ ဤေလာကသို႔ၾကြလာလ်က္ ခပ္သိမ္းေသာ လူအေပါင္းတို႔အား အလင္းကိုေပးေသာသူ ျဖစ္သတည္း။
၁၀ ထိုသူသည္ ဤေလာက၌ရွိေတာ္မူၿပီ။ ဤေလာကကိုလည္း ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း ဤေလာကသည္ ထိုသူကိုမသိ။
၁၁ သူသည္မိမိေဒသအရပ္သို႔ၾကြလာေသာ္လည္း၊ မိမိလူမ်ိဳးတို႔သည္ သူ႔ကို လက္မခံဘဲေနၾက၏။
၁၂ ထိုသူကိုလက္ခံသမွ်ေသာသူတည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္ကိုယံုၾကည္ေသာသူတို႔အား၊ ဘုရားသခင္၏ သားျဖစ္ရေသာအခြင့္ကို ေပးေတာ္မူ၏။
၁၃ ထိုသားတို႔မူကား၊ လူမ်ိဳးႏွင့္စပ္ဆိုင္၍ ဘြားေသာ သားမဟုတ္။ ေမထုန္သံဝါသအားျဖင့္ ဘြားေသာသားမဟုတ္။ လူအလိုအေလ်ာက္ဘြားေသာသားမဟုတ္။ ဘုရားသခင္ ဘြားေတာ္မူေသာသားျဖစ္သတည္း။
၁၄ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္လည္း လူဇာတိအျဖစ္ကိုခံယူ၍၊ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္၎၊ သစၥာေတာ္ႏွင့္၎ ျပည့္စံုလ်က္ ငါတို႔တြင္တည္ေနေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ ခမည္းေတာ္၌တပါးတည္းေသာ သားေတာ္၏ဘုန္းကဲ့သို႔ သူ၏ဘုန္းေတာ္ကို ငါတို႔သည္ ျမင္ရၾကၿပီ။
၁၅ ေယာဟန္သည္ ထိုသခင္၏အေၾကာင္းကို သက္ေသခံ၍ ေၾကြးေၾကာ္သည္ကား၊ ငါ့ေနာက္ၾကြလာေသာသူသည္ ငါမရွိမွီရွိႏွင့္သည္ျဖစ္၍၊ ငါ့ထက္သာ၍ႀကီး ျမတ္သည္ဟု ငါဆိုရာ၌၊ ထိုသူကိုဆိုလိုသည္ဟု သက္ေသခံေလ၏။
၁၆ ထိုသူ၏ျပည့္စံုျခင္းမွလည္း ေက်းဇူး တပါး၌ထပ္ဆင့္၍ ေက်းဇူးတပါးကို ငါတို႔ရွိသမွ်သည္ ခံရၾကၿပီ။
၁၇ အေၾကာင္းမူကား၊ ပညတ္တရားေတာ္ကို ေမာေရွလက္တြင္ေပးေတာ္မူ၏။ ေက်းဇူး တရားႏွင့္သစၥာတရားမူကား ေယရႈခရစ္အားျဖင့္ ျဖစ္သတည္း။
၁၈ ဘုရားသခင္ကို အဘယ္သူမွ် မျမင္စဖူးေသာ္လည္း၊ ခမည္းေတာ္၏ရင္ခြင္၌ရွိေသာ တပါးတည္းေသာ သားေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ကို ထင္ရွားေစေတာ္မူၿပီ။
၁၉ ယုဒလူတို႔က၊ သင္သည္ အဘယ္သူနည္းဟု ေယာဟန္ကိုေမးျမန္းေစျခင္းငွါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ ေလဝိလူတို႔ကို ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔မွေစလႊတ္ေသာအခါ၊ ေယာဟန္သည္ သက္ေသခံေလသည္မွာ၊
၂၀ ငါသည္ ခရစ္ေတာ္မဟုတ္ဟု ထိမ္ဝွက္ျခင္းမရွိ၊ အတိအလင္းေျပာဆို၏။
၂၁ ထိုသူတို႔ကလည္း၊ သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္သည္ အဘယ္သူနည္း။ ဧလိယျဖစ္သေလာဟု ေမးျပန္၏။ ေယာဟန္က၊ ငါသည္ဧလိယမဟုတ္ဟုဆို၏။ ဤမည္ေသာ ပေရာဖက္ျဖစ္သေလာဟု ေမးျပန္လွ်င္၊ မဟုတ္ဟုဆိုျပန္၏။
၂၂ ထိုသူတို႔ကလည္း၊ သင္သည္ အဘယ္သူနည္း၊ ငါတို႔ကိုေစလႊတ္ေသာသူတို႔အား ျပန္ေလွ်ာက္စရာရွိေစျခင္းငွါ၊ သင္သည္ကိုယ္ ကိုအဘယ္သို႔ဆိုသနည္းဟု ေမးျပန္ၾက၏။
၂၃ ေယာဟန္ကလည္း၊ ငါသည္ ပေရာဖက္ေဟရွာယ ေဟာေျပာ သည္ႏွင့္အညီ၊ ထာဝရဘုရား၏ လမ္းခရီးေတာ္ကို ေျဖာင့္ေစၾကေလာ့ဟု ေတာ၌ဟစ္ေၾကာ္ေသာသူ၏ အသံျဖစ္သည္ဟုဆို၏။
၂၄ အေစခံေသာသူတို႔ကား၊ ဖာရိရွဲျဖစ္ၾကသတည္း၊
၂၅ ထိုသူတို႔ကလည္း၊ သင္သည္ ခရစ္ေတာ္မဟုတ္၊ ဧလိယမဟုတ္၊ ဤမည္ေသာပေရာဖက္မဟုတ္သည္မွန္လွ်င္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဗတၱိဇံ ကိုေပးသနည္းဟု ေမးျပန္ၾက၏။
၂၆ ေယာဟန္ကလည္း၊ ငါသည္ေရ၌ ဗတၱိဇံ ကိုေပး၏။ သင္တို႔အလယ္၌ သင္တို႔မသိေသာသူတေယာက္ရွိ၏။
၂၇ ထိုသူသည္ ငါ့ေနာက္ၾကြလာေသာ္လည္း ငါ့ထက္သာ၍ႀကီးျမတ္၏။ ထိုသူ၏ေျခနင္းေတာ္ႀကိဳးကိုမွ်ျဖည္ျခင္းငွါ ငါမထိုက္ဟုျပန္ေျပာ၏။
၂၈ ေယာဟန္သည္ ဗတၱိဇံ ကိုေပးရာအရပ္၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္တဘက္ ေဗသနိရြာ၌ ဤအမႈအရာျဖစ္သတည္း။
