Sat the 27th: Feast of John, apostle and evangelist.
1 John 1:1-4; Ps 97:1-12; John 20:1-8
ရွင္ေယာဟန္ၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၁(1 John 1:1-4);
၁ ေရွ႔ဦးစြာကပင္ျဖစ္၍၊ ငါတို႔သည္ ကိုယ္တိုင္ၾကားလ်က္၊ ကိုယ္မ်က္စိႏွင့္ျမင္လ်က္၊ ေစ့ေစ့ၾကည့္ရႈ၍ လက္ႏွင့္စမ္းသပ္ခဲ့ၿပီးေသာ အရာတည္းဟူေသာ အသက္ရွင္ေသာ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အရာတို႔ ကို သင္တို႔အား ျပသၾက၏။
၂ ထိုအသက္သည္ ထင္ရွားခဲ့ၿပီ။ ငါတို႔လည္း ျမင္ရၾကၿပီ။ ခမည္းေတာ္ႏွင့္အတူ ရွိဘူး၍၊ ငါတို႔အား ထင္ရွားခဲ့ၿပီးေသာ ထိုထာဝရအသက္ကို ငါတို႔သည္ သင္တို႔အား သက္ေသခံ၍ ျပသၾက၏။
၃ ငါတို႔သည္ ခမည္းေတာ္ႏွင့္၎၊ သားေတာ္ေယရႈခရစ္ႏွင့္၎၊ မိႆဟာယဖြဲ႔ရသည္ျဖစ္၍၊ သင္တို႔သည္ ငါတို႔ႏွင့္ မိႆဟာယ ဖြဲ႔ေစျခင္းငွါ၊ ငါတို႔ၾကားျမင္ရေသာအရာကို သင္တို႔အားျပသၾက၏။
၄ သင္တို႔၏ ဝမ္းေျမာက္စရာအေၾကာင္း စံုလင္ ေစျခင္းငွါလည္း၊ ဤအရာမ်ားကို ငါတို႔သည္ ေရးလိုက္ၾက၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၉၇(Ps 97:1-12);
၁ ထာဝရဘုရားသည္ စိုးစံေတာ္မူ၏။ ေျမႀကီးသည္ ဝမ္းေျမာက္၍၊ ကြၽန္းမ်ားတို႔သည္လည္း ရႊင္လန္းၾကေစ။
၂ မုိဃ္းတိမ္ႏွင့္ ေမွာင္မုိက္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ပတ္ဝန္းက်င္တို႔၌ ရွိၾကသည္၊၊ တရားသျဖင့္စီရင္ျခင္း ေျဖာင့္မတ္စြာ ဆံုးျဖတ္ျခင္းသည္ ပလႅင္ေတာ္၏တည္ရာျဖစ္၏၊၊
၃ မီးသည္ေရွ႔ေတာ္၌ သြား၍ ရန္သူတုိ႔ကိုအလွည့္လည့္ ေလာင္ေလ၏။
၄ လွ်ပ္စစ္ေတာ္သည္ ေလာကဓါတ္ကိုလင္းေစ၏၊၊ ေျမႀကီးသည္ျမင္၍ တုန္လႈပ္၏၊၊
၅ ထာဝရဘုရားေရွ႔ ေျမႀကီးတျပင္လံုး ကိုအစိုးရေတာ္မူေသာ အရွင္၏ေရွ႔ေတာ္၌ ေတာင္တို႔သည္ဘေယာင္းကဲ့သို႔ အရည္ျဖစ္ၾကသည္၊၊
၆ ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူ ျခင္း အေၾကာင္းကိုေကာင္းကင္တို႔သည္ ထင္ရွားစြာျပ၍ လူမ်ားအေပါင္းတို႔သည္ ဘုန္းေတာ္ကိုျမင္ရၾက၏၊၊
၇ ရုပ္တု ဆင္းတုကို ဝတ္ျပဳေသာသူ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ေသာ အရာ၌ဝါၾကြားေသာသူ အေပါင္းတို႔သည္ အရွက္ကြဲျခင္း ရွိၾကေစ၊၊ ဘုရားအေပါင္းတို႔ ထာဝရဘုရားကို ျပပ္ဝပ္ကိုးကြယ္ၾကေလာ့၊၊
၈ အုိထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္သည္တရားစီရင္ေတာ္မူခ်က္တို႔ အေၾကာင္းေၾကာင့္ ဇိအုန္ၿမိဳ႔သည္ ၾကား၍ ရႊင္လန္းပါ၏၊၊ ယုဒသတို႔သမီးတို႔လည္း ဝမ္းေျမာက္ၾကပါ၏၊၊
၉ အိုထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္သည္ ေျမႀကီၤးသားအ ေပါင္းတို႔ ထက္ႀကီးျမင့္ေတာ္မူ၏၊၊ ဘုရားတကာတို႔ထက္ အလြန္ေျမွာက္ျခင္းရွိေတာ္မူ၏၊၊
၁၀ ထာဝရားဘုရားကို ခ်စ္ေတာ္မူေသာသူတို႔ မေကာင္းေသာအမႈကို ရြံရွာၾကေလာ့၊၊ ကိုယ္ေတာ္၏ သန္႔ရွင္းသူတို႔၏အသက္ဝိညာဥ္ကို ေစာင့္မေတာ္မူ၍ မတရားေသာသူတို႔၏ လက္မွလည္းကယ္ႏႈတ္ ေတာ္မူ၏၊၊
၁၁ အလင္းသည္တရားေသာသူတို႔ အဘို႔ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းသည္ သေဘာေျဖာင့္ေသာသူတို႔ အဘို႔ပ်ဳိးႀကဲလ်က္ရွိၾက၏၊၊
၁၂ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတုိ႔ ထာဝရဘုရားကို အမွီျပဳ၍ဝမ္းေျမာက္ၾကေလာ့၊၊ သန္႔ရွင္းေသာနာမေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့၊၊
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၂၀ (John 20:1-8);
၁ ခုနစ္ရက္တြင္ ပထမေန႔ရက္၊ မိုဃ္းမလင္းမီွေစာေစာအခ်ိန္၌ မာဂဒလမာရိသည္ သခ်ႋဳင္းေတာ္သို႔ သြား၍ တြင္းဝ၌ပိတ္ေသာေက်ာက္သည္ ေရႊ႔လ်က္ရွိသည္ကိုျမင္လွ်င္၊
၂ ရွိမုန္ေပတရုႏွင့္ ေယရႈခ်စ္ေတာ္မူ ေသာ အျခား တပည့္ေတာ္ဆီသို႔ ေျပးသြား၍သခ်ႋဳင္းေတာ္မွ သခင္ကိုယူသြားၾကၿပီ။ အဘယ္မွာထားၾက သည္ကိုမသိ ဟုေျပာဆို ၾက၏။
၃ ထိုအခါ ေပတရုႏွင့္ အျခားေသာတပည့္ေတာ္သည္ ထြက္၍သခ်ႋဳင္းေတာ္သို႔ သြားၾက၏။
၄ ထိုသူႏွစ္ေယာက္ တို႔သည္ အတူေျပးသည္တြင္ အျခားေသာတပည့္ေတာ္သည္ ေပတရုကိုလြန္၍ သခ်ႋဳင္းေတာ္သို႔ အရင္ေရာက္သည္ ရွိေသာ္ ငံု႔၍ၾကည့္သျဖင့္၊
၅ ပိတ္ပုဆိုးရွိရစ္သည္ကို ျမင္လွ်င္၊ မဝင္ဘဲေန၏။
၆ ရွိမုန္ေပတရုသည္ ေနာက္သို႔လိုက္၍ ေရာက္ေသာအခါ တြင္းထဲသို႔ဝင္လွ်င္၊ ပိတ္ပုဆိုးရွိရစ္သည္ကို၎၊
၇ ေခါင္းေတာ္၌ရွိေသာပဝါသည္ ပုဆိုးႏွင့္အတူ မရွိဘဲ တျခားဆီလိပ္လ်က္ ရွိသည္ကို၎ ျမင္ေလ၏။
၈ ထိုအခါ သခ်ႋဳင္းေတာ္သို႔ အရင္ေရာက္ေသာ အျခားတပည့္ေတာ္သည္ ဝင္၍ ျမင္သျဖင့္ ယံုေလ၏။