Sun the 21st: Psalter IV, Advent Week 4.
(Optional memorial of Peter Canisius, priest and doctor.)
2 Sam 7:1-16; Ps 89:1-29; Rom 16:25-27; Luke 1:26-38
ဓမၼရာဇဝင္ဒုတိယေစာင္ အခန္းၾကီး ၇ (2 Sam 7:1-16);
၁ ထာဝရဘုရားသည္ အရပ္ရပ္တို‹၌ ရိွေသာရန္သူအေပါင္းတုိ‹လက္မွ ကယ္လႊတ္ေတာ္ မူေသာေက်းဇူးကို ရွင္ဘုရင္သည္ခံရ၍၊ နန္းေတာ္၌ ၿငိမ္ဝပ္စြာေနရေသာအခါ။
၂ ပေရာဖက္နာသန္ကိုေခၚ၍၊ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ အာရဇ္ သစ္သားအိမ္ႏွင့္ ေန၏။ ဘုရားသခင္၏ ေသတၱာေတာ္မူကား၊ ကုလားကာျဖင့္ သာကြယ္ကာလ်က္ေနရ သည္ဟုဆိုေသာ္၊
၃ နာသန္က၊ အၾကံေတာ္ရိွသမွ် အတြင္း ျပဳေတာ္မူပါ။ ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ အတူ ရိွေတာ္မူသည္ဟုျပန္ေလ်ာက္၏။
၄ ထိုညဥ့္တြင္ထာဝရဘုရား၏ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ နာသန္သို‹ေရာက္၍
၅ ငါ့ကြၽန္ ဒါဝိဒ္ထံသို‹သြားေလာ့။ ထာဝရဘုရားမိန္ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္သည္ငါေနစရာဘို‹အိမ္ေဆာက္ရမည္ေလာ။
၆ ဣသ ေရလအမ်ိဳးသား တို‹ကို အဲဂုတၱဳ ျပည္မ ွႏႈတ္ေဆာင္ေသာေန႔ ကစ၍ ယေန့တိုင္ေအာင္အိမ္ႏွင့္ငါမေန။ တဲအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ငါလွည့္လည္ၿပီ။
၇ ဣသေရလမ်ိဳးသားတို‹ႏွင့္ ငါလည့္လည္ရာ အရပ္ရပ္တို‹၌၊ ငါ၏ လူဣသေရလအမ်ိဳးကို ေကြၽးေမြးေစ ျခင္းငွါ၊ ငါေစခိုင္းေသာ ဣသေရလ တရားသူႀကီး တစုံတေယာက္အား၊ သင္သည္ င့ါအဘို‹အာရဇ္သစ္သားအိမ္ကို အဘယ္ေၾကာင့္ မေဆာက္သနည္းဟု ငါဆိုဘူးသေလာ။
၈ ယခုမွာ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခ အရွင္ထာဝရဘုရားမိန္ေတာ္ မူသည္ကား၊ သိုးထိန္းရာ သိုးျခံထဲက သင့္ကိုငါႏႈတ္ယူ၍၊ ငါ၏ လူဣသေရလအမ်ိဳးသားတို‹ကို အုပ္စိုးေသာ မင္းအရာ၌ ငါခန့္ထားၿပီ။
၉ သင္သြားေလရာရာ၌ ငါလိုက္၍ သင္၏ ရန္သူအေပါင္းတို‹ကို သင့္ေရွ႕မွ ပယ္ရွားသျဖင့္၊ ေျမႀကီးသားတုိ‹ တြင္ လူႀကီး၏ ဂုဏ္အသေရကဲ့သို႔ သင္၌ႀကီးစြာေသာ ဂုဏ္အသေရကို ငါေပးၿပီ။
၁၀ ထိုမွတပါ၏လူဣသေရလ အမ်ိဳးေနရာအရပ္ကို ငါျပင္ဆင္ၿပီ။ သူတို‹သည္ေနာက္တဖန္ မေျပာင္းလဲ မိမိတို‹ေနရာ၌ ေနေစျခင္းငွါ ငါျမဲၿမံေစမည္။ မတရားေသာသူတို‹ သည္ေရွးကာလ၌င္း။
၁၁ ငါ၏ လူဣသေရလအမ်ိဳးတြင္ တရားသူႀကီးတို‹ကို ခန္‹ထားေသာ ကာလ၌င္း၊ ညွဥ္းဆဲသကဲ့သို‹ ေနာက္တဖန္ မညွဥ္းဆဲရ။ သင့္ကိုလည္းရန္သူအေပါင္းတို‹ လက္မွကယ္လြတ္၍ ခ်မ္းသာေပးၿပီ။ သင္၏ အမ်ိဳးအႏြယ္ကိုလည္း ငါတည္ေစမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္‹ေတာ္မူၿပီ။
၁၂ သင္သည္ အသက္ကာလေစ့၍ ဘိုးေဘးတို‹ႏွင့္အတူအိပ္ေပ်ာ္ေသာအခါ သင္၏ရင္ေသြး၊သင္မွဆင္းသက္ေသာ သားကိုငါ ေျမွာက္၍ သူ၏ႏိုင္ငံကို တည္ေထာင္ မည္။
၁၃ ထိုသားသည္ငါ၏နာမအဘိ္ု႔ အိ္မ္ကိုေဆာက္ လိမ့္မည္။ သူထုိင္ေသာ ရာဇပလႅင္ကို အစဥ္အၿမဲငါတည္ေစမည္။
၁၄ ငါသည္ သူ၏အဘျဖစ္မည္။ သူသည္လည္း ငါ၏သားျဖစ္လိမ့္မည္။ သူသည္ဒုစရိုက္ကိုျပဳလွ်င္ လူသံုးတတ္ေသာႀကိမ္လံုးႏွင့္ ငါဆံုးမမည္။ လူသားရိုက္တတ္ သကဲ့သို႔ငါရိုက္မည္။
၁၅ သို႔ရာတြင္ သင့္ေရွ႔မွာ ငါပယ္ရွားေသာ ေရွာလု၌ငါ၏ ကရုဏာကို ႏႈတ္သကဲ့သို႔ သင္၏ သား၌ငါမႏႈတ္။
၁၆ သင္၏အမ်ဳိးအႏြယ္ႏွင့္၊ သင္၏ႏိုင္ငံသည္ ငါ့ေရွ႔မွာ အစဥ္အၿမဲတည္လိမ့္မည္။ သင္၏ ရာဇပလႅင္သည္လည္းအစဥ္မၿမဲတည္လိမ့္မည္ဟု ငါ့ကြၽန္ ဒါဝိဒ္အား ေျပာေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၈၉ (Ps 89:1-29);
၁ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ထာဝရဘုရား၏ ကရုဏာေတာ္ကို အစဥ္အၿမဲ သီခ်င္းဆိုပါမည္။ ကိုယ္ေတာ္၏ သစၥာကို လူမ်ိဳးအဆက္ဆက္တို႔အား ေဟာေျပာျမြက္ဆိုပါမည္။
၂ ကရုဏာေတာ္သည္ အစဥ္အၿမဲတည္ရ ပါ၏။ သစၥာေတာ္ကို ေကာင္းကင္၌ ခိုင္ခ့့ံၿမဲၿမံေစေတာ္မူသည္ဟု အကြၽႏ္ုပ္သေဘာက်ပါ၏။
၃-၄ ကိုယ္ေတာ္မိန္႔ ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္၏ အမ်ိဳးအႏြယ္ကို အစဥ္မျပတ္ငါ ၿမဲၿမံေစမည္။ သင္၏ပလႅင္ကုိလည္း လူမ်ိဳးအဆက္ဆက္ တည္ေစမည္ဟု ငါေရြးေကာက္ ေသာသူႏွင့္ ငါသည္ပဋိိညာဥ္ဖြဲ႔၍၊ ငါ၏ကြၽန္ဒါဝိဒ္အား က်ိန္ဆိုျခင္းကိုျပဳၿပီ။
၅ အိုထာဝရဘုရား၊ ေကာင္းကင္သည္ အ့့့ံဘြယ္ေသာ အမႈေတာ္ကို၎၊ သန္႔ရွင္းသူတို႔သည္ စည္းေဝးလ်က္ သစၥာေတာ္ကို၎ ခ်ီးမြမ္းၾကပါေစေသာ။
၆ အေၾကာင္းမႈကား၊ ေကာင္းကင္တြင္ ထာဝရဘုရား ႏွင့္ အဘယ္သူျပိဳင္ႏိုင္ သနည္း။ ဘုရားသခင္၏ သားတို႔တြင္ ထာဝရဘုရားႏွင့္ အဘယ္သူတူသနည္း။
၇ ဘုရားသခင္သည္ သန္႔ရွင္းသူတို႔၏ ပရိတ္သတ္တြင္ အလြန္ေၾကာက္ရြံ႔ဘြယ္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အထံေတာ္၌ ပတ္လည္ေနေသာ သူအေပါင္းတို႔ထက္ ရိုေသ ဘြယ္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၈ ေကာင္းကင္ ဗိုလ္ေျခအရွင္ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ အဘယ္သူ တူပါ သနည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ ခြန္အားႀကီးေတာ္မူ၏။ သစၥာေတာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္ကို ပတ္ဝန္းလ်က္ရွိပါ၏။
၉ သမုဒၵရာ ဟုန္းျခင္းကို အစိုးရေတာ္မူ၏။ လိႈင္းတံပိုးထေသာအခါ ၿငိမ္းေစေတာ္မူ၏။
၁၀ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူရဲကဲ့သို႔ ရာခပ္ကိုခ်ိဳးဖ်က္၍၊ အားႀကီးေသာ လက္ရံုးေတာ္ျဖင့္ ရန္သူတို႔ကို အရပ္ရပ္သို႔ကြဲျပားေစေတာ္မူ၏။
၁၁ ေကာင္းကင္ႏွင့္ ေျမႀကီးသည္ ကိုယ္ေတာ္၏ ဥစၥာျဖစ္ပါ၏။ ေလာကဓာတ္ႏွင့္ ေလာကဓာတ္တန္ဆာမ်ားကို တည္ေတာ္မူၿပီ။
၁၂ ေျမာက္မ်က္ႏွာႏွင့္ ေတာင္မ်က္ႏွာကိုလည္း ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ တာေဗာ္ေတာင္ႏွင့္ ေဟရမုန္ေတာင္သည္ နာမေတာ္ကို အမွီျပဳ၍ ရြင္လန္းစြာ သီဆိုၾကပါ၏။
၁၃ တန္ခိုးရွိေသာလက္ရံုးႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မူ၏။ လက္ေတာ္သည္ အားႀကီး၍၊ လက်္ာ လက္ေတာ္သည္ ျမင့္ပါ၏။
၁၄ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္း၊ ေျဖာင့္မတ္စြာ ဆံုးျဖတ္ျခင္းသည္ ပလႅင္ေတာ္၏ တည္ရာျဖစ္ပါ၏။ ကရုဏာႏွင့္ သစၥာသည္ မ်က္ႏွာေတာ္ေရွ႔၌ သြားၾကပါ၏။
၁၅ အိုထာဝရဘုရား၊ ႏိႈးေဆာ္ေတာ္မူျခင္းအသံကို နားလည္ေသာ လူမ်ိဳးသည္ မဂၤလာရွိပါ၏။
၁၆ သူတို႔သည္ မ်က္ႏွာေတာ္အလင္း၌ သြားလာရၾကပါ၏။ နာမေတာ္၌အစဥ္ ဝမ္းေျမာက္၍ ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူျခင္း တရားအားျဖင့္ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းသို႔ ေရာက္ရၾကပါ၏။
၁၇ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔အစြမ္းသတၱိ၏ ဘုန္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ေက်းဇူးေတာ္အားျဖင့္လည္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ ဦးခ်ိဳသည္ ခ်ီးေျမႇာက္လ်က္ ရွိပါ၏။
၁၈ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ကြယ္ကာေတာ္မူ၏။ ဣသေလအမ်ိဳး၏ သန္႔ရွင္းေသာ ဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ ရွင္ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၁၉ တရံေရာအခါ ကိုယ္ေတာ္၏ သန္႔ရွင္းသူတို႔ကို ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အားျဖင့္ မိန္႔ျမြက္ေတာ္မူသည္ကား၊ အားႀကီးေသာ သူသည္ ကူမမည္အေၾကာင္းငါခန္႔ထားၿပီ။ လူစုထဲက ေရြးေကာက္ေသာ သူတစ္ေယာက္ကို ငါေျမွာက္ၿပီ။
၂၀ ငါ၏ကြၽန္ ဒါဝိဒ္ကိုငါေတြ႔၍၊ သန္႔ရွင္းေသာဆီႏွင့္ ဘိသိက္ေပးၿပီ။
၂၁ သူ႔ဘက္မွာ ငါ့လက္သည္ တည္လိမ့္မည္။ ငါ့လက္ရံုးသည္ သူ႔ကိုၿမဲၿမံခိုင္ခံ့ေစမည္။
၂၂ ရန္သူသည္ သူ၏ဥစၥာကို အႏိုင္အထက္မယူရ။ မတရားေသာသူသည္ မၫႇင္းဆဲရ။
၂၃ သူ၏ရန္သူတို႔ကို သူ႔ေရွ႔မွာ ငါႏွိပ္စက္၍၊ သူ႔ကိုမုန္းေသာသူတို႔ကို ဒဏ္ခတ္မည္။
၂၄ ငါ၏သစၥာႏွင့္ ကရုဏာသည္ သူ႔ဘက္မွေန၍၊ ငါ၏နာမအားျဖင့္ သူ၏ဦးခ်ိဳသည္ ေျမွာက္လ်က္ရွိလိမ့္မည္။
၂၅ သူ၏လက္ကုိလည္း၊ ပင္လယ္ေပၚမွာ၎၊ သူ၏လက်္ာလက္ကို ျမစ္မ်ားေပၚမွာ၎ ငါတင္၍ ထားမည္။
၂၆ သူကလည္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၏အဘ၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္၊အကြၽႏု္ပ္ကိုကယ္တင္ရာ ေက်ာက္ျဖစ္ ေတာ္မူ၏ဟု၊ ငါ့ကုိ ေၾကြးေၾကာ္လိမ့္မည္။
၂၇ အကယ္စင္စစ္ သူ႔ကိုသားဦးအရာ၌ ခန္႔ထား၍၊ ေလာကီရွင္ ဘုရင္တို႔ အေပၚမွာ ခ်ီးေျမႇာက္မည္။
၂၈ ငါ၏ ကရုဏာကို သူ႔အဘို႔ငါသည္ အစဥ္ေစာင့္၍၊ ငါ၏ ပဋိိညာဥ္တရားသည္ သူ၌ ၿမဲၿမံလိမ့္မည္။
၂၉ သူ၏ အမ်ိဳးအႏြယ္ကို အစဥ္အၿမဲတည္ေစမည္။ သူ၏ပလႅင္သည္ ေကာင္းကင္ကာလကဲ့သို႔ နိစၥထာဝရ ျဖစ္လိမ့္္မည္။
ေရာမၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၁၆ (Rom 16:25-27);
၂၅ ေရွးကပ္ကာလပတ္လံုး ဝွက္ထားၿပီးလွ်င္ ယခုမွာထင္ရွားသည္ျဖစ္၍၊
၂၆ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ယံုၾကည္ နားေထာင္ၾကမည္အေၾကာင္း၊ ပေရာဖက္တို႔၏ က်မ္းစာလာသည္ႏွင့္အညီ၊ ထာဝရဘုရားသခင္၏ ပညတ္ေတာ္ အတိုင္း ထိုသူတို႔အား ေဘာ္ျပရေသာ နက္နဲရာကိုဖြင့္ထားျခင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ေလ်ာ္စြာ၊ ငါေဟာေသာ ဧဝံေဂလိ တရားတည္းဟူေသာ ေယရႈခရစ္၏အေၾကာင္းကို ေဟာေျပာျခင္းအားျဖင့္၊ သင္တို႔ကိုၿမဲၿမဲခိုင္ခန္႔ေစျခင္းငွါ တတ္ႏိုင္ေတာ္မူေသာအရွင္၊
၂၇ တဆူတည္းသာလွ်င္ ပညာႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္ မူေသာ ဘုရားသခင္သည္၊ ေယရႈခရစ္အားျဖင့္ ကမၻာအဆက္ဆက္ ဘုန္းႀကီးေတာ္မူေစသတည္း။ အာမင္
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁ (Luke 1:26-38);
၂၆ ငါးလလြန္ေသာအခါ၊ ဂါလိလဲျပည္ နာဇရက္ၿမိဳ႔၌ ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးသား၊ ေယာသပ္အမည္ရွိေသာလူႏွင့္ ထိမ္းျမားေဆာင္ႏွင္း၍၊
၂၇ မရွက္တင္ေသးေသာ သတိုးသမီးကညာဆီသို႔ ဘုရားသခင္သည္ ေကာင္းကင္ တမန္ ဂါေျဗလကို ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ ထိုသတိုးသမီးကညာကား၊ မာရိအမည္ရွိ၏။
၂၈ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ေရာက္လာ လွ်င္၊ ေက်းဇူးေတာ္ကိုခံရေသာမိန္းမ၊ သင့္အားမဂၤလာျဖစ္ေစသတည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏။ သင္သည္ မိန္းမတကာတို႔ထက္ ျမတ္စြာေသာမဂၤလာရွိသည္ဟု ေျပာဆို၏။
၂၉ မာရိသည္ ထိုစကားကိုၾကားလွ်င္ စိတ္ႏွလံုးမၿငိမ္မဝပ္ရွိ၍၊ ဤႏႈတ္ဆက္ျခင္းကား အဘယ္သို႔ေသာ ႏႈတ္ဆက္ျခင္းျဖစ္လိမ့္မည္နည္းဟု ေတြးေတာ ဆင္ျခင္၍ေန၏။
၃၀ ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း၊ မာရိ၊ ေၾကာက္ရြံ႔ျခင္းမရွိႏွင့္။ သင္သည္ ဘုရားသခင့္ေရွ႔ေတာ္၌ မ်က္ႏွာရၿပီ။
၃၁ သင္သည္ ပဋိိသေႏၶစြဲယူ၍ သားေယာက္်ားကိုဘြားျမင္လိမ့္မည္။ ထိုသားကိုေယရႈအမည္ျဖင့္ မွည့္ရမည္။
၃၂ ထိုသားသည္ကား၊ ႀကီးျမတ္ေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။ အျမင့္ဆံုးေသာဘုရား၏သားေတာ္ဟု ေခၚေဝၚ သမုတ္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။ သူ႔အဘဒါဝိဒ္၏ ရာဇပလႅင္ကို ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ သူ႔အားေပးေတာ္မူမည္။
၃၃ ထိုသူသည္လည္း ယာကုပ္အမ်ိဳးအႏႊယ္ကို အစဥ္မျပတ္အုပ္စိုးလိမ့္မည္။ သူ၏ႏိုင္ငံသည္လည္း ဆံုးျခင္းမရွိရဟု ေျပာဆို၏။
၃၄ မာရိကလည္း၊ ဤအမႈအရာသည္ အဘယ္သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္နည္း။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေယာက္်ား ႏွင့္မဆက္ဆံ ပါဟု ေကာင္းကင္တမန္အား ျပန္ေျပာ၏။
၃၅ ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သင္၏ အေပၚမွာသက္ေရာက္ေတာ္မူ၍၊ အျမင့္ဆံုးေသာဘုရား၏ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ ေတာ္သည္ သင့္ကိုလႊမ္းမိုးလိမ့္မည္။ ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္ ထိုသန္႔ရွင္းေသာသားသည္လည္း ဘုရားသခင္၏ သားေတာ္ဟု ေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။
၃၆ ထိုမွတပါး၊ အၿမံဳမဟူ၍ ေခၚေဝၚေသာသင္၏အေဆြအမ်ိဳး ဧလိရွဗက္သည္ ပဋိိသေႏၶစဲြယူ၍ ယခု ေျခာက္လအဝင္ရွိၿပီ။
၃၇ ဘုရားသခင္တတ္ႏိုင္ေတာ္မမူေသာ အမႈမရွိဟု ေျပာဆိုလွ်င္၊
၃၈ မာရိက၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ထာဝရဘုရား၏ ကြၽန္မျဖစ္ပါ၏၊ ကိုယ္ေတာ္၏စကားအတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္၌ျဖစ္ပါေစေသာဟု ဝန္ခံၿပီးမွ၊ ေကာင္းကင္ တမန္သည္ မာရိထံမွသြားေလ၏။
