Sat the 21st: Optional memorial of Christopher Magallanes, priest, and Companions, martyrs.
Vigil of Solemnity of The Holy Trinity.
Jas 5:13-20; Ps 141:1-8; Matt 11:25; Mark 10:13-16
ရွင္ယာကုပ္ၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၅ (Jas 5:13-20);
၁၃ သင္တို႔တြင္ ဆင္းရဲခံရေသာသူရွိလွ်င္ ဆုေတာင္းေစ။ ရႊင္လန္းေသာသူရွိလွ်င္ ဆာလံသီခ်င္း ကိုဆိုေစ။
၁၄ နာေသာသူရွိလွ်င္၊ သင္းအုပ္တို႔ကိုေခၚ၍ သူတို႔သည္သခင္ဘုရား၏ နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳလ်က္၊ လူနာကိုဆီႏွင့္ လူး၍ သူ႔အေပၚမွာဆုေတာင္းၾကေစ။
၁၅ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္၊ ယံုၾကည္ျခင္း၏ ပဌနာသည္ လူနာကိုကယ္ဆယ္၍၊ သခင္ဘုရားသည္ သူ႔ကိုထေျမာက္ေစေတာ္မူမည္။ သူသည္ အျပစ္ျပဳမိေသာ္လည္း ထိုအျပစ္ကိုလႊတ္ေတာ္မူမည္။
၁၆ အခ်င္းခ်င္း တေယာက္ႏွင့္တေယာက္၊ ကိုယ္အျပစ္ကို ေဘာ္ျပေတာင္းပန္ၾက ေလာ့၊ ခ်မ္းသာရမည္အေၾကာင္း အခ်င္းခ်င္းတို႔အဘို႔ ဆုေတာင္းၾကေလာ့။ သူေတာ္ေကာင္းဆုေတာင္း၍ အရွိန္ႀကီးေသာပဌနာသည္ အလြန္တန္ခိုး ပါ၏။
၁၇ ဧလိယသည္ ငါတို႔ကဲ့သို႔ ေလာကဒဏ္တရား၌ က်င္လည္ေသာသူျဖစ္ေသာ္လည္း၊ မိုဃ္းမရြာမည္အေၾကာင္း အထူးသျဖင့္ဆုေတာင္းေသာအခါ၊ သံုးႏွစ္ႏွင့္ ေျခာက္လပတ္လံုး ေျမေပၚသို႔ မိုဃ္းမရြာဘဲေန၏။
၁၈ တဖန္ ဆုေတာင္း ေသာအခါ မိုဃ္းေကာင္းကင္သည္ မိုဃ္းရြာေစ၏။ ေျမႀကီးသည္လည္း မိမိအသီးကိုသီးေလ၏။
၁၉ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔တြင္ တစံုတေယာက္ေသာသူသည္ သမၼာတရားလမ္းမွ လြဲသြား၍ သူတပါးသည္ ထိုသူကို ျပန္ေစလွ်င္မူကား၊
၂၀ အျပစ္ရွိေသာသူကို မွားယြင္းေသာလမ္းမွ ျပန္ေစေသာသူသည္၊ ဝိညာဥ္ကို ေသျခင္းမွ ကယ္တင္၍ မ်ားစြာေသာအျပစ္တို႔ကို ဖုန္းအုပ္တတ္သည္ဟု ထိုသူသည္သိမွတ္ေစ။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၄၁ (Ps 141:1-8);
၁ အိုထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္ကို အကြၽႏု္ပ္ေအာ္ဟစ္ပါ၏၊၊ အလ်င္အျမန္ၾကြ လာေတာ္မူပါ၊၊ ကိုယ္ေတာ္ကို ေအာ္ဟစ္ေသာအခါ အကြၽႏု္ပ္၏စကားသံကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ၊၊
၂ အကြၽႏု္ပ္၏ ပဌာနသည္ မီးရႈိ႔ေသာနံသာေပါင္း ကဲ့သို႔၎ လက္ကိုခ်ီျခင္းသည္ ညဦးယံပူေဇာ္သကၠာကဲ့သို႔၎ ေရွ႔ေတာ္၌ျပင္ဆင္ လ်က္ ရွိပါေစေသာ္၊၊
၃ အုိထာဝရ ဘုရား အကြၽႏု္ပ္၏ ႏႈတ္ေရွ႔မွာ ကင္းကုိထားေတာ္မူပါ၊၊ အကြၽႏု္ပ္၏ ႏႈတ္ခမ္းတံခါးကိုေစာင့္ေတာ္မူပါ၊၊
၄ ဒုစရုိက္ျပဳေသာ သူႏွင့္အတူ အကြၽႏု္ပ္ပါ၍ မတရားေသာအမႈ ဒုစရုိက္အမ်ဳိးမ်ိဳး၌ က်င္လည္ေစျခင္းငွါ အကြၽႏု္ပ္၏ စိတ္ႏွလုံးကို မေကာင္းေသာအမႈအရာသို႔ ေသြးေဆာင္ေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊ ထုိသူတို႔၏ခဲဘြယ္စားဘြယ္တုိ႔ကို အကြၽႏု္ပ္မစားပါေစႏွင့္။
၅ ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူသည္ အကြၽႏု္ပ္ကိုဒဏ္ခတ္ပါေစေသာ ေက်းဇူးရွိပါလိမ့္မည္၊၊ ဆံုးမ ပါေစေသာအကြၽႏု္ပ္ ဦးေခါင္း ကို လိမ္းေသာဆီျဖစ္ပါလိမ့္မည္၊၊ ထပ္၍ျပဳေသာ္လည္း အကြၽႏု္ပ္မျငင္းပါ၊၊ ယခုမူကား သူတပါးျပဳေသာ အဓမၼအမႈ တဘက္၌ ဆုေတာင္းပါ၏။
၆ သူတို႔၏အကဲအမႈးတို႔သည္ ေက်ာက္တြင္းနားမွလြတ္၍ အကြၽႏု္ပ္၏စကားကို ၾကားရၾကပါ၏၊၊ ထုိစကားလညး္ခ်ဳိပါ၏၊၊
၇ ေျမေပၚမွာထင္းကို ခုတ္၍ခြဲသကဲ့သို႔ မရဏာႏုိင္ငံ တံခါးဝမွာ အကြၽႏု္ပ္တို႔ ၏အရုိးမ်ားတို႔သည္ ကြဲျပားလ်က္ရွိပါ၏၊၊
၈ အိုဘုရားရွင္ ထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္ကိုအကြၽႏု္ပ္ ေမွ်ာ္ၾကည့္ပါ၏၊၊ ကိုယ္ေတာ္၌ ခိုလႈံပါ၏၊၊
ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၁ (Matt 11:25);
၂၅ ထိုအခါေယရႈက၊ ေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမႀကီးကိုအစိုးရေတာ္မူေသာအဘ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ပညာ အလိမၼာႏွင့္ ျပည့္စံုေသာသူတို႔အား ဤအရာမ်ားကိုထိမ္ဝွက္ကြယ္ထားလ်က္ သူငယ္တို႔အားေဘာ္ျပေတာ္ မူသည္ျဖစ္၍၊ ေက်းဇူးေတာ္ကို အကြၽႏ္ုပ္ခ်ီးမြမ္းပါ၏။
ရွင္မာကုခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၀ (Mark 10:13-16)
၁၃ ထိုအခါ သူငယ္တို႔ကို လက္ေတာ္ႏွင့္တို႔ေစျခင္းငွါ အထံေတာ္သို႔ေဆာင္ခဲ့သည္ျဖစ္၍၊ တပည့္ေတာ္ တို႔သည္ ေဆာင္ခဲ့ေသာသူတို႔ကို အျပစ္တင္ၾက၏။
၁၄ ေယရႈသည္ ျမင္ေတာ္မူလွ်င္အမ်က္ေတာ္ထြက္၍၊ ထိုသူငယ္ တို႔ကို ငါ့ထံသို႔လာပါေလေစ။ မဆီးတားၾကႏွင့္။ ဘုရားသခင္၏ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ထိုသို႔ေသာသူတို႔၏ ႏိုင္ငံျဖစ္၏။
၁၅ ငါအမွန္ဆိုသည္ကား၊ အၾကင္သူသည္ ဘုရားသခင္၏ႏိုင္ငံေတာ္ကို သူငယ္ကဲ့သို႔မခံမယူ၊ ထိုသူသည္ ႏိုင္ငံေတာ္ သို႔မဝင္ရဟု မိန္႔ေတာ္မူၿပီးမွ၊
၁၆ သူငယ္တို႔ကို ခ်ီပိုက္၍ သူတို႔အေပၚမွာလက္ေတာ္ကိုတင္လ်က္ ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္ မူ၏။
