Sun the 22nd: Psalter IV, Ordinary Time Week 8.
Solemnity of The Holy Trinity.
(Optional memorial of Rita of Cascia, religious.)
Exod 34:4-9; Dan 3:52-55; 2 Cor 13:11-13; John 3:16-18
ထြက္ေျမာက္ရာက်မ္း အခန္းၾကီး ၃၄ (Exod 34:4-9);
၄ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ အရင္ေက်ာက္ျပားႏွင့္တူေအာင္ ေက်ာက္ျပားႏွစ္ျပားကို ခုတ္ၿပီးမွ၊ ေမာေရွသည္ နံနက္ေစာေစာထ၍ ထိုေက်ာက္ျပားႏွစ္ျပားကို ကိုင္လ်က္၊ သိနာေတာင္ေပၚသို႔ တက္ေလ၏။
၅ ထာဝရဘုရားသည္ မိုဃ္းတိမ္ျဖင့္ ဆင္းသက္၍၊ ထိုအရပ္၌ ေမာေရွအနားမွာ ရပ္လ်က္၊ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ ကို ေၾကြးေၾကာ္ေတာ္မူ၏။
၆ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွေရွ႔၌ ၾကြသြားေတာ္မူလ်က္၊ ထာဝရဘုရား၊ ထာဝရဘုရား၊ ခ်စ္ျခင္းသနား ေမတၱာကရုဏာႏွင့္ျပည့္စံု၍ စိတ္ရွည္ျခင္း၊ ေက်းဇူးျပဳျခင္း၊ သစၥာေစာင့္ျခင္းႏွင့္ ၾကြယ္ဝေတာ္မူထေသာ၊
၇ အေထာင္အေသာင္း မ်ားေသာသူတို႔အား သနားျခင္းေက်းဇူး တရားကို ေစာင့္ေတာ္မူထေသာ၊ အဓမၼက်င့္ျခင္း လြန္က်ဴးျခင္း၊ ျဖစ္မွားျခင္းအျပစ္တို႔ကို ေျဖလႊတ္ေသာ္လည္း၊ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ ေျဖလႊတ္ေတာ္မမူထေသာ၊ သားစဥ္ေျမးဆက္၊ တတိယအဆက္၊ စတုတၳအဆက္ တိုင္ေအာင္၊ အဘတို႔၏အျပစ္ကို သားတို႔၌ ဆပ္ေပးစီရင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ဟု ေၾကြးေၾကာ္ေတာ္မူ၏။
၈ ေမာေရွသည္ အလ်င္အျမန္ဦးညြတ္ခ်၍ ကိုးကြယ္လ်က္၊
၉ အိုဘုရားရွင္၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေရွ႔ေတာ္၌ မ်က္ႏွာရလွ်င္၊ အကြၽႏ္ုအရွင္သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္ အတူ ၾကြေတာ္မူပါေစေသာ၊ အကြၽႏ္ုပ္ေတာင္းပန္ပါ၏။ ဤလူမ်ိဳးသည္ လည္ပင္းခိုင္မာေသာ အမ်ိဳးျဖစ္ေသာ္လည္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔ျပစ္မွားမိေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္မ်ားကို လႊတ္၍ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ကုိယ္ေတာ္အေမြဥစၥာဘို႔ သိမ္းယူေတာ္ မူပါဟု ေလွ်ာက္လွ်င္၊
၁၀ ထာဝရဘုရားက၊ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါ့ပဋိိညာဥ္ျပဳ၏။ ေျမႀကီးေပၚမွာလူမ်ိဳး၌ မျပဳစဖူးေသာ အံ့ဖြယ္ေသာအမႈတို႔ကို သင္တို႔၏လူမ်ိဳးေရွ႔မွာ ငါျပဳမည္။ သင္တို႔အဘို႔ ငါထာဝရဘုရား ျပဳရေသာအမႈသည္ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ေသာ အမႈျဖစ္ေၾကာင္းကို၊ သင္ေပါင္းေဘာ္ေသာ လူအေပါင္းတို႔သည္ ျမင္ရၾကလိမ့္မည္။
'geDtJvftem*wdåusrf;tcef;BuD; (3) (Dan 3:52-55);
52/ aw;oDusL;MuonfrSm ]]tdk ocif? wynfhawmf wdkY bdk;ab;rsm;\bk&m; udk,fawmftm; aumif; csD;r*Fvm &Sdawmfrlí umvtqufquf csD;rGrf;
53/ axmyem &Sdygapaomf/ udk,fawmf\ oefY&Sif;í bkef;awmf *kPfawmf&Sdaom Adrmefawmfü udk,f awmftm; aumif;csD; r*Fvm&Sdygapaomf/ umv tqufqufcsD;rGrf;axmyem&Sdygapaomf/
54/ udk,fawmf\ EdkifiHawmfwnf&Sd&m &mZyv’ifawmf tay:ü udk,fawmftm; aumif;csD; r*Fvm&Sdyg apaomf/ umvtqufquf csD;rGrf;axmyem&Sd
55/ ygapaomf/ ac&kbifwrefwdkY tay:rSm pHjref; awmfrlí euf&Idif;&mwdkYudk Munfh&IYawmfrlaom udk,fawmftm; aumif;csD;r*Fvm &Sdygapaomf/ umvtqufqufcsD;rGrf;axmyem&Sdygapaomf/
ေကာရိ ႏၱဳ ၾသဝါဒစာဒုတိယေစာင္ အခန္းၾကီး ၁၃ (2 Cor 13:11-13);
၁၁ ၾကြင္းေသးေသာစကား ဟူမူကား၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔၌ မဂၤလာရွိပါေစေသာ။ စံုလင္ျခင္း၊ သက္သာ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾကေလာ့။ စိတ္တညီတညြတ္တည္းျဖစ္၍၊ အခ်င္းခ်င္းအသင့္အတင့္ေနၾကေလာ့။ သို႔ျဖစ္၍ ေမတၱာကို၎၊ အသင့္အတင့္ေနျခင္း ခ်မ္းသာျခင္းကို၎ ေပးေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူလတံ့။
၁၂ အခ်င္းခ်င္း တေယာက္ကိုတေယာက္ သန္႔ရွင္းေသာနမ္းျခင္းႏွင့္ ႏႈတ္ဆက္ၾကေလာ့။
၁၃ သန္႔ရွင္း သူအေပါင္းတို႔သည္ သင္တို႔ကိုႏႈတ္ဆက္ၾက၏။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၃ (John 3:16-18)
၁၆ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကို ယံုၾကည္ေသာသူ အေပါင္း တို႔သည္ ပ်က္ဆီးျခင္းသို႔မေရာက္၊ ထာဝရအသက္ကို ရေစျခင္းငွါ၊ ဘုရားသခင္သည္ မိမိ၌တပါးတည္းေသာ သားေတာ္ကို စြန္႔ေတာ္မူသည္တိုင္ေအာင္ ေလာကီသားတို႔ကို ခ်စ္ေတာ္မူ၏။
၁၇ ေလာကီသားတို႔အား အျပစ္စီရင္ျခင္းငွါ၊ ဘုရားသခင္သည္ သားေတာ္ကို ဤေလာကသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ ေလာကီသားတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္အားျဖင့္ ကယ္တင္ျခင္းသို႔ ေရာက္မည္အေၾကာင္း ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။
၁၈ သားေတာ္ကို ယံုၾကည္ေသာသူသည္ အျပစ္စီရင္ျခင္းကို မခံရ။ မယံုၾကည္ေသာသူမူကား၊ ဘုရားသခင္၌ တပါးတည္းေသာသားေတာ္ကို မယံုၾကည္ေသာေၾကာင့္ ယခုပင္ အျပစ္စီရင္ျခင္းကို ခံရ၏။
