Thursday, 26 May 2016

26-MAY-2016 (READING ORD8 -YC-C2)

Thu the 26th:    Solemnity of Corpus Christi.
                           Memorial of Philip Neri, priest.
Corpus Christi Readings: Deut 8:1-16; Ps 147:12-20; 1 Cor 10:16-17; John 6:51-58
1 Pet 2:1-12; Ps 100:2-5; John 8:12; Mark 10:46-52

တရားေဟာရာက်မ္း အခန္းၾကီး ၈(Deut 8:1-16);

၁ သင္သည္အသက္ရွင္၍ မ်ားျပားမည္အေၾကာင္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ သင္၏ဘုိးေဘးတို႔အား က်ိန္ဆုိေတာ္ မူေသာ ျပည္သို႔သြား၍ ဝင္စားမည္အေၾကာင္း၊ ယေန႔ငါမွာထားေသာ ပညတ္အလုံးစုံတို႔ကို က်င့္ေဆာင္အံ့ေသာငွာ သတိျပုရမည္။
၂ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုႏွိမ့္ခ်စုံစမ္း၍၊ ပညတ္ေတာ္တုိ႔ကို က်င့္ခ်င္ေသာစိတ္ ရွိသည္မရွိသည္ကို သိမည္အေၾကာင္း၊ လြန္ခဲ့ၿပီးေသာ အႏွစ္ေလးဆယ္ ပတ္လုံးေတာ၌ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူေသာ လမ္းခရီးတေရွာက္လုံးကိုေအာက္ေမ့ရမည္။
၃ ထုိသို႔သင့္ကိုႏွိမ့္ခ်၍ အငတ္အမြတ္ခံေစေတာ္မူေသာအခါ၊ သင္သည္ကိုယ္တုိင္မသိ၊ သင္၏ဘုိးေဘး မသိဘူးေသာ မႏၷႏွင့္ ေကြၽးေမြး ေတာ္မူသျဖင့္၊ လူသည္ မုန္႔အားျဖင့္သာ အသက္ကို ေမြးရသည္မဟုတ္။ ဘုရားသခင္မိန္႔ေတာ္မူသမွ်အားျဖင့္ အသက္ ေမြးရသည္ကို သိေစေတာ္မူ၏။
၄ လြန္ခဲ့ၿပီးေသာ အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံး သင္ဝတ္ေသာ အဝတ္ မေဟာင္းမႏြမ္း၊ သင့္ေျခလည္းမပြန္းမေရာင္။
၅ အဘသည္ သားကိုဆုံးမသကဲ့သို႔၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္ သင့္အားဆုံးမ ေတာ္မူသည္ကို စိတ္ထဲမွာေအာက္ေမ့ရမည္။
၆ သို႔ျဖစ္၍ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား စီရင္ေတာ္မူေသာ လမ္းသို႔ လုိက္၍၊ ကုိယ္ေတာ္ကိုေၾကာက္ရြံ႔သျဖင့္ ပညတ္ေတာ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ရမည္။
၇ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ ေကာင္းေသာျပည္၊ ခ်ိဳင့္ထဲ၊ ေတာင္ထဲကေပါက္ေသာ ျမစ္၊ ေခ်ာင္း၊ စမ္းေရတြင္း၊ ေရကန္မ်ားႏွင့္ ျပည့္စုံေသာျပည္၊
၈ ဂ်ဳံ၊ မုေယာ၊ စပ်စ္ပင္၊ သေဘၤာသဖန္းပင္၊ သလဲပင္ႏွင့္ ျပည့္စုံေသာျပည္၊ သံလြင္ဆီ၊ ပ်ားရည္ႏွင့္ ျပည့္စုံေသာျပည္၊
၉ ဘာမွ်မလိုဘဲဝစြာ စားရေသာျပည္၊ သံေက်ာက္ႏွင့္ျပည့္စုံ၍၊ ေတာင္ထဲကေၾကးနီကို တူးရေသာျပည္သို႔ သင့္ကို ေဆာင္သြားေတာ္မူ၏။
၁၀ ထုိေကာင္းမြန္ေသာျပည္ကို ေပးသနားေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ သင္သည္ ဝစြာစားရေသာအခါ၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီမြမ္းရမည္။
၁၁ ယေန႔ငါဆင့္ဆုိေသာ စီရင္ထုံးဖြဲ႔ခ်က္၊ ပညတ္တရားေတာ္တို႔ကို သင္သည္ မေစာင့္၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို ေမ့ေလ်ာ့ေသာ အျပစ္ကိုသတိႏွင့္ေရွာင္ေလာ့။
၁၂ သင္သည္ဝစြာစား၍ ေကာင္းေသာအိမ္ကို ေဆာက္လ်က္ေနရစဥ္၊
၁၃ သင္၏ သုိးႏြား၊ ေရႊေငြအစရွိေသာ ဥစၥာမ်ဳိးမ်ားျပားစဥ္အခါ၊
၁၄ သင္သည္ မာနေထာင္ လႊာျခင္းသို႔ေရာက္၍၊ အထက္ကြၽန္ခံေနရာ အဲဂုတၱျပည္မွ ကယ္ႏႈတ္ေဆာင္ယူခဲ့ေတာ္မူထေသာ၊
၁၅ မီးေျမြ၊ ကင္းၿမီးေကာက္မ်ား၍၊ ေရမရွိ၊ အငတ္ခံရာအရပ္၊ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ ေတာႀကီးအလယ္၌ သင့္ကိုပို႔ေဆာင္၍ မီးပါေက်ာက္ထဲကေရကို ထြက္ေစေတာ္မူထေသာ၊
၁၆ သင့္ကိုႏွိမ့္ခ်စုံစမ္း၍ ေနာက္ဆုံး၌ ေက်းဇူးျပဳလုိေသာငွာ၊ သင္၏ဘုိးေဘးမသိဘူးေသာ မႏၷႏွင့္ေတာ၌ ေကြၽးေမြးေတာ္မူေသာ သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ေမ့ေလ်ာ့၍၊
၁၇ ငါ့တန္ခုိး၊ ငါ့လက္သတၱိအားျဖင့္ ဤစည္းစိမ္ကို ငါရတတ္သည္ဟု စိတ္ထဲမွာေအက္ေမ့ျခင္းအျပစ္ကို သတိႏွင့္ ၾကည့္ေရွာင္ေလာ့။


ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၄၇ (Ps 147:12-20);

၁၂ အိုေယရုရွလင္ၿမိဳ႔ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္းေလာ့၊၊ အိုဇိအုန္ၿမိဳ႔၊ သင္၏ ဘုရားသခင္ကို ခ်ီးမြမ္းေလာ့၊၊
၁၃ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္၏ တံခါးကန္႔လန္႔တို႔ကို ခိုင္မာေစ၍ သင္၏ အထဲမွာ သားသမီးမ်ားကို ေကာင္းႀကီးေပး ေတာ္မူ၏၊၊
၁၄ သင္၏ ျပည္စြန္းျပည္နားမွာ အမႈအေရးကို ၿငိမ္းေစ၍ အေကာင္ဆံုးေသာ စပါးႏွင့္သင့္ကို ဝစြာေကြၽးေမြး ေတာ္မူ၏၊၊
၁၅ ေျမႀကီးေပၚသုိ႔ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို လႊတ္ေတာ္မူ၏၊၊ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ အလွ်င္အျမန္ေျပးတတ္ပါ၏။
၁၆ မုိဃ္းပြင့္ကို သိုးေမြးကဲ့သို႔ ခ်ေတာ္မူ၏၊၊ ႏွင္းခဲကိုလည္း ျပာကဲ့သို႔ ဆြတ္ျဖဴေတာ္မူ၏၊၊
၁၇ မိမိမိုဃ္းသီးကို စားႏုတ္ စားေပါက္ကဲ့သုိ႔ လႊတ္ေတာ္မူ၍ ခ်မ္းေစေတာ္မူျခင္းကို အဘယ္သူ ခံႏိုင္သနည္း၊၊
၁၈ တဖန္ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို လႊတ္၍ ထိုမိုဃ္းပြင့္အစရွိသည္တို႔ကို အရည္က်ိဳေတာ္မူ၏၊၊ မိမိေလကို လာေစေတာ္မူသျဖင့္ ေရတို႔သည္ စီးၾက၏၊
၁၉ ႏႈတ္ကပတ္အမိန္႔ေတာ္ကို ယာကုပ္အမ်ိဳး၌၎၊ စီရင္ထံုးဖဲြ႔ခ်က္မ်ားကို ဣသေရလအမ်ိဳး၌၎ ေဘာ္ျပ ေတာ္မူ၏။
၂၀ အျခားတပါးေသာ အမ်ိဳးသားတို႔၌ ထိုသို႔ျပဳေတာ္မမူ၊ စီရင္ေတာ္မူခ်က္မ်ားကိိုု  သူတို႔မသိရၾက၊၊ ဟာေလလုယ။

ေကာရိ ႏၱဳ ၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၁၀ (1 Cor 10:16-17);

၁၆ ငါတို႔သည္ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းရာ မဂၤလာခြက္ဖလားမူကား၊ ခရစ္ေတာ္၏ အေသြးကို ဆက္ဆံျခင္းျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာ။ ငါတို႔ဖဲ့ေသာမုန္႔မူကား၊ ခရစ္ေတာ္၏ကိုယ္ကို ဆက္ဆံ ျခင္းျဖစ္သည္ မဟုတ္ေလာ။
၁၇ မုန္႔တလံုးတည္းရွိသည္ျဖစ္၍၊ ငါတို႔ရွိသမွ်သည္ တလံုးတည္းျဖစ္ေသာ ထိုမုန္႔ကို ဆက္ဆံလ်က္ ခံယူၾကေသာေၾကာင့္၊ အမ်ားျဖစ္ေသာ ငါတို႔သည္ တလံုးတကိုယ္တည္းျဖစ္ၾက၏။

ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၆ (John 6:51-58)

၅၁ ငါသည္ ေကာင္းကင္မွ ဆင္းသက္ေသာအသက္ မုန္႔ျဖစ္၏။ ဤမုန္႔ကုိ စားေသာသူမည္သည္ကား၊ အစဥ္မျပတ္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္။ ငါေပးေသာမုန္႔ကား၊ ေလာကီသားတို႔၏ အသက္အဘို႔အလိုငွါစြန္႔ေသာ ငါ၏အသား ေပတည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၅၂ ထိုအခါယုဒလူတို႔က၊ ဤသူသည္မိမိအသားကိုငါတို႔စားစရာဘုိ႔ အဘယ္သို႔ေပးႏုိင္သနည္းဟု အခ်င္းခ်င္း ျငင္းခံုၾက၏။
၅၃ ေယရႈကလည္း၊ ငါအမွန္အကန္ဆိုသည္ကား၊ လူသား၏ အသားကိုမစား၊ အေသြးကိုမေသာက္လွ်င္ သင္တို႔၌အသက္မရွိ။
၅၄ ငါ၏အသားကိုစား၍ ငါ၏အေသြးကိုလည္း ေသာက္ေသာ သူသည္ ထာဝရအသက္ကိုရ၏။ ထုိသူကို ေနာက္ဆံုးေသာေန႔၌ ငါထေျမာက္ေစမည္။
၅၅ ငါ၏ အသားသည္ စားစရာေကာင္း၏။ ငါ၏အေသြးလည္း ေသာက္စရာေကာင္း၏။
၅၆ ငါ၏အသားအေသြးကို ေသာက္စားေသာ သူသည္ ငါ၌တည္၏။ ထုိသူ၌လည္းငါတည္၏။
၅၇ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ ေတာ္မူ၍၊ ငါသည္ ခမည္းေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္သည္နည္းတူ၊ ငါ့ကိုစားေသာသူသည္ ငါ့အားျဖင့္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္။
၅၈ ဤမုန္႔ကား၊ ေကာင္းကင္မွ ဆင္းသက္ေသာ မုန္႔ျဖစ္၏။ သင္တို႔ဘုိးေဘးမ်ားသည္ မႏၷကိုစားလ်က္ ေသရသကဲ့သို႔ မဟုတ္။ ဤမုန္႔ကိုစားေသာသူသည္ အစဥ္မျပတ္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္ဟု၊
၅၉ ကေပရေနာင္ၿမိဳ႔မွာ တရားစရပ္၌ ၾသဝါဒေပးစဥ္တြင္ မိန္႔ေတာ္မူ၏။


ရွင္ေပတရုၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၂ (1 Pet 2:1-12);

၁-၃ ထိုေၾကာင့္၊ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကို ျမည္းစမ္းၾကသည္ျဖစ္၍ အမ်ိဳးမ်ိဳး ေသာ မနာလိုျခင္း၊ လွည့္ျဖားျခင္း၊ လွ်ိဳ႔ဝွက္ျခင္း၊ ျငဴစူျခင္း၊ ကဲ့ရဲ႔ျခင္းရွိသမွ်ကို ပယ္ရွား၍၊ ကယ္တင္ျခင္း အလိုငွါ ႏႈတ္ကပတ္ တရား၏ႏို႔စစ္အားျဖင့္ ႀကီးပြားမည္အေၾကာင္း ဘြားစေသာသူငယ္ကဲ့သို႔၊ ထိုတရားႏို႔ကို အလြန္လိုခ်င္ေသာစိတ္ ရွိၾကေလာ့။
၄ လူတုိ႔ပယ္ထား၍ ဘုရားသခင္ေရြးခ်ယ္ေတာ္မူေသာ အသက္ ေက်ာက္ျမတ္တည္း ဟူေသာ ထိုသခင္ထံသို႔ သင္တို႔သည္ေရာက္၍၊
၅ အသက္ေက်ာက္မ်ားကဲ့သို႔ အဆင့္ဆင့္ အထပ္ထပ္ တည္ေဆာက္လ်က္ရွိသျဖင့္ ဓမၼတိုက္ျဖစ္ၾက၏။ ေယရႈခရစ္အားျဖင့္ ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္ေတာ္မူရာ ဓမၼယဇ္ကို ပူေဇာ္ရေသာ သန္႔ရွင္းေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ိဳးလည္းျဖစ္ၾက၏။
၆ ထိုသို႔ႏွင့္ အညီ က်မ္းစာလာသည္ကား၊ ေရြးခ်ယ္ေသာတိုက္ေထာင့္အျမစ္ ေက်ာက္ျမတ္ကို ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာ ငါခ်ထား၏။ ထိုေက်ာက္ကို အမွီျပဳေသာသူသည္ ရွက္ေၾကာက္ျခင္းမရွိႏိုင္ရာ ဟုလာသတည္း။
၇ သို႔ျဖစ္၍ ယံုၾကည္ျခင္းရွိေသာ သင္တို႔၌ကား ဘုန္းအသေရရွိ၏။ နားမေထာင္ေသာ သူတို႔၌ကား၊ တိုက္ကို တည္လုပ္ ေသာ သူမ်ားပယ္ထားေသာေက်ာက္သည္ ေနာက္တဖန္ တိုက္ေထာင္အထြဋ္အဖ်ားသို႔ ေရာက္ျပန္၏။
၈ နားမေထာင္ဘဲ ႏႈတ္ကပတ္တရားေတာ္ကို ထိမိ၍လဲေသာသူတို႔သည္ ထိမိ၍လဲစရာ ေက်ာက္၊ မွားယြင္း စရာေက်ာက္လည္းျဖစ္၏။ ထိုအမႈႏွင့္ေတြ႔ေစျခင္းငွါ ထိုသူတို႔ကိုခန္႔ထား ေတာ္မူသတည္း။
၉ သင္တို႔မူကား ေမွာင္မိုက္ထဲမွ အံ့ဘြယ္ေသာအလင္းေတာ္သို႔ ေခၚသြင္းေတာ္မူေသာသူ၏ ဂုဏ္ေက်းဇူးမ်ား ကိုေဘာ္ျပေစျခင္းငွါ၊ ေရြးခ်ယ္ေတာ္မူေသာ အမ်ိဳးျဖစ္ၾက၏။ မင္းစည္းစိမ္ရွိေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ိဳး၊ သန္႔ရွင္းေသာ လူမ်ိဳး၊ ပိုင္ထိုက္ေတာ္မူေသာ အေပါင္းအသင္းျဖစ္ၾက၏။
၁၀ အထက္က အေပါင္းအသင္းမဟုတ္၊ ယခုတြင္ ဘုရားသခင္၏အေပါင္းအသင္း ျဖစ္ၾက၏။ ကရုဏာေက်းဇူးေတာ္ကို အထက္ကမခံရေသာ္လည္း ယခုတြင္ခံရၾက၏။
၁၁ ခ်စ္သူတို႔၊ ဝိညာဥ္ႏွင့္စစ္ၿပိဳင္တတ္ေသာ ကိုယ္ကာယတပ္မက္ျခင္းတို႔ကို ေရွာင္မည္အေၾကာင္း၊ ဧည့္သည္အာဂႏၱဳကဲ့သို႔ေသာ သင္တို႔ကို ငါေတာင္းပန္၏။
၁၂ သာသနာပလူတို႔သည္ သင္တို႔ကို ကဲ့ရဲ႔ျပစ္တင္ ၾကသည္အမႈမွာ၊ ဘုရားသခင္ၾကည့္ရႈစီရင္ေတာ္မူေသာ ေန႔ရက္၌၊ သင္တို႔၏ေကာင္းေသာအက်င့္ကို သူတို႔သည္ ေထာက္ရ၍ႈ ဘုရားသခင္ကို  ခ်ီးမြမ္းမည္အေၾကာင္း၊ သူတို႔ေရွ႔၌ တင့္တယ္ေလ်ာက္ပတ္စြာ က်င့္ေနၾကေလာ့။


ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၀၀(Ps 100:1-5);

၁ ေျမႀကီးသားအေပါင္းတို႔၊  ထာဝရ့ဘုရားအား ေၾကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။
၂ ထာဝရဘုရား၏ အမႈေတာ္ကို ဝမ္းေျမာက္စြာ ေဆာင္ရြက္ၾကေလာ့။ ရႊင္လန္းစြာ သီခ်င္းဆိုလ်က္၊ အထံေတာ္သို႔ ဝင္ၾကေလာ့။
၃ ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားသခင္ျဖစ္ ေတာ္မူသည္ကို သိမွတ္ၾကေလာ့။ထာဝရဘုရားသည္ငါတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍၊ ငါတို႔၏ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္လည္း၊ ထာဝရဘုရား၏ လူျဖစ္ၾက၏။ အထံေတာ္၌ က်က္စားေသာသိုးစုလည္း ျဖစ္ၾက၏။
၄ ေက်းဇူးေတာ္ကို ႀကီးမားပါသည္ဟု ဝန္ခံလ်က္၊ တံခါးေတာ္တို႔ကို၎၊ ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းလ်က္ တန္တိုင္းေတာ္တို႔ကို၎ ဝင္ၾကေလာ့။ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီမြမ္း၍ နာမေတာ္ကို ေကာင္းႀကီးေပးၾကေလာ့။
၅ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၏။  ကရုဏာေတာ္သည္ အစဥ္အျမဲ ရွိ၍၊ သစၥာေတာ္ သည္ ကာလအဆက္ဆက္ တည္ေလသတည္း။

ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၈ (John 8:12);

၁၂ တဖန္တံု ေယရႈက၊ ငါသည္ ဤေလာက၏အလင္းျဖစ္၏။ ငါ့ေနာက္သို႔လိုက္ေသာသူသည္ ေမွာင္မိုက္၌ မသြားမလာ၊ အသက္၏အလင္းကို ရလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။

ရွင္မာကုခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၀ (Mark 10:46-52)

၄၆ ေယရိေခါ ၿမိဳ႔သို႔ေရာက္ၾကလွ်င္ တပည့္ေတာ္တို႔မွစ၍ မ်ားစြာေသာလူအေပါင္းတို႔ႏွင့္တကြ ထိုၿမိဳ႔မွ ထြက္ၾကြေတာ္မူစဥ္တြင္၊ တိမဲ၏သား ဗာတိမဲအမည္ရွိေသာလူကန္းသည္ လမ္းနားမွာထိုင္၍ေတာင္းစားေလ၏။
၄၇ နာဇရက္ၿမိဳ႔သား ေယရႈရွိေၾကာင္းကို ၾကားရလွ်င္ ဒါဝိဒ္၏သားေတာ္ေယရႈ၊ အကြၽႏ္ုပ္ကို ကယ္မသနားေတာ္ မူပါဟု ဟစ္ေၾကာ္ေလ၏။
၄၈ ထိုသူကို တိတ္ဆိတ္စြာေနေစျခင္းငွါ လူမ်ားတို႔သည္ ေငါက္၍ဆိုၾကေသာ္လည္း၊ ဒါဝိဒ္၏သားေတာ္၊ အကြၽႏ္ုပ္ကို ကယ္မသနားေတာ္မူပါဟု သာ၍ဟစ္ေၾကာ္ေလေသာ္၊
၄၉ ေယရႈသည္ ရပ္ေတာ္မူလ်က္၊ ထိုသူကိုေခၚခဲ့ဟု အမိန္႔ေတာ္ရွိ၏။ သူတပါးတို႔သည္ လူကန္းကိုေခၚ၍ မစိုးရိမ္ႏွင့္၊ ထေလာ့။ သင့္ကိုေခၚေတာ္မူသည္ဟု ဆိုၾက၏။
၅၀ ထိုသူသည္ မိမိအဝတ္ကိုၿခံဳၿပီးလွ်င္၊ ထ၍ေယရႈထံေတာ္သို႔ သြား၏။
၅၁ ေယရႈကလည္း၊ သင္၌အဘယ္ သို႔ျပဳေစလိုသနည္းဟု ေမးေတာ္မူလွ်င္၊
၅၂ အရွင္ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္မ်က္စိျမင္ေစ ျခင္းငွါ ျပဳေတာ္မူပါဟု လူကန္း ေလွ်ာက္ေလေသာ္၊ ေယရႈက၊ သြားေလာ့။ သင္၏ယံုၾကည္ျခင္းသည္ သင့္ကို ကယ္မၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ထိုခဏျခင္း တြင္ ထိုသူသည္ မ်က္စိျမင္၍ လမ္း၌ေနာက္ေတာ္သို႔လိုက္ေလ၏။