30-APR-2017 (READING -EST3-YA-C1)
Sun the 30th: Psalter III, Easter Week 3.(Optional memorial of Pius V, pope.)Acts 2:14-33 ; Ps 16:1-11; 1 Pet 1:17-21; Luke 24:13-35
တမန္ေတာ္ဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၂ (Acts 2:14-33 );
၁၄ ထိုအခါ တက်ိပ္တပါးေသာ တမန္ေတာ္တို႔ႏွင့္တကြ ေပတရုသည္ ထလွ်က္၊ ထိုသူတို႔ကို က်ယ္ေသာအသံႏွင့္ေဟာေျပာသည္ကား၊ ေယရႈရွလင္ၿမိဳ႔သားႏွင့္ ယုဒလူအေပါင္းတို႔၊ သင္တို႔သည္ ဤအရာ ကိုသိမွတ္၍ ငါ့စကားကို ေစ့ေစ့နာခံၾကေလာ့။ ၁၅ ယခုအခ်ိန္ကား နံနက္တခ်က္တီးအခ်ိန္သာရွိသည္ျဖစ္၍၊ သင္တို႔ထင္သည္အတိုင္ ဤသူတို႔သည္ ယစ္မူးၾကသည္မဟုတ္။ ၁၆ ဤအရာကား ပေရာဖက္ ေယာလ ေဟာဘူးေသာအရာျဖစ္သတည္း။ ၁၇ ေဟာဘူးေသာအခ်က္ကား၊ ေနာင္ကာလ၌ လူမ်ိဳးတကာတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ကို ငါသြန္းေလာင္းမည္။ သင္တို႔၏သားသမီးတို႔သည္ ပေရာဖက္ဥာဏ္ႏွင့္ ေဟာေျပာရၾက လိမ့္မည္။ အသက္ငယ္ေသာသူတို႔သည္ ဗ်ာဒိတ္ရူပါရံုတို႔ကို ျမင္ၾကရလိမ့္မည္။ အသက္ႀကီးေသာသူတို႔ သည္လည္း နိမိတ္အိပ္မက္တို႔ကို ျမင္မက္ၾကရလိမ့္မည္။ ၁၈ ထိုကာလ၌လည္း ငါ၏အမႈကို ေဆာင္ရြက္ေသာ ေယာက္်ားမိိန္းမတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္ကိုငါသြန္းေလာင္း၍၊ သူတို႔သည္ ပေရာဖက္ဥာဏ္ႏွင့္ ေဟာေျပာရၾကလိမ့္မည္။ ၁၉ အထက္မိုဃ္းေကာင္းကင္၌ အံ့ဘြယ္ေသာအရာတို႔ကို၎၊ ေအာက္အရပ္ ေျမႀကီးေပၚ၌ ေသြး၊ မီးလွ်ံ၊ မီးခိုးတည္းဟူေသာ ပုပၸနိမိတ္တို႔ကို၎ ငါျပမည္။ ၂၀ ထာဝရဘုရား၏ ထူးျမတ္ေသာ ေန႔ႀကီးမတိုင္မီွ၊ ေနသည္ ေမွာင္မိုက္အတိျဖစ္လိမ့္မည္။ လသည္လည္း ေသြးျဖစ္လိမ့္မည္။ ၂၁ ထိုအခါ ထာဝရ ဘုရားကို ပဌနာျပဳေသာသူရွိသမွ်တို႔သည္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းသို႔ ေရာက္ရၾကလတံ့ဟု ဘုရားဗ်ာဒိတ္ေတာ္ ရွိ၏။ ၂၂ ဣသေရလလူတို႔၊ ငါ့စကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သိၾကသည္အတုိင္း နာဇရက္ၿမိဳ႔သား ေယရႈသည္ ထူးဆန္းေသာတန္ခိုး၊ နိမိတ္လကၡဏာ၊ အံ့ဘြယ္ေသာအမႈတို႔ကို သင္တို႔တြင္ျပဳရေသာအခြင့္ႏွင့္ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာ သက္ေသကို ရေသာသူျဖစ္၍ ၂၃ ဘုရားသခင္ ျပဌာန္းေတာ္မူေသာ အလိုေတာ္ အားျဖင့္င္း၊ အနာဂတံသ ဥာဏ္ေတာ္အားျဖင့္င္း၊ အပ္ႏွံျခင္းကိုခံေသာ ထိုေယရႈကို သင္တို႔သည္ ဘမ္းဆီး၍ မတရားေသာသူတို႔လက္ျဖင့္ လက္ဝါးကပ္တိုင္၌ ရိုက္၍ကြပ္မ်က္ၾကၿပီ။ ၂၄ ထိုသူကို ေသျခင္းေဝဒနာသည္ အစဥ္ခ်ည္ေႏွာင္ခ်ဳပ္ကိုင္၍မျဖစ္ႏုိင္သည္ႏွင့္၊ ထုိေဝဒနာကိုဘုရားသခင္သည္ ခြၽတ္ပယ္၍ ထေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီ။ ၂၅ ထုိသူကိုအေၾကာင္းျပဳလ်က္ ဒါဝိဒ္မင္းက၊ ငါသည္ထာဝရဘုရားကို အစဥ္အျပတ္မ်က္ေမွာက္ျပဳ၏။ အေၾကာင္းမူကား ငါ့လက်္ာဘက္၌ တည္ရွိေတာ္မူသည္ ျဖစ္၍ ငါသည္လႈပ္ရွားျခင္းမရွိရ။ ၂၆ ထုိေၾကာင့္ငါ့ စိတ္ႏွလံုးသည္သာယာျခင္း၊ ငါ့ဝိညာဥ္သည္လည္းရႊင္လန္းျခင္းရွိ၏။ ထုိမွတပါးငါ့အသားသည္ေျမာ္လင့္လ်က္ က်ိန္းဝပ္လိမ့္မည္။ ၂၇ အေၾကာင္း မူကား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အကြၽႏု္ပ္၏ ဝိညာဥ္ကိုမရဏာႏုိင္ငံ၌ ပစ္ထားေတာ္မမူ။ ကုိယ္ေတာ္၏ သန္႔ရွင္းေသာ သူအားလည္း ပုပ္စပ္ျခင္းကို ရွိေစေတာ္မမူဘဲလ်က္၊ အသက္ရွင္ျခင္းလမ္းကို ျပၫြန္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ၂၈ မ်က္ႏွာ ေတာ္ကို ဖူးျမင္ရေသာအားျဖင့္ဝမ္းေျမာက္ေသာစိတ္ႏွင့္ အကြၽႏု္ပ္ကို ျပည့္စံုေစေတာ္မူလိမ့္မ္ဟု ဒါဝိဒ္ဆိုသတည္း။၂၉ ညီအစ္ကိုတို႔၊ အမ်ဳိး၏ အဘျဖစ္ေသာဒါဝိဒ္၏ အေၾကာင္းကိုငါသည္သင္တုိ႔အားအတည့္အလင္း ေျပာပါရေစ။ ထုိဒါဝိဒ္သည္ေသ၍ သၿဂႋဳဟ္ေသာတြင္းသည္ ယခုတုိင္ေအာင္ငါတို႔၌ရွိ၏။ ၃၀ ထုိသူသည္မိမိိအမ်ဳိးအႏႊယ္ ထဲကလူဇာတိအားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္ကိုဘုရားသခင္ထေျမာက္ေစ၍ မိမိပလႅင္ေပၚမွာ တင္ေတာ္မူမည္အေၾကာင္း ဓိဌာန္ က်ိန္ဆိုေတာ္မူသည္ကို ပေရာဖက္ဥာဏ္အားျဖင့္သိ၍၊ ၃၁ ခရစ္ေတာ္၏ ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္းကို ရည္မွတ္လ်က္၊ ထုိခရစ္ေတာ္၏ စိတ္ဝိညာဥ္ကို မရဏာႏိုင္ငံ၌ပစ္ထားေတာ္မမူ။ အသားသည္လည္းပုပ္စပ္ျခင္းသို႔မေရာက္ဟု အနာဂတံသဥာဏ္ႏွင့္ ေဟာေလ၏။ ၃၂ ထုိေယရႈကိုဘုရားသခင္ ထေျမာက္ေစေတာ္မူသည္ကို ငါတို႔ရွိသမွ်သည္ သက္ေသခံျဖစ္ၾက၏။ ၃၃ ထုိသုိ႔ဘုရားသခင္သည္ လက်္ာလက္ေတာ္ႏွင့္ ခ်ီးျမွင့္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ထုိသခင္သည္ဂတိေတာ္ ႏွင့္ယွဥ္ေသာသန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကို ခမည္းေတာ္ထံ၌ ခံၿပီျဖစ္၍သင္တို႔သိျမင္ၾကားရေသာ အရာကိုၫြန္း ေလာင္းေတာ္မူ၏။ ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၆ (Ps 16:1-11);၁ အကြၽႏု္ပ္ကို ေစာင့္မေတာ္မူပါဘုရား၊၊ ကိုယ္ေတာ္ကို အကြၽႏု္ပ္ခိုလႈံပါ၏၊၊ ၂ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏု္ပ္၏ သခင္ျဖစ္ေတာ္မူသည္ဟု ထာဝရဘုရားကို အကြၽႏု္ပ္ေလွ်ာက္ဆိုပါၿပီ၊၊ ေက်းဇူးေတာ္မွတပါး အျခားေသာ မဂၤလာသည္ အကြၽႏု္ပ္၌ မရွိပါ၊၊ ၃ ျပည္ေတာ္၌ေနေသာ သန္႔ရွင္းသူႏွင့္ ထူးဆန္းေသာ သူတို႔ကိုသာ ႏွစ္သက္ပါ၏၊၊ ၄ အျခားေသာ လမ္းသို႔ လိုက္ေျပးေသာ သူတို႔သည္ မ်ားစြာေသာ ဆင္းရဲဒုကၡကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ သူတို႔ သြန္းေလာင္းရာ ပူေဇာ္သကၠာအေသြးကို မလႉမဆက္လို၊၊ သူတို႔ဘုရား၏ နာမကို မျမြက္လို၊ ၅ ထာဝရဘုရားသည္ ငါအေမြခံရာအဘို႔ ငါစားေသာက္ရာ အဘို႔ျဖစ္ေတာ္ မူ၏၊၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ အေမြအႏွစ္ကို ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူ၏၊၊ ၆ ငါပိုင္ထိုက္ေသာ နယ္နိမိ္တ္သည္ သာယာေသာအရပ္တြင္က်၍ ေကာင္းမြန္ေသာ အေမြကို ငါခံရၿပီ၊၊၇ ငါ့ကို ျပဳစုေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကို ေကာင္းႀကီးေပးမည္၊၊ ညဥ့္အခ်ိန္၌ပင္ ငါ့ႏွလံုးသည္ ငါကို ႏႈိးေဆာ္ တတ္၏၊၊ ၈ ငါသည္ ထာဝရဘုရားကို အစဥ္မျပတ္ မ်က္ေမွာက္ျပဳ၏၊၊ အေၾကာင္းမူကား ငါ့လက်္ာဘက္၌ တည္ရွိေတာ္ မူသည္ျဖစ္၍ ငါသည္ လႈပ္ရွားျခင္းမရွိရ၊၊ ထိုေၾကာင့္ ငါ့စိတ္ႏွလံုးသည္ သာယာျခင္း၊ ၉ ငါ့ဝိညာဥ္သည္လည္း ရႊင္လန္း ျခင္းရွိ၏၊၊ ထိုမွတပါး ငါ့အသားသည္ ေျမာ္လင့္လ်က္ က်ိန္းဝပ္လိမ့္မည္၊၊ ၁၀ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏု္ပ္၏ ဝိညာဥ္ကို မရဏာႏိုင္ငံ၌ ပစ္ထားေတာ္မမူ၊၊ ကိုယ္ေတာ္၏ သန္႔ရွင္းေသာသူအားလည္း ပုပ္စပ္ျခင္းကို ရွိေစေတာ္မမူဘဲလ်က္ ၁၁ အသက္ရွင္ျခင္းလမ္းကို ျပၫႊန္ေတာ္မူလိမ့္မည္၊၊ အထံေတာ္၌ စံုလင္ေသာ ဝမ္းေျမာက္ျခင္း အခြင့္ႏွင့္ လက္်ာေတာ္ နားမွာ အစဥ္အၿမဲ ေပ်ာ္ေမြ႔ျခင္း အခြင့္ ရွိပါ၏၊၊
ရွင္ေပတရုၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၁ (1 Pet 1:17-21);
၁၇ လူမ်က္ႏွာကိုမငဲ့၊ ခပ္သိမ္းေသာ သူတို႔၏ အက်င့္အတိုင္း စီရင္ေတာ္မူေသာ ခမည္းေတာ္ ကို သင္တို႔သည္ ဆုေတာင္းကိုးကြယ္လွ်င္ ဧည့္သည္ျဖစ္စဥ္ကာလပတ္လံုး ေၾကာက္ရြံ႔ေသာစိတ္ႏွင့္ က်င့္ေနၾက ေလာ့။ ၁၈ မိစဥ္ဘဆက္က်င္လည္ေသာ အခ်ည္းႏွီးက်င့္ႀကံျပဳမူျခင္းမွ၊ ေရႊေငြအစရွိေသာ ေဖာက္ျပန္ပ်က္ဆီးတတ္ ေသာဥစၥာႏွင့္ သင္တို႔ကိုေရြး ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ ၁၉ အဘယ္အျပစ္မွ်မရွိ၊ အညစ္အေၾကးႏွင့္ကင္းစင္ေသာ သိုးသငယ္ကဲ့သို႔ေသာ ခရစ္ေတာ္၏အေသြးေတာ္ျမတ္ႏွင့္ ေရြးေတာ္မူသည္ကိုသိမွတ္ၾကေလာ့။ ၂၀ ထိုခရစ္ေတာ္ကား ဤကမၻာ မတည္မရွိမွီ ခန္႔ထားေတာ္မူျခင္းကို ခံႏွင့္သည္ျဖစ္၍၊ ကိုယ္ေတာ္အားျဖင့္ ဘုရားသခင္ကုိယံုၾကည္ေသာ သင္တို႔အဘို႔၊ ဤေနာက္ဆံုးေသာကာလ၌ ထင္ရွားေတာ္မူၿပီ။ ၂၁ သင္တို႔သည္ ဘရားသခင္ကိုေထာက္လ်က္ ယံုၾကည္ျခင္း၊ ေျမာ္လင့္ျခင္းရွိေစျခင္းငွါ၊ ထိုသခင္ကို ဘုရားသခင္သည္ ေသျခင္းမွထေျမာက္ေစ၍ ဘုန္းအသေရကို ေပးသနားေတာ္မူၿပီ။ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၂၄ (Luke 24:13-35); ၁၃ ထုိမွတပါး၊ တပည့္ေတာ္ႏွစ္ေယာက္တို႔သည္ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔ႏွင့္ ခရီးေလးတိုင္ကြာေသာ ဧေမာက္အမည္ ရွိေသာရြာသို႔ ထုိေန႔၌သြားၾကစဥ္တြင္၊ ၁၄ ျဖစ္ခဲ့ၿပီးေသာအေၾကာင္း အရာအလံုးစံုတို႔ကို အခ်င္းခ်င္း ေဆြးေႏႊးေျပာ ဆိုၾက၏။ ၁၅ ထုိသို႔ေဆြးေႏႊးေျပာဆုိၾကစဥ္တြင္၊ ေယရႈသည္ ခ်ဥ္းကပ္၍ သူတို႔ႏွင့္ အတူၾကြေတာ္မူ၏။ ၁၆ ထုိသူတို႔သည္ မ်က္စိခ်ဳပ္လ်က္ရွိ၍၊ ကိုယ္ေတာ္ျဖစ္သည္ကိုမသိၾက။ ၁၇ ကိုယ္ေတာ္ ကလည္း၊ သင္တို႔သည္ခရီးသြားလ်က္ အခ်င္းခ်င္း ေဆြးေႏႊးေသာစကားကား၊ အဘယ္သို႔ေသာစကားနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္မ်က္ႏွာၫိွဳးငယ္ၾကသနည္းဟု ေမးေတာ္မူ လွ်င္၊ ၁၈ သူတို႔တြင္ ကေလာဖ အမည္ရွိေသာသူက၊ သင္သည္ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔၌ ဧည့္သည္ျဖစ္လ်က္သာ ယခုအခါ ထုိၿမိဳ႔၌ ျဖစ္ခဲ့ၿပီးေသာ အေၾကာင့္အရာတို႔ကို မသိသေလာဟု ေျပာဆို၏။ ၁၉ ကုိယ္ေတာ္ကလည္း၊ အဘယ္အေၾကာင္း အရာနည္းဟု ေမးေတာ္မူလွ်င္၊ ထုိသူတို႔က၊ နာဇရက္ၿမိဳ႔သားေယရႈ၏ အေၾကာင္းအရာေပတည္း။ ထုိသူသည္ ဘုရားသခင္ေရွ႔၊ လူအေပါင္း တို႔ေရွ႔မွာ၊ ႏႈတ္သတၱိ၊ လက္သတၱိႏွင့္ ျပည့္စံုေသာပေရာဖက္ျဖစ္၏။ ၂၀ ထုိသူကုိယဇ္ ပုေရာဟိတ္အႀကီးႏွင့္ ငါတို႔မင္းမ်ားသည္ အေသသတ္ျခင္းကို ခံေစျခင္းငွါအပ္ႏွံ၍ လက္ဝါးကပ္တိုင္မွာ ကြပ္မ်က္ၾကၿပီ။ ၂၁ ထုိသူသည္ဣသေရလအမ်ဳိးကိုေရြးႏႈတ္အံ့ေသာသူျဖစ္သည္ ဟုငါတို႔သည္အထက္က ေမွ်ာ္လင့္ၾကၿပီ။ ထုိမွ်မက ဤအေၾကာင္းအရာျဖစ္၍ ယခုသံုးရက္ရွိၿပီ။ ၂၂ ငါတို႔၏အေပါင္းအေဘာ္မိန္းမအခ်ဳိ႔ တို႔သည္လည္း သခၤ်ဳိင္းေတာ္သို႔ ေစာေစာသြား၍၊ ၂၃ အေလာင္းေတာ္ကိုမေတြ႔လွ်င္၊ သခင္ေယရႈသည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူ သည္ဟု ေျပာေသာေကာင္းကင္တမန္ထင္ရွားရာ ရူပါရုံကို မိမိျမင္ေၾကာင္းကို ျပန္လာ၍ေျပာဆိုသျဖင့္၊ ငါတို႔သည္မိန္းေမာေတြ ေဝျခင္းရွိၾက၏။ ၂၄ ထုိအခါငါတို႔တြင္ အခ်ဳိ႔ေသာ သူတို႔သည္ သခၤ်ဳိင္းေတာ္သို႔သြား၍ မိန္းမတို႔ေျပာဆိုသည္အတိုင္း ေတြ႔ေသာ္လည္း၊ ကိုယ္ေတာ္ကုိမျမင္ရဟု ေျပာဆိုၾက၏။၂၅ ကိုယ္ေတာ္ကလည္း၊ ပေရာဖက္ေဟာေျပာေသာစကားမ်ားကို ယံုႏိုင္ေအာင္ဥာဏ္မရွိ၊ စိတ္ခုိင္မာ ေသာသူ တို႔၊ ၂၆ ခရစ္ေတာ္သည္ ဤသုိ႔ပင္အေသခံ၍ မိမိဘုန္းစည္းစိမ္ေတာ္ကို ဝင္စားရမည္ မဟုတ္ေလာဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။၂၇ ထုိအခါေမာေရွ၏ က်မ္းစာမွစ၍ ပေရာဖက္တို႔၏ က်မ္းစာမ်ား၌ ကိုယ္ေတာ္ကုိ ရည္မွတ္၍ ေရးထား သမွ်ေသာက်မ္းစာခ်က္ အနက္ကို ရွင္းလင္းစြာေဘာ္ျပေတာ္မူ၏။ ၂၈ ထိုတပည့္ေတာ္တို႔သည္ သြားေသာ ရြာအနီး သို႔ေရာက္ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထိုရြာကိုလြန္၍ သြားအံ့ေသာအျခင္းအရာကို ျပေတာ္မူလွ်င္၊ ၂၉ ထိုသူတို႔က အကြၽႏ္ု္ပ္တို႔ႏွင့္အတူ ဝင္၍ေနပါ။ ညဦးယံအခ်ိန္ရွိၿပီ။ မိုဃ္းလည္းခ်ဳပ္ပါသည္ ဟူ၍ ကိုယ္ေတာ္ကို က်ပ္က်ပ္ေသြး ေဆာင္ၾက၏။ ထိုေၾကာင့္ သူတို႔ႏွင့္အတူေနျခင္းငွါ ဝင္ေတာ္မူ၏။ ၃၀ စားပြဲ၌ သူတို႔ႏွင့္အတူေလ်ာင္း ေတာ္မူစဥ္၊ မုန္႔ကိုယူ၍ ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၿပီးမွ မုန္႔ကိုဖဲ့၍ သူတို႔အားေပးေတာ္မူသည္တြင္၊ ၃၁ သူတို႔သည္ မ်က္စိပြင့္လင္း၍ ကိုယ္ေတာ္ျဖစ္သည္ကုိ သိၾက၏။ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္သည္ ကြယ္ေတာ္မူ၍။ ၃၂ တပည့္ေတာ္တို႔ ကလည္း၊ လမ္းခရီး၌ ငါတို႔ႏွင့္ေဟာေျပာ၍ က်မ္းစာအနက္ကို ဖြင့္ျပေတာ္မူေသာအခါ၊ ငါတို႔စိတ္ႏွလံုးသည္ ယိုဖိတ္မတတ္ ျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာဟု အခ်င္းခ်င္း ေျပာဆိုၾက၏။၃၃ ထိုတပည့္ေတာ္ႏွစ္ေယာက္တုိ႔သည္ ခ်က္ျခင္းထ၍ ေယရႈရွလင္ၿမိဳ႔သုိ႔ ျပန္ၿပီးမွ၊ တက်ိပ္တပါးေသာ သူတို႔သည္ အေပါင္းအေဘာ္တို႔ႏွင့္အတူ စုေဝးလ်က္ရွိသည္ကိုေတြ႔ၾက၏။ ၃၄ စုေဝးေသာသူတို႔ကလည္း၊ သခင္ဘုရားသည္ အမွန္ထေျမာက္ေတာ္မူၿပီ။ ရွိမုန္အား ကိုယ္ကိုျပေတာ္မူၿပီဟု ေျပာဆိုလွ်င္၊ ၃၅ ထိုတပည့္ ေတာ္ ႏွစ္ေယာက္ တို႔သည္ လမ္း၌ျဖစ္ေသာအေၾကာင္းအရာကို၎၊ မုန္႔ကိုဖဲ့စဥ္တြင္ ထင္ရွားေတာ္မူေသာ အေၾကာင္းကို၎၊ ျပန္ၾကားၾက၏။