Sun the 1st: Psalter I, Ordinary Time Week 13.
Wis 1:13-15, 2:23-24; Ps 30:1-13; 2 Cor 8:7-15; Mark 5:21-43
ပညာပါရမီက်မ္း အခန္းႀကီး (၁) (ႊ်င် ၁ၚ၁၃-၁၅ယ ၂ၚ၂၃-၂၄)း
၁၃။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ဘုရားသခင္သည္ ေသျခင္းတရားကို ဖန္ဆင္းသည္ မဟုတ္။ အသက္႐ွင္ေသာသူတို႔၏ပ်က္စီးျခင္းတြင္ကိုယ္ေတာ္သည္ဝမ္းေျမာက္ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းရွိေတာ္မမူေခ်။
၁၄။ အေၾကာင္းမူကား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အရာအားလံုးကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍ အသက္႐ွင္ေစရန္ ရည္႐ြယ္ေတာ္မူ ၏။ သူတို႔တြင္ေသေစႏိုင္ေသာအဆိပ္အေတာက္မ႐ွိ၊ ငရဲျပည္သည္လည္းကမၻာေျမႀကီးကိုမလႊမ္းမိုးႏိုင္ရာ။
၁၅။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းသည္ေသႏိုင္ေသာ အရာမဟုတ္။
၂၃။ ဆုလာဘ္ကိုလည္း သူတို႔အထင္မႀကီးၾကေခ်။အမွန္ စင္စစ္ကား၊ ဘုရားသခင္သည္ လူကိုမပ်က္စီးမယို ယြင္းႏိုင္ရန္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူခဲ့၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိ၏ ဇာတိ ပကတိ ေ႐ႊပံုသ႑ာန္ေတာ္အတိုင္းဖန္
၂၄။ ဆင္းေတာ္မူခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္ နတ္ဆိုး၏ မနာလို ဝန္တိုမႈေၾကာင့္ ေသျခင္းတရားသည္ ကမၻာေလာက
၂၅။ ႀကီးထဲသို႔ဝင္ေရာက္လာခဲ့၏။ နတ္ဆိုးဘက္ေတာ္ သားမ်ားသည္ထိုေသျခင္းတရားကိုခံစားၾကကုန္၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၃၁(Ps 30:1-13);
၁ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုအကြ်ႏု္ပ္ ခိုလႈံပါ၏။ ရွက္ေၾကာက္ျခင္းႏွင့္ အစဥ္ ကင္းလြတ္ပါေစေသာ။ တရားေတာ္ ႏွင့္အညီ အကြ်ႏု္ပ္ကုိ ကယ္ႏႈတ္ေတာ္မူပါ။
၂ အကြ်ႏု္ပ္ဘက္သို႔ နားေတာ္ကိုလွည့္၍ အလ်င္အျမန္ ကယ္ႏႈတ္ေတာ္မူ ပါ။ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြ်ႏု္ပ္၌ ခိုင္ခံ့ေသာ ေက်ာက္၊ အကြ်ႏု္ပ္လံုျခံဳရာ ရဲတိုက္ ျဖစ္ေတာ္မူပါ။
၃ အကယ္စင္စစ္ အကြ်ႏု္ပ္၏ ေက်ာက္၊ အကြ်ႏု္ပ္၏ ရဲတိုက္ကား၊ ကိုယ္ေတာ္ေပတည္း။ နာမေတာ္အဘို႔ အလို႔ငွါ အကြ်ႏု္ပ္ကိုလမ္းျပ၍ သြန္သင္ပဲ့ ျပင္ ေတာ္မူပါ။
၄ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြ်ႏု္ပ္ ခိုလံႈရာ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ အကြၽႏု္ပ္ အဘို႔ဝွက္ထား ေသာေက်ာ့ကြင္းထဲက အကြ်ႏု္ပ္ကိုႏႈတ္ယူ ေတာ္မူပါ။
၅ သစၥာေစာင့္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြ်ႏု္ပ္ကို ေရြးႏႈတ္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ အကြ်ႏု္ပ္၏ ဝိညာဥ္ကို ကိုယ္ေတာ္လက္၌ အပ္ပါ၏၊၊
၆ မုသာအနတၱကို ဆည္းကပ္ေသာ သူတို႔ကို အကြၽႏု္ပ္သည္ မုန္း၍ ထာဝရဘုရားကို ခိုလႈံပါ၏၊၊
၇ ကရုဏာေတာ္ေၾကာင့္ ဝမ္းသာရႊင္လန္း ျခင္းရွိပါလိမ့္မည္၊၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏု္ပ္ဆင္းရဲျခင္းကို ၾကည့္ရႈ၍ အကြၽႏု္ပ္၏ဝိညာဥ္ေတြ႔ေသာ အမႈကို သိမွတ္ေတာ္မူ၏၊၊
၈ အကြၽႏု္ပ္ကို ရန္သူလက္သို႔ မအပ္ဘဲ က်ယ္ဝန္းေသာ အရပ္၌ ေနရာခ်ေတာ္မူ၏၊၊
၉ အိုထာဝရဘုရား အကြၽႏ္ုပ္၌ အမႈေရာက္ပါၿပီ၊၊ ထိုေၾကာင့္ အကြၽႏု္ပ္ကို သနားေတာ္မူပါ၊၊ ပူပန္ျခင္းအားျဖင့္ အကြၽႏု္ပ္မ်က္စိ၊ စိတ္ႏွလံုး၊ ဝမ္းတို႔သည္ ပ်က္ၾကပါၿပီ၊၊
၁၀ အကြၽႏု္ပ္သည္ ပူပန္ျခင္းရွိ၍ အသက္ကာလကို လြန္ေစရပါ၏၊ ႏွစ္စဥ္အတိုင္း ညည္းတြားလ်က္ ေနရပါ၏၊ ကိုယ့္အျပစ္ေၾကာင့္ အကြၽႏု္ပ္အားေလ်ာ့၍ ရန္သူမ်ားေသာေၾကာင့္ အရုိး တို႔သည္ ေဆြးေျမ့ၾကပါ၏၊၊
၁၁ အိမ္နီးခ်င္း တို႔သည္ အကြၽႏု္ပ္ကိုအထူးသျဖင့္ ကဲ့ရဲ႕ၾကပါ၏၊၊ အကြၽမ္းဝင္ေသာ သူမ်ားတို႔သည္လည္း ရြံ႔ၾကပါ၏။ အိမ္ျပင္မွာ အကြၽႏု္ပ္ကို ေတြ႔ျမင္ေသာသူတို႔သည္ ေရွာင္၍ ေျပးၾကပါ၏၊၊
၁၂ မ ေအာက္ေမ့ေသာ အေသေကာင္ကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္ကုိ ေမ့ေလ်ာ့ၾကပါ၏၊၊ အိုးျခမ္းကဲ့သို႔ အကြၽႏု္ပ္ျဖစ္ပါ၏၊၊
၁၃ လူမ်ား ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ျခင္းကို ၾကားရပါ၏၊၊ ပတ္ဝန္းက်င္အရပ္တို႔ ၌ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ေသာ အေၾကာင္းရွိပါ၏။ လူမ်ား တို႔သည္ အခ်င္းခ်င္း သင္းဖဲြ႔လ်က္ အကြၽႏု္ပ္အသက္ကို သတ္မည္အေၾကာင္း ႀကံစည္ၾကပါ၏၊၊
ေကာရိ ႏၱဳ ၾသဝါဒစာဒုတိယေစာင္ အခန္းၾကီး ၈ (2 Cor 8:7-15);
၇ ထုိသို႔ႏွင့္အညီ သင္တို႔သည္ ယံုၾကည္ျခင္း၊ တရားေဟာျခင္း၊ ဥာဏ္ရွိျခင္း၊ အမ်ဳိးမ်ဳိးေသာသတိႏွင့္ျပည့္စံုျခင္း၊ ငါတို႔ကိုခ်စ္ျခင္းမွစေသာအလံုးစံုတို႔ႏွင့္ ၾကြယ္ဝ ျပည့္စံုသည္ျဖစ္၍ ထုိေက်းဇူးႏွင့္လည္း ၾကြယ္ဝျပည့္စံုျခင္းျဖစ္ေစသတည္း။
၈ ထုိသို႔ဆုိေသာ္၊ ပညတ္အားျဖင့္ ငါဆိုသည္မဟုတ္။ အျခားေသာသူတို႔၏ ႀကိဳးစားအားထုတ္ျခင္းကို အစဲြျပဳ၍၊ သင္တို႔၏ေမတၱာသည္မွန္သည္ မမွန္သည္ကိုစံုးစမ္းေသာ အားျဖင့္ဆိုသတည္း။
၉ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါတို႔သခင္ေယရႈခရစ္သည္ စည္းစိမ္ရွိေသာ္လည္း၊ ဆင္းရဲေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ သင္တို႔သည္စည္းစိမ္ရွိေစျခင္းငွါ၊ သင္တို႔အတြက္ေၾကာင့္ ဆင္းရဲျခင္းကို ခံေတာ္မူေသာ ေက်းဇူးေတာ္ကို သင္တို႔သိၾက၏။
၁၀ ဤအမႈ၌ ငါသည္ကိုယ္သေဘာကိုျပဳ၏။ မႏွစ္ကပင္အဦးျပဳသည္သာမက၊ ေစတနာစိတ္ႏွင့္ ျပည့္စံုေသာ သင္တို႔သည္ဤအမႈကိုၿပီးစီးေစလွ်င္ သာ၍ေကာင္းလိမ့္မည္။
၁၁ သို႔ျဖစ္၍၊ အထက္ကေစတနာစိတ္ရွိသည္ႏွင့္ အညီ၊ ယခုတြင္သင္တို႔သည္ တတ္ႏုိင္သည္ အတိုင္းျပဳ၍ ဤအမႈကိုၿပီးစီးေစၾကေလာ့။
၁၂ အေၾကာင္းမူကား၊ ေစတနာစိတ္ သည္ အသင့္ရွိလွ်င္၊ မတတ္ႏုိင္ေသာအမႈကိုမေထာက္ဘဲ၊ တတ္ႏိုင္ေသာအမႈကိုေထာက္၍ ႏွစ္သက္ေတာ္မူဘြယ္ ျဖစ္၏။
၁၃ ဤအမႈအရာ၌ အျခားေသာသူတို႔သည္ ခ်မ္းသာရ၍ သင္တို႔သည္ ဆင္းရဲေစျခင္းငွါ ငါအၾကံရွိသည္မဟုတ္။
၁၄-၁၅ မ်ားမ်ားရေသာသူမပို။ နည္းနည္းရေသာသူမလို ဟူေသာက်မ္းစကားႏွင့္ အညီ၊ မွ်ျခင္းတရားကိုေထာက္၍၊ ယခု၌ သင္တို႔၏စည္းစိမ္သည္ သူတို႔၏ ဆင္းရဲကိုမစသျဖင့္င္း၊ ေနာင္၌သူတို႔၏ စည္းစိမ္သည္ သင္တို႔၏ ဆင္းရဲကို မစသျဖင့္င္း၊ အညီအမွ်ျဖစ္ေစျခင္းငွါငါအၾကံရွိ၏။
ရွင္မာကုခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၅ (Mark 5:21-43);
၂၁ ေယရႈသည္ ကမ္းတဘက္သို႔ကူးျပန္၍ အိုင္နားမွာရွိေတာ္မူစဥ္၊ မ်ားစြာေသာလူအေပါင္းတို႔သည္ အထံေတာ္၌ စုေဝးၾက၏။
၂၂ ထိုအခါ ယာဣရု အမည္ရွိေသာ တရားစရပ္မႉးသည္ လာ၍ ကိုယ္ေတာ္ကိုျမင္လွ်င္၊ ေျခေတာ္ရင္း၌ ျပပ္ဝပ္လ်က္၊ အကြၽႏ္ုပ္၏သမီးငယ္ေသလုပါၿပီ။
၂၃ သို႔ေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္သည္ ၾကြ၍ သူ႔ကိုကယ္တင္ျခင္းငွါ သူ၏အေပၚ၌ လက္ကိုတင္ေတာ္မူလွ်င္ အသက္ရွင္ပါလိမ့္မည္ဟု မ်ားစြာေတာင္းပန္၏။
၂၄ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူႏွင့္အတူသြား၍ မ်ားစြာေသာလူအေပါင္းတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုၿခံရံလ်က္ ထိခိုက္ တိုက္မိၾက၏။
၂၅ ထိုအခါ တဆယ္ႏွစ္ႏွစ္ပတ္လံုး ေသြးသြန္အနာစြဲေသာေၾကာင့္၊
၂၆ မ်ားစြာေသာေဆးသမားတို႔လက္၌ အလြန္ခံရ၍၊ ဥစၥာရွိသမွ်ကုန္ေသာ္လည္း သက္သာမရသည္သာမက၊ အနာတိုးေသာမိန္းမတေယာက္သည္၊
၂၇ ေယရႈ၏သိတင္းေတာ္ကို ၾကားသည္ရွိေသာ္၊
၂၈ ငါသည္ အဝတ္ေတာ္ကိုသာတို႔လွ်င္ ခ်မ္းသာရမည္ဟု ဆိုသည္ႏွင့္၊ လူအစုအေဝးထဲ၌ ေနာက္ေတာ္သို႔လာ၍ အဝတ္ေတာ္ကို တို႔ေလ၏။
၂၉ ထိုခဏျခင္းတြင္ အေသြးစုေဝးရာ ခမ္းေခ်ာက္သည္ျဖစ္၍၊ ထိုေရာဂါႏွိပ္စက္ျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္ၿပီဟု မိမိကိုယ္၌ သိေလ၏။
၃၀ ေယရႈသည္ မိမိကိုယ္မွ တန္ခိုးထြက္သည္ကို ခ်က္ျခင္းသိေတာ္မူလွ်င္၊ လူအစုအေဝး၌ ေနာက္သို႔လွည့္၍၊ ငါ့အဝတ္ကို အဘယ္သူ တို႔သနည္းဟု ေမးေတာ္မူ၏။
၃၁ တပည့္ေတာ္တို႔က၊ လူအစုအေဝးသည္ ကိုယ္ေတာ္အားထိခိုက္ ၾကသည္ကို ျမင္လ်က္ပင္၊ ငါ့ကိုအဘယ္သူတို႔သနည္းဟု ေမးေတာ္မူပါသည္တကားဟု ေလွ်ာက္ၾက ေသာ္လည္း၊
၃၂ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထိုသို႔ျပဳေသာသူကိုျမင္ျခင္းငွါ ပတ္လည္သို႔ၾကည္ရႈေတာ္မူ၏။
၃၃ ထိုမိန္းမသည္ ကိုယ္၌ အဘယ္သို႔ျဖစ္သည္ကို သိေသာေၾကာင့္ ေၾကာက္ရြံ႔တုန္လႈပ္လ်က္ အထံေတာ္သို႔လာၿပီးလွ်င္၊ ျပပ္ဝပ္၍ အထိုအေၾကာင္းရွိသမွ်ကို အဟုတ္အမွန္ ၾကားေလွ်ာက္ေလ၏။
၃၄ ကိုယ္ေတာ္ကလည္း၊ ငါ့သမီး၊ သင္၏ ယံုၾကည္ျခင္းသည္ သင့္အနာကိုၿငိမ္းေစၿပီ။ ၿငိမ္ဝပ္စြာသြားေလာ့။ ေရာဂါႏွိပ္စက္ျခင္းႏွင့္ကင္းလြတ္ေစဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၃၅ ထိုသို႔မိန္႔ေတာ္မူစဥ္တြင္ တရားစရပ္မႉးအိမ္မွ လူလာ၍၊ ကိုယ္ေတာ္၏သမီးေသပါၿပီ။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆရာကိုေႏွာင့္ရွက္ေသးသနည္း ဟု ဆိုၾက၏။
၃၆ ထိုစကားကို ေယရႈသည္ၾကားလွ်င္၊ မေၾကာက္ၾကႏွင့္။ ယံုၾကည္ျခင္းစိတ္တခုသာရွိေစေလာ့ဟု တရားစရပ္မႉးအား ခ်က္ျခင္းမိန္႔ေတာ္မူ၏။
၃၇ ေပတရု၊ ယာကုပ္၊ ယာကုပ္၏ညီ ေယာဟန္မွတပါး အဘယ္သူကိုမွ်မလိုက္ေစဘဲ၊
၃၈ တရားစရပ္မႉးအိမ္သို႔ေရာက္၍ အုန္းအုန္း သဲသဲျပဳၾကသည္ကို၎၊ အလြန္ငိုေၾကြးျမည္တမ္းေသာသူတို႔ကို၎၊ ျမင္ေတာ္မူလွ်င္၊
၃၉ အတြင္းသို႔ဝင္၍ သင္တို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အုန္းအုန္းသဲသဲျပဳ၍ ငိုေၾကြးၾကသနည္း။ သူငယ္ေသသည္မဟုတ္ အိပ္ေပ်ာ္သည္ ဟု မိန္႔ေတာ္မူေသာ္၊
၄၀ ထိုသူတို႔သည္ ျပက္ယယ္ျပဳၾက၏။ ထိုသူရွိသမွ်တို႔ကို ျပင္သို႔ထြက္ေစၿပီးမွ သူငယ္၏ မိဘတို႔ကို၎၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ ပါေသာသူတို႔ကို၎ ေခၚၿပီးလွ်င္၊ သူငယ္ေလ်ာင္းရာအရပ္သို႔ဝင္၍၊
၄၁ သူငယ္၏ လက္ကို ကိုင္ေတာ္မူလ်က္၊ တလိသကုမိဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အနက္ကား၊ မိန္းမငယ္ ထေလာ့ငါဆို၏ဟု ဆိုလိုသတည္း။
၄၂ ထိုခဏျခင္းတြင္ မိန္းမငယ္သည္ထ၍လွမ္းသြား၏။ သူသည္ တဆယ္ႏွစ္ႏွစ္အရြယ္ရွိ၏။ ထိုသူတို႔သည္ အလြန္မိန္းေမာေတြေဝျခင္းသို႔ ေရာက္ၾက၏။
၄၃ ထိုအမႈအရာကို အဘယ္သူမွ် မသိေစမည္ အေၾကာင္း၊ ထိုသူတို႔ကို က်ပ္တည္းစြာပညတ္ေတာ္မူ၍၊ သူ႔အား စားစရာေပးေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။