Sat the 30th: Optional memorial of First martyrs of the Church in Rome.
Lam 2:2-19; Ps 74:1-21; Matt 8:5-17
ေယရမိျမည္တမ္းစကား အခန္းၾကီး ၂ (Lam 2:2-19);
၂ ထာဝရဘုရားသည္ သနားျခင္းမရွိဘဲ၊ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏ ေနရာအရပ္ရွိသမွ် တို႔ကို မိ်ဳေတာ္မူၿပီ။ အမ်က္ေတာ္ထြက္သျဖင့္ ယုဒသတို႔သမီး ၏ရဲတိုက္တို႔ကို ေျမတိုင္ေအာင္ၿဖိဳဖ်က္၍၊ ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ မင္းသားတို႔ကို ရႈတ္ခ်ေတာ္မူၿပီ။
၃ ျပင္းစြာ အမ်က္ေတာ္ထြက္၍ ဣသေရလ၏ ဦးခ်ိဳရွိသမွ်တို႔ကို ျဖတ္ေတာ္မူၿပီ။ ရန္သူေရွ႔မွာ လက္ရံုးေတာ္ကို ရုပ္သိမ္းေတာ္မူၿပီ။ အရပ္ရပ္ေလာင္ေသာ မီးေတာက္ကဲ့သို႔ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို ေလာက္ေစေတာ္မူၿပီ။
၄ ရန္သူကဲ့သို႔ ေလးကို တင္လ်က္၊ ရန္ဘက္ျပဳေသာသူကဲ့သို႔ လက်္ာလက္ကို ခ်ီၾကြလ်က္၊ တင့္တယ္ျခင္းအသေရရွိေသာ၊ သူအေပါင္းတို႔ကို သတ္ေတာ္မူၿပီ။ ဇိအုန္သတို႔သမီး၏ ေနရာတဲေပၚမွာ မီးကဲ့သို႔ေသာ အမ်က္ကို သြန္းေလာင္းေတာ္မူၿပီ၊၊
၅ ထာဝရဘုရားသည္ ရန္ဘက္ျပဳ၍ ဣသေရလအမ်ိဳးကိုင္း၊ ဘံုဗိမာန္အေပါင္းတို႔ ကိုင္း ဝါးမ်ိဳေတာ္မူၿပီ။ ရဲတိုက္တို႔ကိုၿဖိဳဖ်က္ေတာ္မူၿပီ။ ယုဒသတို႔သမီး ငိုေၾကြးျမည္တမ္းေသာ အေၾကာင္းတုိ႔ကို မ်ားျပားေစေတာ္မူၿပီ။
၆ င္းေတာ္ကို ေတာင္ယာၿခံကဲ့သို႔ အမွတ္ျပဳ၍ ခ်ိဳးဖ်က္ေတာ္မူၿပီ။ မိမိပဲြသဘင္ေတာ္ကို ဖ်က္ဆီး ေတာ္မူၿပီ။ ဇိအုန္ၿမိဳ႔၌ ခံေသာ ဓမၼပဲြေန႔၊ ဥပုသ္ေန႔ တို႔ကို ထာဝရဘုရား ေမ့ေစေတာ္မူၿပီ။ အမ်က္ေတာ္အရွိန္ျပင္း၍ ရွင္ဘုရင္ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ကို မရႈမမွတ္ျပဳေတာ္မူၿပီ။
၇ ထာဝရဘုရားသည္ မိမိယဇ္ပလႅင္ေတာ္ကို ပယ္ေတာ္မူၿပီ၊မိမိသန္႔ရွင္းရာ ဌာနေတာ္ကို စက္ဆုပ္ေတာ္မူၿပီ။ ဘံုဗိမာန္ေတာ္ကို ရန္သူလက္သို႔ အပ္ေတာ္မူသျဖင့္ ပဲြသဘင္ခံ ေသာေန႔၌ အသံျပဳသကဲ့သို႔၊ ရန္သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ အိမ္ေတာ္၌ အသံျပဳၾကၿပ။
၈ ထာဝရဘုရားသည္ ဇိအုန္သတို႔သမီး၏ ၿမိဳ႔ရုိးကိုၿဖိဳဖ်က္မည္ဟု အႀကံေတာ္ရွိသည္အတိုင္း ႀကိဳးကိုတန္း၍ အစဥ္ၿဖိဳဖ်က္ေတာ္မူသျဖင့္ အတြင္းၿမိဳ႔ရုိးႏွင့္ ျပင္ၿမိဳ႔ရုိးတို႔သည္ အတူညည္းတြား၍ ငိုေၾကြးျမည္တမ္းရမည္ အေၾကာင္းျပဳေတာ္မူၿပ။
၉ တံခါးရြက္တို႔ သည္ ေျမ၌ ျမဳပ္လ်က္ရွိၾက၏။ ကန္႔လန္က်င္တို႔ကို ခ်ိဳးဖဲ့ေတာ္္မူၿပီ။ ရွင္ဘုရင္ႏွင့္ မင္းသားတို႔သည္ သာသနာပလူတို႔ တြင္ ေနရၾက၏။ တရားေတာ္မရ။ ပေရာဖက္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို မခံမရၾက။
၁၀ ဇိအုန္သတို႔ သမီး၏ အသက္ႀကီးေသာသူတုိ႔သည္ ေျမမႈန္႔ကို မိမိတို႔ ေခါင္းေပၚမွာ ပစ္တင္လ်က္ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္ကို ဝတ္စည္း လ်က္ ေျမေပၚမွာ ထိုင္၍ တိတ္ဆိတ္စြာ ေနၾက၏။ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔သူကညာတို႔သည္ ေခါင္းကိုငိုုက္ဆိုက္ၫႊတ္လ်က္ ေနၾက၏။
၁၁ ငါ၏ လူမ်ိဳးသတို႔သမီးပ်က္စီးေသာေၾကာင့္၊ ငါသည္ မ်က္ရည္က်၍ မ်က္စိပ်က္ေလၿပီ။ ဝမ္း၌ ဆူလိႈိက္ျခင္း ရိွ၍ အသည္းလည္း ေျမေပၚမွာ သြန္းလ်က္ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ သူငယ္ႏွင့္ ႏို႔စို႔ကေလးတို႔သည္ ၿမိဳ႔လမ္း၌ အားပ်က္လ်က္ ေနၾက၏၊၊
၁၂ သူတို႔ကလည္း ဆန္စပါးႏွင့္စပ်စ္ရည္သည္ အဘယ္မွာ ရွိသနည္းဟု ရန္သူညဥ္းဆဲေသာ သူကဲ့သို႔ ၿမိဳ႔လမ္း၌ အားပ်က္လ်က္၊ အမိရင္ခြင္၌ မိမိအသက္ကိုသြန္းလ်က္၊ အမိကို ေမးတတ္ၾကသည္တကား။
၁၃ အိုေယရုရွလင္သတို႔သမီး၊ သင္၏အမႈ၌အဘယ္သက္ေသကို ငါျပရမည္နည္း။ အိုဇိအုန္ သတို႔သမီးကညာ သင့္ကို ႏွစ္သိမ့္ေစျခင္းငွါ၊ သင္ႏွင့္အဘယ္သူကိုငါခိုင္းႏႈိင္းရမည္နည္း။ သင္၏ ၿပိဳပ်က္ရာသည္ သမုဒၵရာကဲ့သို႔ က်ယ္ေသာေၾကာင့္ အဘယ္သူျပဳျပင္ႏိုင္သနည္း၊၊
၁၄ သင္၏ ပေရာဖက္တို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးေသာအရာ မိုက္ေသာအရာတို႔ ကို သင့္အဘို႔ျမင္ၾကၿပီ။ သိမ္းသြားခ်ဳပ္ထား ေသာအမႈကိုေျပေစျခင္းငွါ၊ သင္၏အျပစ္ကို မေဘာ္ျပဘဲ မွားေသာရႈပါရုံ၊လမ္းလဲြစရာအရာကို သင့္အဘို႔ျမင္ၾကၿပီ၊၊
၁၅ လမ္း၌ ေရွာက္သြားသမွ်ေသာသူတို႔က ဂုဏ္သေရအထြဋိ္ ေျမတျပင္လံုး ရႊင္လန္းရာ ဘဲြ႔ရွိေသာ ၿမိဳ႔ကား ဤၿမိဳ႔ေလာဟု ေယရုရွလင္သတို႔သမီးးကို လက္ခုတ္တီးလ်က္၊ ကဲ့ရဲ႕သံကိုျပဳလ်က္၊ ေခါင္းကိုညိတ္လ်က္ ေမးတတ္ၾက၏။
၁၆ သင္၏ ရန္သူအေပါင္းတို႔သည္ သင့္တဘက္၌ ႏႈတ္ကို ဖြင့္ၾက၏။ ငါတို႔သည္ သူ႔ကို မ်ိဳၿပီ၊၊ အကယ္စင္စစ္ ဤသည္ေန႔ကား၊ ငါတို႔ေျမာ္လင့္ခဲ့ၿပီးေသာေန႔ ျဖစ္၏၊၊ ငါတို႔ေတြ႔ျမင္ရၿပီဟု ကဲ့ရဲ႕သံကို ျပဳလ်က္ အံ့သြားကို ခဲႀကိတ္လ်က္ ဆိုၾက၏၊၊
၁၇ ထာဝရဘုရားသည္ ႀကံစည္ေသာအမႈကို ျပဳေတာ္မူၿပီ။ ေရွးကာလ၌ မိန္႔ေတာ္မူေသာ စကားေတာ္ကို ျပည့္စံုေစေတာ္မူၿပီ၊၊ မႏွေျမာဘဲ ၿဖိဳဖ်က္ေတာ္မူၿပီ။ ရန္သူသည္ သင္၏အေပၚမွာ ဝမ္းေျမာက္ရေသာအခြင့္ကို ေပး၍၊ ရန္သူ၏ ဦးခ်ိဳကို ခ်ီးျမ‡င့္ေတာ္မူၿပီ။
၁၈ သူတို႔သည္ စိတ္ႏွလံုးထဲက ထာဝရဘုရား ကို ေအာ္ဟစ္ၾက၏။ အိုဇိအုန္သတို႔သမီး၏ ၿမိဳ႔ရုိး၊ သင္၏ မ်က္ရည္သည္ ျမစ္ေရစီးသကဲ့သို႔ ေန႔ညဥ့္မျပတ္ စီးေစ ေလာ့။ ကိုယ္ကို မၿငိမ္းေစႏွင္။ သင္၏ မ်က္ဆန္ကိုလည္း မၿငိမ္းေစႏွင္။
၁၉ ညဦးယံအခ်ိန္၌ ထ၍ ေအာ္ဟစ္ေလာ။ ထာဝရဘုရား၏ မ်က္ႏွာေတာ္ေရွ႔မွာ သင္၏ ႏွလံုးကို ေရကဲ့သို႔ သြန္းေလာင္းေလာ့။ ငတ္မြတ္၍ ခပ္သိမ္းေသာ လမ္းဝမွာ အားပ်က္ လ်က္ေနေသာသင္၏ သူငယ္တို႔ကို အသက္ခ်မ္းသာေစျခင္းငွါ၊ အထံေတာ္သို႔ သင္၏ လက္ကို ခ်ီဆန္႔ေလာ့။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၇၄ (Ps 74:1-21);
၁ အိုဘုရားသခင္၊ အကြ်ႏ္ုပ္တို႔ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အစဥ္စြန္႔ပစ္ ေတာ္မူသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္ထံမွာ က်က္စား ေသာ သိုးတို႔ကို အဘယ္ေၾကာင့္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူသနည္း။
၂ ေရွးကအပိုင္ ရေတာ္မူေသာ လူအစည္းအေဝးကို ၎၊ ေရြးေတာ္မူေသာ အေမြေတာ္အဘို႔ကို၎၊ က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူရာ ဇိအုန္ေတာင္ကုိ၎ ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ။
၃ သန္႔ရွင္းရာဌာန၌ ရန္သူသည္ မတရားသျဖင့္ ျပဳ၍၊ အျမဲသုတ္သင္ ပယ္ရွင္းရာ အရပ္သို႔ ၾကြေတာ္မူပါ။
၄ ကိုယ္ေတာ္၏ လူစည္ေဝးရာ အရပ္၌ ရန္သူတို႔သည္ ေအာ္ဟစ္ၾကပါ၏။ လကၡဏာသက္ေသေတာ္အရာ၌ သူတို႔လကၡဏာ သက္ ေသတို႔ကို ထားၾကပါၿပီ။
၅ လိမၼာေသာသူသည္ ထူထပ္ေသာေတာကုိ ပုဆိန္ႏွင့္ ခုတ္သကဲ့သို႔၊
၆ ယခုတြင္ ဗိမာန္ေတာ္တန္ဆာမ်ားကိုပုဆိန္၊ သံတူႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ ရိုက္ခ်ိဳးၾကပါ၏။
၇ သန္႔ရွင္းရာဌာနေတာ္ကို မီးရိႈ႔ၾကပါ၏။ နာမေတာ္က်ိန္းဝပ္ရာ တဲေတာ္ကို ေျမတိုင္ေအာင္ ရႈတ္ခ်ၾကပါ၏။
၈ ဤအမ်ိဳးသား အေပါင္းတို႔ကိုအတူ ဖ်က္စီးၾကကုန္ အံ့ဟုဆို၍၊ ေျမတျပင္လံုးတြင္ ဘုရားသခင္၏ တရားစရပ္တို႔ကို မီးရိႈ႔ၾကပါ၏။
၉ အကြၽႏ္ုုပ္တို႔သည္ ကိုယ္လကၡဏာ သက္ေသမ်ားကို မျမင္ရပါ။ ပေရာဖက္သည္တဖန္မေပၚ မရွိပါ။အကြၽႏု္ပ္တို႔တြင္ ကာလအပိုင္းအျခားကို သိေသာ သူမရွိပါ။
၁၀ အိုဘုရားသခင္၊ ရန္သူသည္ အဘယ္မွ်ကာလပတ္လံုုး ကဲ့ရဲ့ပါလိမ့္မည္နည္း။ ရန္ဘက္ျပဳေသာသူသည္ နာမေတာ္ကို အစဥ္မထီမဲ့ျမင္ ျပဳရပါမည္ေလာ။
၁၁ လက်္ာလက္ေတာ္ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ရုပ္သိမ္းေတာ္မူသနည္း။ ရင္ခြင္ေတာ္ထဲက ထုတ္၍ ဖ်က္ဆီးေတာ္မူပါ။
၁၂ အကယ္စင္စစ္ဘုရားသခင္သည္ ေရွးကာလမွစ၍၊ ကယ္တင္ ေတာ္မူ ျခင္းကုိ ေျမအလယ္၌ ျပဳေသာငါတို႔၏ ရွင္ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၁၃ ကိုယ္ေတာ္သည္ တန္ခိုးေတာ္ အားျဖင့္ ပင္လယ္ကို ခြဲေတာ္မူၿပီ။ ေရထဲမွာ မိေက်ာင္းတို႔၏ ဦးေခါင္းတို႔ကို ခ်ိဳးေတာ္မူၿပီ။
၁၄ လဝိသန္၏ ဦးေခါင္းတို႔ကို ႏွိပ္စက္၍ ေတာတြင္း သားတို႔ စားစရာဘို႔ အပ္ေပးေတာ္မူၿပီ။
၁၅ စမ္းေရ ႏွင့္ ေခ်ာင္းေရကို ေပါက္ေစေတာ္မူၿပီ။ ေရမျပတ္ေသာ ျမစ္တို႔ကို လည္း ခန္ေျခာက္ေစေတာ္ မူၿပီ။
၁၆ ေန႔ႏွင့္ ညဥ့္ကို ပိုင္ေတာ္မူ၏။ ေနမွ စ၍ အလင္းအိမ္တို႔ကို ဖန္ဆင္း ေတာ္မူၿပီ။
၁၇ ေျမႀကီး၏ အကန္႔အကြက္ ရွိသမွ်တို႔ကို၎၊ ေႏြ ကာလႏွင့္ ေဆာင္းကာလကို၎ စီရင္ေတာ္မူၿပီ။
၁၈ ရန္သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုကဲ့ရဲ့၍၊ လူမိုက္တို႔သည္ နာမေတာ္အား မထီမဲ့ျမင္ျပဳၾကသည္ကို ေအာက္ေမ့ ေတာ္မူပါ။
၁၉ ကိုယ္ေတာ္၏ ခ်ိဳးငွက္အသက္ကို သားရဲ၌ အပ္ေတာ္မမူပါႏွင့္ ။ ကိုယ္ေတာ္၏ ဆင္းရဲသားတို႔ အစည္း အေဝးကို အစဥ္ေမ့ေလ်ာ့ ေတာ္မမူပါႏွင့္။
၂၀ ပဋိညာဥ္ေတာ္ကို ေထာက္ေတာ္မူပါ။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေျမႀကီးေပၚမွာ ေမွာင္မိုက္ေသာ အရပ္တို႔သည္ လုယူညွဥ္းဆဲျခင္းေနရာ သက္သက္ျဖစ္ၾကပါ၏။
၂၁ ႏွိပ္စက္ျခင္းကို ခံရေသာ သူတို႔သည္ စိတ္ပ်က္၍ မသြားၾကပါေစႏွင့္။ ဆင္းရဲငတ္မြတ္ေသာသူတို႔သည္ နာမေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကပါေစေသာ။
ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၈ (Matt 8:5-17);
၅ ထိုေနာက္မွ ကေပရေနာင္ၿမိဳ႔သို႔ၾကြဝင္ေတာ္မူလွ်င္၊ တပ္မႉးတေယက္သည္အထံေတာ္သို႔လာ၍၊
၆ သခင္၊ ကြၽန္ေတာ္၏ငယ္သားတေယာက္သည္ လက္ေျခေသသည္အနာႏွင့္ျပင္းစြာ ခံရ၍အိမ္တြင္တံုးလံုး ေနပါသည္ဟု ေတာင္းပန္ေလ၏။
၇ ေယရႈကလည္း ငါလာ၍ခ်မ္းသာေပးမည္ဟုမိန္႔ေတာ္မူလွ်င္၊
၈ တပ္မႉးက၊ သခင္၊ ကြၽန္ေတာ္၏ အိမ္မိုးေအာက္သို႔ၾကြဝင္ေတာ္မူျခင္းေက်းဇူးေတာ္ကိုကြၽန္ေတာ္မခံထိုက္ပါ။ အမိန္႔ေတာ္တခြန္းရွိလွ်င္ ကြၽန္ေတာ္၏ ငယ္သားသည္ခ်မ္းသာရပါလိမ့္မည္။
၉ ဥပမာကား၊ ကြၽန္ေတာ္သည္ မင္းေအာက္၌ကြၽန္ခံေသာသူျဖစ္ေသာ္လည္း၊ စစ္သူရဲမ်ားကိုအုပ္စိုး၍၊ တဦးကိုသြားေခ်ဟုဆိုလွ်င္သြားပါ၏။ တဦးကိုလာခဲ့ဟုဆိုလွ်င္လာပါ၏။ ကြၽန္ကိုလည္း ဤအမႈကိုလုပ္ေတာ့ဟုဆိုလွ်င္လုပ္ပါ၏ ဟုတပ္မႉး ေလွ်ာက္ေလ၏။
၁၀ ထိုစကားကိုေယရႈသည္ၾကားလွ်င္အံ့ၾသျခင္း ရွိ၍၊ငါအမွန္ဆိုသည္ကား၊ ဤမွ်ေလာက္ ေသာ ယံုၾကည္ျခင္းကို ဣသေရလအမ်ိဳး၌ပင္ငါမေတြ႔ဘူးေသး။
၁၁ ငါဆိုျပန္သည္ ကား၊လူမ်ားတို႔သည္၊ အေရွ႔အရပ္၊ အေနာက္အရပ္မွလာ၍၊ ေကာင္းကင္ႏိုင္ငံေတာ္၌အာျဗဟံ၊ ဣဇာက္၊ ယာကုပ္ တို႔ႏွင့္တကြေလ်ာင္းရၾကလတံ့၊
၁၂ ႏိုင္ငံေတာ္သားတို႔သည္လည္းငိုေၾကြးျခင္း၊ အံသြားခဲႀကိတ္ျခင္းရွိရာ၊ ျပင္အရပ္ ေမွာင္မိုက္ထဲသို႔ ႏွင္ခ်ျခင္းကိုခံရၾကလတံ့ဟု ေနာက္ေတာ္သို႔လိုက္ေသာသူတို႔အားမိန္႔ေတာ္မူၿပီးမွ၊
၁၃ တပ္မႉးအား သင္သြားေလာ့။ ယံုၾကည္သည္ႏွင့္အညီသင္၌ျဖစ္ေစဟုမိန္႔ေတာ္မူ၏။ ထိုခဏျခင္းတြင္သူ၏ ငယ္သားသည္ အနာ ေရာဂါကင္း၍သက္သာျခင္းသို႔ေရာက္ေလ၏။
၁၄ ထိုေနာက္မွေယရႈသည္ ေပတရုအိမ္သို႔ၾကြ၍ ေပတရု၏ေယာကၡမသည္ဖ်ားနာ စြဲလ်က္တံုးလံုး ေနသည္ကို ေတြ႔ျမင္ေတာ္မူ၏။
၁၅ ထိုမိန္းမ၏လက္ကိုတို႔ေတာ္မူလွ်င္၊ သူသည္အဖ်ားေပ်ာက္သျဖင့္ထ၍ ဧည့္သည္ဝတ္ကိုျပဳ ေလ၏။
၁၆ ညဦးယံ၌ နတ္ဆိုးစြဲေသာသူအမ်ားတို႔ကို အထံေတာ္သို႔ေဆာင္ခဲ့၍ ႏႈတ္ေတာ္ျမြက္ကာမွ်ႏွင့္ ထိုနတ္ တို႔ကိုႏွင္ထုတ္ေတာ္မူ၏။ နာေသာသူရွိသမွ်တို႔ကိုသက္သာေစေတာ္မူ၏။
၁၇ ထိုအေၾကာင္း အရာမူကား၊ သူသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔အနာေရာဂါေဝဒနာမ်ားကို ယူတင္ေဆာင္ရြက္ေလသည္ဟု ပေရာဖက္ေဟရွာယေဟာဘူးေသာ စကား ျပည့္စံုမည္အေၾကာင္းျဖစ္သတည္း။
