Wed the 19th: Memorial of Isaac Jogues and John de Brebeuf, priests and martyrs, and companions, martyrs (Americas).
Optional memorial of Januarius, bishop and martyr.
1 Cor 12:31-13:13; Ps 33:1-22; John 6:63-68; Luke 7:31-35
ေကာရိ ႏၱဳ ၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၁၂ (1 Cor 12:31-13:13);
၃၁ သင္တို႔သည္ အျမတ္ဆံုးေသာ ဆုေက်းဇူးေတာ္တို႔ကို အလြန္အလိုရွိၾကသည္တြင္၊ သာ၍ျမတ္ေသာလမ္းကို ငါျပဦးမည္။
၁ ငါသည္ လူဘာသာစကားကို၎၊ ေကာင္းကင္တမန္ဘာသာစကားကို၎၊ ေျပာႏိုင္ေသာ္လည္း ေမတၱာမရွိလွ်င္ အသံျမည္ေသာ တံပိုးခရာကဲ့သို႔၎၊ တီးသံကိုသာေပးတတ္ေသာ လင္းကြင္းကဲ့သို႔၎၊ျဖစ္၏။
၂ ပေရာဖက္ဥာဏ္ကို ငါရ၍၊ နက္နဲေသာအရာ ရွိသမွ်တုိ႔ႏွင့္ သိပၸံအတတ္အမ်ိဳးမ်ိဳးကို တတ္ေသာ္၎၊ ေတာင္မ်ားကို ေရြ႔ႏိုင္ေသာ ယံုၾကည္ျခင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ျပည့္စံုေသာ္၎၊ ေမတၱာမရွိလွ်င္ အခ်ည္းႏွီးသက္ သက္ျဖစ္၏။
၃ သူတပါးကို ငါေၾကြးေမြး၍ ဥစၥာရွိသမွ်ကို စြန္႔ႀကဲသည္သာမက၊ ကိုယ္ခႏၶြာကို မီးရႈိ႔ေစျခင္းငွါ အပ္ေသာ္လည္း၊ ေမတၱာမရွိလွ်င္ ငါ၌ အက်ိဳးမရွိ။
၄ ေမတၱာသည္ စိတ္ရွည္တတ္၏။ ေက်းဇူးျပဳတတ္၏။ ေမတၱာသည္ ဂုဏ္ၿပိဳင္ျခင္းမရွိ၊ ဝါၾကြားျခင္း မရွိ၊ မာန္မာနမရွိ။
၅ မေလ်ာက္ပတ္စြာမက်င့္တတ္၊ ကိုယ္အက်ိဳးကို မရွာတတ္၊ ေဒါသအမ်က္မထြက္တတ္၊ အျပစ္ရွိသည္ဟု မထင္တတ္၊
၆ မတရားေသာအမႈ၌ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းမရွိတတ္၊ သမၼာတရား၌ဝမ္းေျမာက္တတ္၏။
၇ ခပ္သိမ္း ေသာအရာကို ဖံုးအုပ္တတ္၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို ယံုတတ္၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို ေျမာ္လင့္တတ္၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို သည္းခံတတ္၏။
၈ ေမတၱာသည္ ေဖာက္ျပန္ျခင္းသေဘာႏွင့္ အစဥ္ကင္းလြတ္၏။ ပေရာဖက္ဥာဏ္ေသာ္၎၊ အမ်ိဳးမိ်ဳးေသာဘာသာစကားကို ေျပာႏိုင္ေသာအခြင့္ေသာ္၎၊ သိပၸံအတတ္ေသာ္၎၊ ကြယ္ေပ်ာက္လိမ့္မည္။
၉ ယခုမူကား၊ ငါတို႔သည္ မစံုမလင္သိတတ္ၾက၏။ ပေရာဖက္ဥာဏ္ႏွင့္ မစံုမလင္ေဟာတတ္ၾက၏။
၁၀ စံုလင္ျခင္းသို႔ ေရာက္ေသာအခါမူကား၊ မစံုလင္သမွ်တို႔သည္ ကြယ္ေပ်ာက္ၾကလိမ့္မည္။
၁၁ ငါသည္ သူငယ္ျဖစ္စဥ္အခါ၊ သူငယ္လိုစကားေျပာ၏။ သူငယ္လိုစိတ္ထင္၏။ သူငယ္လိုႀကံစည္၏။ အသက္ႀကီးေသာအခါမူကား၊ သူငယ္၏ အရာမ်ားကို ငါပယ္ရွား၏။
၁၂ ယခုတြင္ငါတို႔သည္ မွန္အားျဖင့္ရိပ္မိလ်က္သာေနၾက၏။ ထိုအခါမူကား၊ မ်က္ေမွာက္ထင္ထင္ ျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ ယခုတြင္ ငါအသိအျမင္ မစံုမလင္ျဖစ္၏။ ထိုအခါမူကား၊ သူတပါးသည္ ငါ့ကိုသိသကဲ့သို႔ ငါသိရလိမ့္မည္။
၁၃ ယခုတြင္ ယံုၾကည္ျခင္း၊ ေျမာ္လင့္ျခင္း၊ ခ်စ္ျခင္း၊ ဤသံုးပါးတည္လ်က္ရွိ၏။ ဤသံုးပါတို႔တြင္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာသည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္သတည္း။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၃၃ (Ps 33:1-22);
၁ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔ ထာဝရဘုရားကိုအမွီျပဳ၍ ရႊင္လန္းစြာသီခ်င္းဆိုၾကေလာ့၊၊ ေထာမနာျပဳျခင္း အက်င့္သည္ သေဘာေျဖာင့္ေသာသူတို႔ႏွင့္ ထိုက္တန္ေလ်ာက္ပတ္ေပ၏၊၊
၂ ေစာင္းတီး၍ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီမြမ္းၾကေလာ့၊၊ ႀကိဳးဆယ္ပင္ရွိေသာ တူရိယာႏွင့္ ေထာမနာသီခ်င္းဆိုၾကေလာ့၊၊
၃ ေရွ႔ေတာ္၌အသစ္ေသာ သီခ်င္္းကို ဆိုၾကေလာ့၊၊ တံပိုးမႈတ္ျခင္းႏွင့္တကြ သာယာစြာတီးၾကေလာ့၊၊
၄ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား၏ ႏႈတ္ကပတ္ ေတာ္သည္ ေျဖာင့္မတ္ေပ၏၊၊ စီရင္ေတာ္မူသမွ်ေသာ အမႈတို႔သည္လည္း သစၥာတရားႏွင့္ ညီၾက၏၊၊
၅ ေျဖာင့္မတ္စြာ က်င့္ျခင္း တရားသျဖင့္စီရင္ျခင္းကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏၊၊ ပထဝီေျမႀကီးသည္ ထာဝရဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ျပည့္ဝလ်က္ရွိ၏၊၊
၆ ထာဝရဘုရား၏ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္အားျဖင့္ မိုဃ္းေကာင္းကင္ကို၎ ႏႈတ္ေတာ္အသက္အားျဖင့္ မိုဃ္း ေကာင္းကင္တန္ဆားမ်ားကို၎ ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏၊၊
၇ သမုဒၵရာေရကို စုပံုစုေဝးေစေတာ္မူ၏၊၊ နက္နဲေသာသမုဒၵရာ ကိုလည္း လံုျခံဳရာအရပ္တိုို႔၌ သိုထားေတာ္မူ၏၊၊
၈ ထာဝဘုရားကို ေျမႀကီးတျပင္လံုး ေၾကာက္ရြံ႕ေစ၊၊ ေလာကီနုိင္ငံ သား အေပါင္းတုိ႔သည္ ရုိသေလးျမတ္ၾကေစ၊၊
၉ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားျမြက္ဆို၍ ျမြက္ဆိုေတာ္မူသည္အတိုင္း ျဖစ္၏၊၊ အမိန္႔ေတာ္ရွိ၍ မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း တည္လ်က္ေန၏၊၊
၁၀ ထာဝရဘုရားသည္ တပါးအမ်ဳိသားတို႔၏ တုိင္ပင္ျခင္းကို ပယ္ေတာ္မူ၏၊၊ လူစုတို႔၏ႀကံစည္ျခင္း ကိုလည္း ဖ်က္ဆီးေတာ္မူ၏၊၊
၁၁ ထာဝရဘုရား၏ ျပဌာန္းေတာ္မူျခင္းသည္ ကာလအနႏၱႏွင့္ဆုိင္၍ စိတ္ႏွလံုးေတာ္၏ အႀကံ အစည္တို႔သည္ သားစဥ္ေျမးဆက္ အဆံုးတိုင္ေအာင္ တည္ၾကလိမ့္မည္၊၊
၁၂ ထာဝရဘုရားသည္ အၾကင္အမ်ဳိး၏ ဘုရားျဖစ္၍ အၾကင္လူစုကို မိမိအေမြဥစၥာဘုိ႔ ေရြးေကာက္ေတာ္မူ၏၊၊ ထုိအမ်ဳးိႏွင့္ ထုိလူစုသည္ မဂၤလာရွိ၏၊၊
၁၃ ထာဝရဘုရားသည္ေကာင္းကင္ဘံုကၾကည့္ရႈ၍ လူသားအေပါင္းတို႔ကိုျမင္ေတာ္မူ၏၊၊
၁၄ က်ိန္းဝပ္ ေတာ္မူ ရာအရပ္ကၾကည့္ရႈ၍ ေျမႀကီးေပၚမွာေနေသာ သတၱဝါအေပါင္းတို႔ကို မွတ္ေတာ္မူ၏၊၊
၁၅ သူတို႔၏စိတ္ႏွလံုး ရွိသမွ် တို႔ကိုဖန္ဆင္း၍ သူတို႔က်င့္သမွ်ေသာအက်င့္တို႔ကိုလည္း ဆင္ျခင္ေတာ္မူ၏၊၊
၁၆ ရွင္ဘုရင္မည္သည္ကား မ်ားစြာေသာ အလံုးအရင္းအားျဖင့္ ခ်မ္းသာမရ၊၊ သူရဲသည္လည္း ခြန္အားႀကီးျခင္းအားျဖင့္ ကယ္လႊတ္ျခင္းမေရာက္၊
၁၇ ျမင္းေသာ္ လည္း ေဘးလႊတ္ျခင္းအမႈကို မတတ္ႏုိင္၊၊ ႀကီးစြာေသာ ခြန္အားဗလႏွင့္ မကယ္မယူႏိုင္၊၊
၁၈ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ ရြြံ႕ေသာသူတို႔ႏွင့္ ကရုဏာေတာ္ကိုခိုလႈံေသာသူတို႔သည္၊
၁၉ ေသေဘးႏွင့္ ကင္းလြတ္မည္အေၾကာင္း အစာေခါင္းပါး သည့္ကာလ၌ အသက္ရွင္မည္အေၾကာင္း သူတို႔ကိုၾကည့္ရႈ႔လ်က္ ရွိေတာ္မူ၏၊၊
၂၀ ငါတို႔၏ ဝိညာဥ္သည္ ထာဝရ ဘုရားကို ေျမာ္လင့္လ်က္ေန၏၊၊ ထုိဘုရားသည္ ငါတို႔ကို မစေသာသူ ကြယ္ကာေသာသူ ျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊
၂၁ သန္႔ရွင္း ေသာ နာမေတာ္ကို ခိုလႈံေသာေၾကာင့္ ငါတို႔သည္ထာဝရဘုရား၌ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾက၏။
၂၂ အိုထာဝရဘုရား အကြၽႏု္ပ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုကိုးစားသည္ႏွင့္အညီ အကြၽႏု္ပ္တို႔အေပၚမွာ ဂရုဏာေတာ္သက္ ေရာက္ပါေစေသာ။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၆ (John 6:63-68);
၆၃ ိ၀ိညာဥ္သာလွ်င္ အသက္ရွင္ေစ၏။ ကုိယ္ကာယသည္ အလွ်င္းမတတ္ႏုိင္။ ငါေျပာေသာစကားသည္ ဝိညာဥ္ျဖစ္၏။ အသက္ လည္းျဖစ္၏။
၆၄ သို႔ေသာ္လည္း သင္တို႔တြင္မယံုၾကည္ေသာသူအခ်ဳိ႔ရွိ၏။
၆၅ ထုိေၾကာင့္ငါ၏ ခမည္းေတာ္သည္ အခြင့္ေပးေတာ္မမူလွ်င္၊ အဘယ္သူမွ်ငါ့ထံသို႔မလာႏုိင္ဟု အထက္ကငါဆိုခဲ့ၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ထုိသို႔မိန္႔ ေတာ္မူသည္ အေၾကာင္း ဟူမူကား၊ အဘယ္သူမယံုၾကည္သည္ကို၎၊ အဘယ္သူသည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုအပ္ ႏံွမည္ကို၎၊ ေယရႈသည္အစအဦး၌ သိေတာ္မူ၏။
၆၆ ထုိအခါမွစ၍ တပည့္ေတာ္အမ်ားတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ မေပါင္းေဘာ္ဘဲဆုတ္သြားၾက၏။
၆၇ ထုိေၾကာင့္ ေယရႈသည္ တက်ိပ္ႏွစ္ပါးေသာသူတို႔အား၊ သင္တို႔သည္လည္းထြက္သြားျခင္းငွါအလိုရွိၾက သေလာဟု ေမးေတာ္မူလွ်င္၊
၆၈ ရွိမုန္ေပတရုက၊ သခင္၊ အကြၽႏု္ပ္တို႔သည္ အဘယ္သူထံသို႔သြား ရပါမည္နည္း။ ထာဝရအသက္ႏွင့္ယွဥ္ေသာ စကားသည္ ကိုယ္ေတာ္၌ တည္ပါ၏။
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၇ (Luke 7:31-35);
၃၁ ထိုေၾကာင့္ ဤလူမ်ိဳးကို အဘယ္ဥပမာႏွင့္ပံုျပရအံ့နည္း။ အဘယ္သူႏွင့္တူသနည္း။
၃၂ ပြဲသဘင္၌ထိုင္ေန ေသာသူငယ္ခ်င္းတုိ႔သည္ တေယာက္ကိုတေယာက္ အသံလႊင့္ၾက၍၊ ငါတို႔သည္ သာယာစြာတီးမႈတ္ေသာ္လည္း သင္တို႔သည္မကၾက။ ညည္းတြားစြာျမည္တမ္းေသာ္လည္း မငိုေၾကြးၾကဟု ေျပာဆိုေသာသူငယ္တို႔ႏွင့္ ဤလူမ်ိဳးသည္ တူလွ၏။
၃၃ အေၾကာင္းမူကား၊ ဗတၱိဇံ ဆရာေယာဟန္သည္ မုန္႔ကိုမစား၊ စပ်စ္ရည္ကိုမေသာက္ဘဲလာသည္ရွိ ေသာ္သင္တို႔က၊ ဤသူသည္ နတ္ဆိုးစြဲေသာ သူပါတကားဟု ဆိုၾက၏။
၃၄ လူသားသည္ စားေသာက္လ်က္ လာသည္ရွိေသာ္၊ ဤသူသည္ စားၾကဴး ေသာသူ၊ စပ်စ္ရည္ေသာက္ၾကဴးေသာသူပါတကား။ အခြန္ခံေသာသူႏွင့္ ဆိုးေသာသူတို႔ကို မိတ္ေဆြဖြဲ႔ေသာ သူပါတကားဟု ဆိုျပန္ၾက၏။
၃၅ သို႔ေသာ္လည္း ပညာတရားသည္ မိမိသားရွိသမွ် တို႔တြင္ ကဲ့ရဲ႔ျပစ္တင္ျခင္း ႏွင့္လြတ္၏ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။