Tuesday, 28 June 2016

28-JUN-2016 (READING ORD13 -YC-C2)

Tue the 28th:    Memorial of Irenaeus, bishop and martyr.
Vigil of Solemnity of Peter and Paul, apostles.
Amos 3:1-8, 4:11-12; Ps 5:4-8; Ps 130:5; Matt 8:23-27
Vigil Readings: Acts 3:1-10; Ps 19:1-5; Gal 1:11-20; John 21:15-19

အာမုတ္အနာဂတၱိက်မ္း အခန္းၾကီး ၃ (Amos 3:1-8, 4:11-12);

၁ အိုဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ငါႏႈတ္ေဆာင္ေသာ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔၊ သင္တို႔ကို ရည္မွတ္၍ ငါထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူေသာ စကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့။
၂ ေျမႀကီးေပၚမွာေနေသာ အမ်ိဳးသား အေပါင္းတို႔တြင္ သင္တို႔တမ်ိဳးတည္းကိုသား ငါလက္ခံေသာေၾကာင့္၊ သင္တို႔အျပစ္ရွိသမွ်တို႔ကို ငါစစ္ေၾကာမည္။
၃ လူႏွစ္ဦးသည္ သေဘာမတူလွ်င္ ေပါင္းေဘာ္၍ခရီးသြားႏိုင္သေလာ။
၄ ျခေသၤ့သည္ဘမ္းစရာ မရွိလွ်င္၊ ေတာ၌ ေဟာက္လိမ့္မည္ေလာ။ ျခေသၤ့ပ်ိဳသည္ အဘယ္အရာကိုမွ် မဘမ္းမိလွ်င္၊ တြင္းထဲကအသံျပဳလိမ့္မည္ေလာ။
၅ ေျမေပၚမွာ ေက်ာ့ကြင္းႏွင့္မေထာင္လွ်င္၊ ငွက္ကိုေက်ာ့မိလိမ့္မည္ေလာ။ ေထာင္ထားေသာေက်ာ့ကြင္း၌ အဘယ္ အရာကိုမွ် မရမွီေထာင္ထားရာအရပ္မွ ႏႈတ္သြားလိမ့္မည္ေလာ။
၆ ၿမိဳ႔ထဲမွာ တံပိုးမႈတ္လွ်င္ ၿမိဳ႔သားတို႔သည္ မေၾကာက္မလန္႔ဘဲ ေနၾကလိမ့္မည္ေလာ။ ထာဝရဘုရားစီရင္ေတာ္မမူဘဲ ေဘးတစံုတခုသည္ ၿမိဳ႔ထဲမွာေရာက္လိမ့္ မည္ေလာ။
၇ အကယ္စင္စစ္ အရွင္ထာဝရဘုရားသည္ မိမိကြၽန္ပေရာဖက္တို႔အား မေဘာ္မျပဘဲ အဘယ္အမႈကိုမွ် စီရင္ေတာ္မမူ။
၈ ျခေသၤ့ေဟာက္ေသာအခါ၊ အဘယ္သူမွ်အေၾကာက္ မလန္႔ဘဲ ေနလိမ့္မည္နည္း။ အရွင္
၁၁ သင္တို႔သည္ ဆင္းရဲသားကိုႏွိပ္စက္၍ ဂ်ံဳစပါးကိုေတာင္းခံတတ္ေသာေၾကာင့္၊ ဆစ္ေသာ ေက်ာက္ႏွင့္ တိုက္ကိုတည္ေသာ္လည္း ထိုတိုက္၌ မေနရၾက။ ႏွစ္သက္ဘြယ္ေသာ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္ကို စိုက္ေသာ္လည္း စပ်စ္ရည္ ကိုမေသာက္ရၾက။
၁၂ သင္တို႔အထပ္ထပ္လြန္က်ဴးေသာဒုစရိုက္၊ အလြန္ေလးေသာ အျပစ္တို႔ကိုငါသိ၏။ ေျဖာင့္မတ္ ေသာသူကို ေႏွာက္ရွက္တတ္ၾက၏။ တံစိုးစားတတ္ၾက၏။ ဆင္းရဲသားကို တံခါးဝတြင္ မတရားသျဖင့္ စီရင္တတ္ ၾက၏။


ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၅ (Ps 5:4-8);

၄ ကိုယ္ေတာ္သည္ မတရားေသာ အမႈကို ႏွစ္သက္ေသာ ဘုရားမဟုတ္၊၊ ဆိုးေသာသူကို လက္ခံေတာ္မမူ၊၊
၅ မိုက္ေသာသူသည္ အထံေတာ္သို႔ မဝင္ရ၊၊ မတရား သျဖင့္ ျပဳေသာသူအေပါင္းတို႔ကို မုန္းေတာ္မူ၏၊၊
၆ မုုသာစကားေျပာေသာသူတို႔ကို ဖ်က္ဆီးေတာ္မူ၏၊၊ လူ႔အသက္ကို သတ္တတ္ေသာသူႏွင့္ လွည့္စားတတ္ေသာသူတို႔ကို ထာဝရဘုရား စက္ဆုပ္ရြံ႕ရွာေတာ္မူ၏။
၇ အကြၽႏု္ပ္မူကား မ်ားစြာေသာ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခံစားရသျဖင့္ အိမ္ေတာ္သို႔ ေရာက္၍ ကိုယ္ေတာ္ကို ေၾကာက္ရြံ႕ေသာစိတ္ႏွင့္ သန္႔ရွင္းေသာ ဗိမာန္ကို ကိုးကြယ္ပါလိမ့္မည္၊၊
၈ အို ထာဝရဘုရား အကြၽႏု္ပ္၏ ရန္သူတိုု႔ေၾကာင့္ အကြၽႏု္ပ္ကို တရားေတာ္လမ္းထဲသို႔ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္၏ လမ္းကို အကြၽႏု္ပ္ေရွ႕မွာ ေျဖာင့္ေစေတာ္မူပါ၊၊

ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၃၀ (Ps 130:5);

 ၅ ထာဝရဘုရားကို ငါေစာင့္လ်က္ ေန၏။ ငါ့ဝိညာဥ္သည္ ေစာင့္လ်က္ေန၏။ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို ငါေျမာ္လင့္၏။

ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၈ (Matt 8:23-27)

၂၃ ထိုအခါေလွထဲသို႔ဝင္ေတာ္မူ၍တပည့္ေတာ္တို႔သည္လိုက္ၾက၏။ အိုင္၌လႈိင္းတံပိုးျပင္းစြာထ၍ ေလွကို လႊမ္းေလ၏။
၂၄ ကိုယ္ေတာ္သည္က်ိန္းစက္၍ေနေတာ္မူ၏။
၂၅ တပည့္ေတာ္တို႔သည္ခ်ဥ္းကပ္၍ ကိုယ္ေတာ္ကို ႏႈိးၿပီးလွ်င္၊ သခင္၊ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ပ်က္စီးျခင္းသို႔ေရာက္ပါ၏။ ကယ္ေတာ္မူပါဟု ေလွ်ာက္ၾကေသာ္၊
၂၆ ကိုယ္ေတာ္က၊ ယံုၾကည္အားနည္းေသာသူတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ေၾကာက္တတ္ သနည္းဟုေမးေတာ္မူၿပီးလွ်င္၊ ထ၍ ေလႏွင့္ပင္လယ္  ပယ္လယ္ကိုဆံုးမေတာ္မူသျဖင့္ အလြန္သာယာေလ၏။
၂၇ ထိုသူတို႔ကလည္း၊ ဤသူကားအဘယ္သို႔ေသာသူ ျဖစ္သနည္း။ ေလႏွင့္ပင္လယ္သည္သူ၏စကားကို နားေထာင္ပါသည္တကားဟုအံ့ၾသၾက၏။


တမန္ေတာ္ဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၃(Acts 3:1-10);

၁ ထိုအခါ ပဌနာျပဳရေသာ သံုးခ်က္တီးအခ်ိန္၌ ေပတရုႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ တက္ၾက သည္ရွိေသာ္၊
၂ အမိဝမ္းတြင္းကပင္ ေျခမစြမ္းေသာသူတေယာက္ကို သူတပါးတို႔သည္ ထမ္းလ်က္လာၾက၏။ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ ဝင္ေသာသူတို႔မွာ စြန္႔ႀကဲျခင္းကိုခံေစျခင္းငွါ၊ တင့္တယ္အမည္ရွိေသာ တံခါးနားမွာ ထိုသူကိုထား ေလ့ရွိ၏။
၃ ေပတရုႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ ဝင္မည္လာၾကသည္ကို ထိုသူသည္ျမင္လွ်င္ စြန္႔ႀကဲ ပါဟုေတာင္းေလ၏။
၄ ထိုအခါ ေပတရုႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္ ထိုသူကို ေစ့ေစ့ၾကည့္ရႈ၍ ငါတို႔အားေမွ်ာ္ၾကည့္ ေလာ့ဟု ဆိုလွ်င္၊
၅ ထိုသူသည္ တစံုတခုကိုရမည္ဟု စိတ္ထင္ႏွင့္ တမန္ေတာ္တို႔ကိုေမွ်ာ္ၾကည့္လ်က္ေန၏။
၆ ေပတရုကလည္း၊ ငါ၌ေရႊေငြမရွိ၊ ရွိသည္အရာကိုသင့္အားေပးမည္။ နာဇရက္ၿမိဳ႔သား ေယရႈခရစ္၏ နာမေတာ္အားျဖင့္ ထ၍လွမ္းသြားေလာ့ဟုဆိုလ်က္၊
၇ သူ၏လက္်ာလက္ကို ကိုင္ဆြဲခ်ီၾကြေလေသာခဏခ်င္းတြင္၊ ေျခႏွစ္ ဘက္ဖမ်က္စိတို႔သည္ စြမ္းအားကိုရသျဖင့္၊
၈ ရုတ္တရက္ထ၍ မတ္တပ္ရပ္ၿပီးလွ်င္ လွမ္းသြားေလ၏။ သြားလ်က္၊ ခုန္လ်က္ ဘုရားသခင္ကိုခ်ီးမြမ္းလ်က္၊ တမန္ေတာ္တို႔ႏွင့္အတူ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ဝင္ေလ၏။
၉ ထိုသို႔လွမ္းသြား၍ ဘုရားသခင္အား ခ်ီးမြမ္းသည္ကို လူအေပါင္းတို႔သည္ျမင္ေသာအခါ၊
၁၀ ထိုသူသည္ ဗိမာန္ေတာ္၏ တင့္တယ္ တံခါးနားမွာ စြန္႔ႀကဲျခင္းကိုခံ၍ ထိုင္ေနေသာသူျဖစ္သည္ကို သိၾကေသာေၾကာင့္၊ သူ၌ျဖစ္သည္အမႈကို အံ့ၾသ မိန္းေမာေတြေဝျခင္းရွိ၍၊
၁၁ ထိုသူသည္ ေပတရုႏွင့္ေယာဟန္ကို အမွီျပဳလ်က္ရွိရာအရပ္၊ ေရွာလမုန္ကနားျပင္ အမည္ရွိေသာ ကနားျပင္သို႔ေျပးဝင္ၾက၍ စုေဝးၾက၏။


ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၉ (Ps 19:1-5);

၁ မုိဃ္းေကာင္းကင္သည္ ဘုရားသခင္၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကို ၾကားေျပာ၍ မိုဃ္းမ်က္ႏွာက်က္သည္ လက္ေတာ္ႏွင့္ လုပ္ေသာအရာမ်ားကို ျပသ၏။
၂ တေန႔ကိုတေန႔ျမြက္ဆို၍ တညဥ့္ကိုတညဥ့္သြန္သင္၏။
၃ ႏႈတ္ျမြက္ ျခင္း၊စကားေျပာျခင္းမရွိ။ သူတို႔ႏႈတ္ထြက္သံကုိ မၾကားရေသာ္လည္း၊
၄ သူတို႔၏အသံသည္ ေျမတျပင္လံုး၌ႏွံျပား၍ သူတို႔၏စကားသည္ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္ေရာက္ေလ၏၊၊
၅ မိုဃ္းေကာင္းကင္တြင္ ေနဗိမာန္ကို ထားေတာ္မူသျဖင့္ ေနသည္အိပ္ခန္းထဲက ထြက္လာေသာ မဂၤလာေဆာင္လုလင္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍ ခြန္အားႀကီးေသာသူကဲ့သုိ႔ မိမိသြားရာ လမ္းသုိ႔ လိုက္ေျပးမည္ ဟုဝမ္းေျမာက္လ်က္။


ဂလာတိၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၁ (Gal 1:11-20);

၁၁ ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါေဟာေျပာေသာ ဧဝံေဂလိတရားသည္ လူတို႔၏တရားမဟုတ္။
၁၂ လူထံမွာ ငါခံရသည္ မဟုတ္။ ေယရႈခရစ္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္မွတပါး အျခားေသာဥပေဒသကို ငါမခံသည္အေၾကာင္းကို သင္တို႔အား ငါၾကားလိုက္၏။
၁၃ အဘယ္သို႔နည္းဟူမူကား၊ အထက္ကယုဒဘာသာ၌ ေန၍ ငါက်င့္ေသာအက်င့္တည္း ဟူေသာ ဘုရားသခင္၏ အသင္းေတာ္ကို အတိုင္းထက္အလြန္ ညွဥ္းဆဲဖ်က္ဆီးေၾကာင္းကို၎၊
၁၄ ဘိုးေဘးတို႔၏လက္မွ ငါခံရေသာ နည္းဥပေဒသဘက္၌ အထူးသျဖင့္ စိတ္အားသန္လ်က္၊ ငါ၏လူမ်ိဳးထဲတြင္ ငါ့ရြယ္တူခ်င္းအမ်ားတို႔ထက္ ယုဒဘာသာကို က်င္လည္ေလ့က်က္ေၾကာင္းကိုင္း သင္တို႔ၾကားသိရၾကၿပီ။
၁၅ သို႔ေသာ္လည္း၊ ငါ့ကိုအမိဝမ္းထဲ ကပင္ ေရြးခ်ယ္ခြဲထား၍ ေက်းဇူးေတာ္အားျဖင့္ ေခၚေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္၊
၁၆ သားေတာ္၏ ဧဝံေဂလိတရား ကို တပါးအမ်ိဳးသားတို႔၌ ေဟာေျပာေစမည္အေၾကာင္း၊ မိမိအလိုေတာ္ႏွင့္အညီ သားေတာ္ကိုငါ့အား ျပေတာ္မူ ေသာအခါ၊ ငါသည္ အေသြးအသားႏွင့္ တုိင္ပင္ျခင္းကိုမျပဳ၊
၁၇ ငါ့အရင္ တမန္ေတာ္္ျဖစ္ႏွင့္ေသာ သူတို႔ရွိရာ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔သို႔လည္းမသြား၊ အာရပ္ျပည္သို႔ ခ်က္ျခင္းသြား၍ တဖန္ ဒမာသက္ၿမိဳ႔သို႔ ျပန္ေလ၏။
၁၈ ထိုေနာက္ သံုးႏွစ္လြန္ၿပီးမွ ေပတရုကို အကြၽမ္းဝင္လိုေသာငွါ၊ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔သို႔သြား၍ သူႏွင့္အတူ တဆယ့္ငါးရက္ေန၏။
၁၉ သူႏွင့္သခင္ဘုရား၏ညီေတာ္ ယာကုပ္မွတပါး အျခားေသာတမန္ေတာ္တေယာက္ကိုမွ် ငါမေတြ႔မျမင္။
၂၀ ဤသို႔ သင္တို႔အား ငါေရး၍ ၾကားလိုက္သည္တြင္ မုသာစကားကို ငါမေျပာမသံုးဟု ဘုရားသခင့္ေရွ႔ေတာ္၌ ငါဆို၏။



ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၂၁ (John 21:15-19)

၁၅ နံနက္စာကိုစားၾကသည္ေနာက္၊ ေယရႈက၊ ေယာန၏သား ရွိမုန္၊ ဤသူတို႔သည္ ငါ့ကိုခ်စ္ သည္ထက္ သင္သည္သာ၍ခ်စ္သေလာဟု ရွိမုန္ေပတရုအားမိန္႔ေတာ္မူလွ်င္၊ ဟုတ္ပါ၏သခင္။ ကိုယ္ေတာ္ကို အကြၽႏ္ုပ္ခ်စ္ သည္ကို ကိုယ္ေတာ္သိေတာ္မူ၏ဟု ေလွ်ာက္ေသာ္၊ ငါ၏သိုးသငယ္တို႔ကို ေကြၽးေမြးေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၁၆ တဖန္ ေယရႈက၊ ေယာန၏သား ရိွမုန္၊ သင္သည္ငါ့ကိုခ်စ္သေလာဟု ဒုတိယအႀကိမ္ေမး ေတာ္မူလွ်င္၊ ဟုတ္ပါ၏သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုအကြၽႏ္ုပ္ခ်စ္သည္ကို ကိုယ္ေတာ္သိေတာ္မူ၏ဟုေလွ်ာက္ေသာ္၊ ငါ၏သိုးတို႔ကိုထိမ္းေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၁၇ ေယရႈကလည္း ေယာန၏သားရွိမုန္၊ သင္သည္ငါ့ကိုခ်စ္ သေလာဟု တတိယအႀကိမ္ေမးေတာ္မူလွ်င္၊ သင္သည္ငါ့ကိုခ်စ္သေလာဟု သံုးႀကိမ္ေျမာက္ေအာင္ ေမးေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ေပတရုသည္ စိတ္နာသျဖင့္၊ သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို သိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကို ကြၽႏ္ုပ္ခ်စ္သည္ကို ကိုယ္ေတာ္သိေတာ္ မူ၏ ဟုေလွ်ာက္ေသာ္၊ ေယရႈက၊ ငါ၏သိုးတို႔ကို ေကြၽးေမြးေလာ့။
၁၈ ငါအမွန္အကန္ဆိုသည္ကား၊ သင္သည္ ပ်ိဳေသာအသက္ရွိစဥ္ ကိုယ္ကို ကိုယ္ပတ္စည္း၍ အလိုရွိရာအရပ္ရပ္သို႔ သြားလာတတ္၏။  သင္သည္ အိုေသာအခါ လက္ႏွစ္ဖက္ကို ဆန္႔ၿပီးလွ်င္၊ သူတပါးသည္ သင့္ကိုပတ္စည္း၍ သင္အလိုမရွိရာအရပ္သို႔ ယူသြားလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၁၉ ထိုသို႔မိန္႔ေတာ္မူေသာ္၊ အဘယ္သို႔ေသာေသျခင္းအားျဖင့္ ေပတရုသည္ ဘုရားသခင္၏ ဘုန္းေတာ္ကို ထင္ရွားေစမည္အရိပ္ကို ေပးေတာ္မူ၏။ ထိုသို႔မိန္႔ေတာ္မူၿပီးမွ၊ ငါ့ေနာက္သို႔လိုက္ေလာ့ဟု ေပတရု အားမိန္႔ေတာ္မူျပန္၏။