Sun the 5th: Psalter I, Lent Week 1.
Gen 2:7-9, 3:1-7; Ps 51:3-17; Rom 5:12-19; Matt 4:1-11
ကမာၻဦးက်မ္း အခန္းၾကီး ၂ (Gen 2:7-9, 3:1-7);
၇ ထိုေနာက္၊ ထာဝရအရွင္ ဘုရားသခင္သည္ ေျမမႈန္႔ျဖင့္ လူကိုဖန္ဆင္း၍၊ သူ၏ႏွာေခါင္းထဲသို႔ ဇီဝအသက္ ကို မႈတ္ေတာ္မူလွ်င္၊ လူသည္အသက္ရွင္ေသာ သတၱဝါျဖစ္ေလ၏။
၈ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ သည္လည္း အေရွ႔မ်က္ႏွာ၊ ဧဒင္အရပ္၌ ဥယ်ာဥ္ကို စိုက္ပ်ိဳးၿပီးလွ်င္၊ ဖန္ဆင္း ေတာ္မူေသာလူကို ထိုဥယ်ာဥ္၌ ေနရာခ်ေတာ္မူ၏။
၉ ထုိေျမထဲက အဆင္းလွ၍ စားဘြယ္ေကာင္း ေသာအပင္ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္ ေပါက္ေစေတာ္မူ၏။ ထိုဥယ်ာဥ္အလယ္၌ အသက္ပင္ လည္းရွိ၏။ ေကာင္း မေကာင္းကို သိကြၽမ္းရာအပင္လည္း ရွိ၏။
၁ ေျမြသည္ ထာဝရအရွင္ ဘုရားသခင္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ ေျမတိရစာၦန္တကာတို႔ထက္ လိမၼာသည္ျဖစ္၍၊ မိန္းမအား၊ သင္တို႔သည္ ဥယ်ာဥ္၌ရွိသမွ်ေသာ အပင္တို႔၏ အသီးကိုမစားရဟု ဧကန္စင္စစ္ ဘုရားသခင္မိန္႔ေတာ္ မူသေလာဟု ေမး၏။
၂ မိန္းမကလည္း၊ ငါတို႔သည္ ဥယ်ာဥ္၌ရွိေသာ အပင္တို႔၏ အသီးကိုစားရေသာအခြင့္ ရွိ၏။
၃ ဥယ်ာဥ္အလယ္၌ရွိေသာ အပင္၏အသီးကိုကား၊ သင္တို႔သည္ မကိုင္မစားဘဲေနၾကေလာ့။ သို႔မဟုတ္ ေသမည္ဟု ဘုရားသခင္ အမိန္႔ေတာ္ရွိသည္ဟု ေျမြအားဆို၏။
၄ ေျမြကလည္း၊ သင္တို႔သည္ ဧကန္အမွန္ေသရမည္မဟုတ္။
၅ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုအသီးကိုစားေသာေန႔၌ သင္တို႔သည္ မ်က္စိပြင့္လင္းလ်က္ ေကာင္းမေကာင္းကိုသိ၍၊ ဘုရားသခင္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾကလတံ့သည္ကို၊ ဘုရားသခင္ သိေတာ္မူသည္ဟု မိန္းမအားဆိုေလ၏။
၆ ထိုအပင္သည္ စားဘြယ္ေကာင္း၏၊ အဆင္းလည္း လွျခင္း၊ ပညာတိုးပြားေစလိုေသာငွါ၊ ႏွစ္သက္ဘြယ္ေသာ အပင္ျဖစ္ျခင္းကို မိန္းမသည္ ျမင္လွ်င္၊ အသီးကိုယူ၍စား၏။ မိမိခင္ပြန္းအားလည္း ေပး၍ သူသည္လည္းစား၏။
၇ ထိုသူႏွစ္ေယာက္ တို႔သည္ မ်က္စိပြင့္လင္း၍၊ မိမိတို႔၌ အဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိသည္ကို ျမင္လွ်င္၊ မိမိတို႔ဝတ္ရန္ဘို႔ သေဘၤာသဖန္းပင္ အရြက္တို႔ကို ခ်ဳပ္စပ္၍ ခါးစည္းကိုလုပ္ၾက၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၅၁ (Ps 51:3-17);
၃ အကြၽႏု္ပ္လြန္က်ဳးပါၿပီ ဟုဝန္ခ်လ်က္ ကိုယ္အျပစ္ကို အစဥ္မျပတ္ ေအာက္ေမ့လ်က္ေနပါ၏၊၊
၄ ကုိယ္ေတာ္ကိုျပစ္မွားပါၿပီ၊၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုသာ ျပစ္မွား၍ မ်က္ေမွာက္ေတာ္၌ပင္ မတရားေသာအမႈကို ျပဳပါၿပီ၊၊ သို႔ျဖစ္၍ မိန္႔ေတာ္မူခ်က္သည္ ေျဖာင့္ပါ၏၊၊ တရားစီရင္ေတာ္ မူခ်က္သည္ အျပစ္လြတ္ပါ၏၊၊
၅ အကြၽႏု္ပ္သည္ ေမြးစကပင္ အျပစ္ပါလ်က္ရွိပါ၏၊၊ အမိဝမ္းထဲမွာ ပဋိိသေႏၾၶြယူစဥ္ပင္ အျပစ္စြဲပါ၏၊၊
၆ ဟုတ္မွန္ေျဖာင့္မတ္ေသာစိတ္ႏွလံုးကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ အကြၽႏု္ပ္၏စိတ္ႏွလံုးထဲမွာ ပညာ ကိုသြန္သင္ေတာ္မူပါ၊၊
၇ အကြၽႏု္ပ္ကို စင္ၾကယ္ေစျခင္းငွါ ဟုႆုပ္ပင္ၫြန္႔ႏွင့္သန္႔ရွင္းျခင္း မဂၤလာကိုေပးေတာ္မူပါ၊၊ အကြၽႏု္ပ္ကိုမုိဃ္းပြင့္ ထက္သာ၍ ျဖဴေစျခင္းငါွ ေဆးေၾကာေတာ္မူပါ၊၊
၈ စိတ္သက္သာဝမ္းေျမာက္ျခင္း ရွိမည္အေၾကာင္း စကားကို အကြၽႏု္ပ္အား ၾကားေစေတာ္မူသည္၊၊
၉ သို႔ျပဳလွ်င္ ခ်ဳိးဖဲ့ေတာ္မူေသာ အရုိးတုိ႔သည္ ရႊင္ျမဴးျခင္း ရွိၾကပါလိမ့္ မည္၊၊ အကြၽႏ္ုပ္လြန္ၾကဴးျခင္း ဒုစရုိက္တို႔မွမ်က္ႏွာေတာ္ကို လႊဲဲ၍အကြၽႏု္ပ္အျပစ္ရွိသမွ် တို႔ကိုလည္း ေျဖေတာ္မူပါ၊၊
၁၀ အုိဘုရားသခင္ အကြၽႏု္ပ္အထဲ၌စင္ၾကယ္ေသာ ႏွလံုးကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူပါ၊၊ ျမဲၿမံတည္ၾကည္ေသာ သေဘာကို အသစ္ျပဳျပင္ ေတာ္မူပါ၊၊
၁၁ အကြၽႏု္ပ္ကို အထံေတာ္ထဲက ႏွင္ထုတ္ေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊ သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ကို ရုပ္သိမ္းေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊
၁၂ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းႏွင့္ ယွဥ္ေသာဝမ္းေျမာက္ျခင္း အခြင့္ကိုျပန္၍ ေပးသနား ေတာ္မူပါ၊၊ ၾကည္ၫိုေသာေစတနာ စိတ္သေဘာသည္ အကြၽႏု္ပ္ကို ေထာက္မပါေစေသာ၊၊
၁၃ အကြၽႏု္ပ္သည္လည္း မတရားေသာသူ တို႔အား တရားေတာ္လမ္းကို ျပသသြန္သင္ပါမည္၊၊ အျပစ္ရွိေသာ သူတို႔သည္ ကုိယ္ေတာ္ထံသို႔ ျပန္ၾကပါလိမ့္မည္။
၁၄ အုိဘုရားသခင္ အကြၽႏု္ပ္ကို ကယ္တင္ေတာ္မူေသာဘုရား လူအသတ္ကိုသတ္ျခင္းအျပစ္ႏွင့္ အကြၽႏု္ပ္ကို ကင္းလြတ္ေစေတာ္မူပါ၊၊ တရားသျဖင့္ စီရင္ေတာ္မူျခင္းကို အကြၽႏု္ပ္လွ်ာသည္ ရႊင္လန္းစြာ သီခ်င္းဆိုပါမည္၊၊
၁၅ အိုထာဝရ ဘုရား အကြၽႏု္ပ္၏ ႏႈတ္ကို ဖြင့္ေတာ္မူပါ၊၊ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းျမြက္ဆိုပါမည္၊၊
၁၆ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းကို အလိုေတာ္မရွိ၊၊ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ယဇ္ပူေဇာ္ပါမည္၊၊ မီးရႈိ႔ေသာ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းကိုပင္ ႏွစ္သက္ေတာ္မမူ၊၊
၁၇ ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္ေတာ္မူေသာ ယဇ္မူကား က်ိဳးပဲ့ေသာ စိတ္ေပတည္း၊၊ အိုဘုရားသခင္ ကိုယ္ေတာ္သည္ က်ိဳးပဲ့ေၾကမြေသာ ႏွလံုးကို ျငင္းပယ္ေတာ္မမူတတ္ပါ၊၊
ေရာမၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၅ (Rom 5:12-19);
၁၂ ဤအေၾကာင္းအရာဟူမူကား၊ အျပစ္တရားသည္ တေယာက္ေသာသူအားျဖင့္ ဤေလာကသို႔ဝင္၍၊ အျပစ္တရားအားျဖင့္ ေသျခင္းတရားဝင္သည္ႏွင့္အညီ၊ လူအေပါင္းတို႔သည္ အျပစ္ရွိေသာေၾကာင့္ ေသျခင္းသို႔ ေရာက္ရၾက၏။
၁၃ ပညတ္တရားကို မထားမွီတိုင္ေအာင္ ဤေလာက၌ အျပစ္ရွိ၏။ အဘယ္ပညတ္တရားမွ်မရွိလွ်င္၊ အျပစ္ရွိသည္ဟု မွတ္စရာမရွိ၊
၁၄ သို႔ေသာ္လည္း အာဒံလက္ထက္မွစ၍ ေမာေရွလက္ထက္တိုင္ေအာင္ ေသျခင္း တရားသည္ အစိုးရ၏။ အာဒံျပစ္မွားသည္နည္းတူ မျပစ္မွားေသာ သူတို႔ကိုပင္ အစိုးရ၏။ ထိုအာဒံသည္ ေနာက္လာလတံ့ေသာ သူ၏ပံုပမာျဖစ္သတည္း။
၁၅ သို႔ေသာ္လည္း၊ ျပစ္မွားျခင္းသေဘာႏွင့္ ေက်းဇူးေတာ္သေဘာမတူ။ အေၾကာင္းမူကား၊ တေယာက္သည္ ျပစ္မွားေသာအားျဖင့္၊ လူမ်ားတို႔သည္ ေသျခင္းသို႔ေရာက္ၾက၏။ တေယာက္ေသာ သူတည္းဟူေသာ ေယရႈခရစ္ အားျဖင့္ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ေက်းဇူးေတာ္၏အက်ိဳးသည္ လူမ်ားတို႔၌သာ၍ ၾကြယ္ဝျပည့္စံု၏။
၁၆ ထိုမွတပါး၊ လူတေယာက္ျပစ္မွားေသာအရာႏွင့္ ေက်းဇူးေတာ္အရာ မတူ။ အေၾကာင္းမူကား။ တရားစီရင္ေသာ အရာမွာ၊ အျပစ္တခုေၾကာင့္ ဒဏ္ခံေစဟုစီရင္၏။ ေက်းဇူး ေတာ္အရာမွာ၊ အျပစ္မ်ားလ်က္ပင္ လႊတ္ေစဟု စီရင္၏။
၁၇ ထိုမွတပါး၊ လူတေယာက္သည္ ျပစ္မွားေသာ ေၾကာင့္ ထိုတေယာက္ေသာသူအားျဖင့္ ေသျခင္းတရားသည္ အစိုးရ၏။ ေက်းဇူးေတာ္၏ၾကြယ္ဝျခင္းကို၎၊ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ သြင္းေပးေတာ္မူျခင္းကိုင္း ခံရေသာသူတို႔သည္ တေယာက္ေသာသူတည္းဟူေသာ ေယရႈခရစ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္လ်က္ သာ၍စိုးစံရၾကလတံ့။
၁၈ ထိုေၾကာင့္၊ တေယာက္ေသာသူ၏ ျပစ္မွားျခင္းအားျဖင့္၊ လူအေပါင္းတို႔သည္ အျပစ္စီရင္ျခင္းႏွင့္ ေတြ႔ႀကံဳရၾကသည္နည္းတူ၊ တေယာက္ေသာ သူ၏ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအားျဖင့္၊ လူအေပါင္းတို႔သည္ အသက္ႏွင့္ယွဥ္ေသာေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ ေရာက္ျခင္း အခြင့္ကို ရၾက၏။
၁၉ အေၾကာင္းမူကား၊ တေယာက္ေသာသူသည္ နားမေထာင္ေသာအားျဖင့္၊ လူမ်ား တို႔သည္ အျပစ္ေရာက္သည္နည္းတူ တေယာက္ေသာသူသည္ နားေထာင္ေသာအားျဖင့္၊ လူမ်ားတို႔သည္ ေျဖာင့္ မတ္ရာသို႔ ေရာက္ရၾက၏။
ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၄ (Matt 4:1-11);
၁ ထိုအခါမာရ္နတ္၏ စံုစမ္းေသြးေဆာင္ျခင္းကို ခံေစရမည္အေၾကာင္း၊ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ေယရႈကို ေတာသို႔ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူ၍၊
၂ ေယရႈသည္ အရက္ေလးဆယ္ပတ္လံုးအစာအဟာရကိုမသံုးေဆာင္ဘဲေနၿပီးမွ မြတ္သိပ္ျခင္းသို႔ ေရာက္ေတာ္မူ၏။
၃ ထိုအခါ စံုစမ္းေသြးေဆာင္ေသာသူသည္ ခ်ဥ္းကပ္၍၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ မွန္လွ်င္၊ ဤေက်ာက္ခဲတို႔ကိုမုန္႔ျဖစ္ေစျခင္းငွါ အမိန္႔ရွိေတာ္မူပါဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။
၄ ေယရႈကလည္း၊ လူသည္ မုန္႔အားျဖင့္သာအသက္ကိုေမြးရမည္မဟုတ္။ ဘုရားသခင္ မိန္႔ေတာ္မူသမွ်အားျဖင့္ အသက္ကိုေမြးရမည္ က်မ္းစာ လာသည္ဟုျပန္ေျပာေတာ္မူ၏။
၅ ထိုအခါမာရ္နတ္သည္ ေယရႈကိုသန္႔ရွင္းေသာၿမိဳ႔ေတာ္သို႔ေဆာင္သြား၍ ဗိမာန္ေတာ္၏အထြဋိ္၌ တင္ထား ၿပီးလွ်င္၊
၆ က်မ္းစာလာသည္ကား၊ ေကာင္းကင္တမန္တို႔အား သင့္အဘို႔မွာထားေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ သင္၏ေျခကို ေက်ာက္ႏွင့္မထိမခိုက္ေစျခင္းငွါ သူတုိ႔သည္သင့္ကိုလက္ႏွင့္မစခ်ီပင့္ၾကလိမ့္မည္ ဟု လာ၏။ ထိုေၾကာင့္ဘုရားသခင္ ၏သားေတာ္မွန္လွ်င္ ကိုယ္ကိုေအာက္သို႔ခ်လိုက္ေတာ္မူပါဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။
၇ ေယရႈကလည္း သင္၏ဘုရား သခင္ထာဝရဘုရားကို သင္သည္အစံုအစမ္းမျပဳရဟု က်မ္းစာလာျပန္သည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၈ တဖန္ မာရ္နတ္သည္ေယရႈကို အလြန္ျမင့္လွစြာေသာေတာင္ေပၚသို႔ေဆာင္၍၊ ဤေလာက၌ ရွိသမွ်ေသာ တိုင္းႏိုင္ငံတို႔ကို၎၊ ထိုတိုင္းႏိုင္ငံတို႔၏ဘုန္းစည္းစိမ္ကို၎ ျပညြန္၍၊
၉ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါ့ကိုၫြတ္ျပပ္ကိုးကြယ္လွ်င္ ယခုျပေလသမွ်တို႔ကိုငါေပးမည္ဟုဆိုေလ၏။
၁၀ ေယရႈကလည္း အခ်င္း စာတန္၊ ငါ့ေနာက္သို႔ဆုတ္ေလာ့။ သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ကိုးကြယ္ရမည္။ ထိုဘုရားသခင္ကို သာဝတ္ျပဳရမည္ က်မ္းစာလာသည္ ဟု မိန္႔ေတာ္ မူ၏။
၁၁ ထိုအခါ မာရ္နတ္သည္ အထံေတာ္မွထြက္သြား၍ ေကာင္းကင္တမန္တို႔သည္ခ်ဥ္းကပ္လ်က္ လုပ္ေကြၽးၾက၏။
