Saturday, 10 June 2017

10-JUN-2017 (READING -EST8-YA-C1)

Sat the 10th: Vigil of Solemnity of The Holy Trinity.
Tob 12:1-20; Tob 13:2-10; Matt 5:3; Mark 12:38-44

တိုဘိဝတၳဳ  အခန္းႀကီး (၁၂: ၁-၂၀)း
ရာဖာအဲလ္အေၾကာင္း
၁။ မဂၤလာေဆာင္ပြဲ အခမ္းအနားမ်ားက်င္းပၿပီးဆံုးေသာ အခါ တိုဘိသည္ တိုဘိယကိုေခၚ၍ ငါ့သား၊ သင့္ ခရီးသြားေဖာ္လုလင္အား သင္ေပးရမည့္ အဖိုးအခကို  ေပးေလာ့။ ဆုေငြအျဖစ္လည္း အပိုထပ္ေလာင္း၍ေပး
၂။ ပါေလာ့ဟု ေျပာေလ၏။  တိုဘိယက အဘ၊ သူ႔အား မည္၍မည္မွ် ေပးရမည္နည္း။ သူႏွင့္ကြ်န္ေတာ္အတူ တကြ ယူေဆာင္လာေသာ ဥစၥာပစၥည္း အားလံုး၏ တစ္ဝက္ကိုသူ႔အားေပးလွ်င္လည္းကြ်န္ေတာ္သေဘာ
၃။ တူပါသည္။ သူသည္ ကြ်န္ေတာ္ကို ေဘးအႏၱရာယ္ ကင္း႐ွင္းစြာ ျပန္ေခၚလာခဲ့ၿပီ။ ကြ်န္ေတာ္၏ ဇနီးကို လည္း ကုသေပ်ာက္ကင္းေစခဲ့ၿပီး၊ ေငြကိုလည္းျပန္ရ ေအာင္ေတာင္းယူႏိုင္ခဲ့ၿပီ၊ သင့္ကိုလည္းကုသေပ်ာက္ ကင္းေစခဲ့ၿပီ။ သူ႔အားဆုေငြမည္မွ် ေပးရမည္နည္းဟု
၄။ ျပန္ေမးေလ၏။ တိုဘိကလည္း ငါ့သား၊ သင္တို႔ ယူေဆာင္လာခဲ့သမွ်တို႔၏  တစ္ဝက္ကို ေပးသည္မွာ
၅။ သင့္ေလ်ာ္ေပသည္ဟုေျပာေလ၏။ထို႔ေနာက္တိုဘိယ သည္ရာဖာအဲလ္ကိုေခၚ၍သင္ႏွင့္ငါတို႔ယူေဆာင္လာ  ခဲ့သမွ် ဥစၥာပစၥည္းတို႔၏ တစ္ဝက္ကို သင္၏ အဖိုး အခအျဖစ္ယူ၍ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ သြားပါေလာ့ဟု ဆိုေလ  
၆။ ၏။ ထိုအခါ ရာဖာအဲလ္သည္ သူတို႔ႏွစ္ဦးကို တစ္ ေနရာ၌သီးသန္႔ေခၚၿပီးလွ်င္ ပြင့္လင္းစြာေျပာဆိုသည္ မွာ ဘုရားသခင္ကိုေက်းဇူးတင္ၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ သင္တို႔အတြက္ေကာင္းရာကိုျုပေတာ္မူေၾကာင္း အသက္႐ွင္ေသာ သူအားလံုးတို႔ ေ႐ွ႔တြင္ ဝန္ခံ၍ ေက်းဇူးတင္ၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကို ခ်ီး မြမ္းေထာပနာသီခ်င္းမ်ားဆိုၾကေလာ့၊ သင္တို႔အေပၚ မွာ ဘုရားသခင္ ျုပေတာ္မူသမွ်တို႔ကို ကမၻာတစ္ဝွမ္း လံုးသို႔ေၾကၿငာၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္အား႐ိုေသမႈကိုျုပ ၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္ကို ေက်းဇူးတင္ခ်ီးမြမ္းျခင္းျုပ
၇။ ရန္ ေႏွာင့္ေႏွးျခင္းမ႐ွိၾကႏွင့္။ ဘုရင္တစ္ပါး၏ လွ်ိဳ႔ ဝွက္ခ်က္ကို ထိန္းသိမ္းျခင္းသည္ ေကာင္းျမတ္လွေပ ၏။ သို႔ေသာ္ဘုရားသခင္ျုပေတာ္မူေသာအရာမ်ားကို မူကား လူအမ်ားေ႐ွ႔မွာ အသိအမွတ္ျုပအပ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အသိအမွတ္ျုပၾကေလာ့။ ႐ိုေသခ်ီးမြမ္းၾက ေလာ့။ ေကာင္းရာကိုသာ က်င့္ၾကေလာ့။ သို႔မွသာ မေကာင္းဒုစ႐ိုက္သည္သင္တို႔ကိုထိပါးဝံ့မည္မဟုတ္။
၈။ ဆုေတာင္းျခင္းႏွင့္ အစာေ႐ွာင္ျခင္းသည္ ေကာင္း ျမတ္ေပ၏။ သို႕ရာတြင္ မွန္ကန္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းမွ လာေသာ ေပးကမ္း စြန္႔ႀကဲျခင္းသည္သာ၍ ျမတ္ေပ ၏။ ေျဖာင့္မတ္ မွန္ကန္စြာက်င့္၍ အနည္းငယ္သာ႐ွိ ျခင္းသည္မေကာင္းဒုစ႐ိုက္ေၾကာင့္  ျြကယ္ဝခ်မ္းသာ
၉။ ျခင္းထက္ပို၍ ေကာင္း၏။ ေ႐ႊေငြမ်ားစုေဆာင္းထား ျခင္းထက္ ေပးကမ္းလွဴဒါန္းျခင္းသည္သာ၍ေကာင္း ၏။ ေပးကမ္းလွဴဒါန္းျခင္းသည္ လူတစ္ေယာက္ကို ေသျခင္းမွ ကယ္ဆယ္၍အျပစ္ဟူသမွ်မွေျဖလႊတ္ေပး ၏။ ေပးကမ္းလွဴဒါန္းေသာ သူတို႔သည္ အသက္၏
၁၀။ ျပည့္စံုျခင္းကို ခံစားၾကရလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ အျပစ္ မေကာင္းမႈ၌ အစဥ္ နစ္မြန္းေနၾကေသာ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္၏ အဆိုးဝါးဆံုးရန္သူမ်ားပင္  ျဖစ္
၁၁။ သည္။ ငါသည္ ယခုသင္တို႔အားအမွန္တရားအလံုးစံု ကိုေျပာျပမည္။ သင္တို႔ ေ႐ွ႔မွာ ငါသည္ မည္သည့္ အေၾကာင္းကိုမွ် ထိမ္ဝွက္ မထားပါ။ သင္တို႔အားငါ ေျပာခဲ့သည့္အတိုင္း ဘုရင္၏ လွ်ိဳ႔ဝွက္ခ်က္ကို ထိန္း သိမ္းျခင္းသည္ေကာင္းျမတ္လွေပ၏။သို႔ေသာ္ဘုရား သခင္လုပ္ေဆာင္ေတာ္မူေသာအရာတို႔ကိုမူကားလူအမ်ားေ႐ွ႔မွာ ထိုက္သင့္ေသာ႐ိုေသျခင္းႏွင့္အသိအမွတ္
၁၂။ ျုပအပ္ေပသည္။ အသင္ တိုဘိႏွင့္ ဆာရာတို႔သည္ ဆုေတာင္းခဲ့ၾကေသာအခါထိုဆုေတာင္းေမတၲာမ်ားကို ဘုရားသခင္ေ႐ွ႔ေတာ္တြင္တင္ျပရသူမွာငါျဖစ္သည္။သင္သည္ လူေသတို႔ကို ျမႇဳပ္ႏွံသၿဂႋုဟ္ေသာအခါ၌ လည္းငါသည္ ထိုနည္းတူျုပရသည္။
၁၃။ ထိုေန႔၌ သင္သည္ညစာမစားဘဲ ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာ ျခင္း ကင္းစြာႏွင့္ထ၍ လူေသကို ျမႇဳပ္ႏွံေသာအခါ၌ လည္း သင့္အား စံုစမ္းရန္ ဘုရားသခင္သည္ ငါ့ကို
၁၄။ ေစလႊတ္ခဲ့သည္။ တဖန္ သင္ႏွင့္သင့္ေခြ်းမဆာရာကို ေပ်ာက္ကင္းေအာင္ ကုသေပးရန္  ဘုရားသခင္သည္  
၁၅။ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူခဲ့သည္။ ငါသည္ရာဖာအဲလ္ျဖစ္ သည္။ ဘုရားသခင္၏ဘုန္းေတာ္ ဂုဏ္ေတာ္ေရွ႔မ်က္ ေမွာက္ေတာ္တြင္ ခစားအေစခံရေသာ  တမန္ေတာ္ ခုနစ္ပါးတို႔အနက္မွတစ္ပါးျဖစ္သည္ဟုေျပာဆိုေသာ
၁၆။ အခါသူတို႔ႏွစ္ေယာက္သည္ေၾကာက္႐ြံ႔တုန္လႈပ္လ်က္
၁၇။ ေျမေပၚမွာပ်ပ္ဝပ္လိုက္ၾကေလ၏။ သို႔ေသာ္ ရာဖာအဲ လ္က ေၾကာက္႐ြံ႔ျခင္းမ႐ွိၾကႏွင့္။စိတ္ခ်မ္းသာစြာ႐ွိၾက ေလာ့။ထာဝရဘုရားအားအစဥ္အဆက္ေက်းဇူးတင္ခ်ီး
၁၈။ မြမ္းၾကေလာ့။ သင္တို႔ထံငါေရာက္လာရျခင္းသည္ငါ ၏အလိုမဟုတ္ဘဲ ထာဝရဘုရားသခင္၏အလိုေတာ္ ပင္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေန႔စဥ္မျပတ္ကိုယ္ေတာ္ကို ေက်းဇူးတင္ၾကေလာ့။အစဥ္မျပတ္ခ်ီးမြမ္းေထာပနာျုပ
၁၉။ ၍သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ငါအစာစားသည္၊ေသာက္သည္ကို သင္တို႔ျမင္ၾကရေသာ္လည္း အမွန္မွာ႐ူပါ႐ံုကဲ့သို႔
၂၀။ ပင္ျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခုပင္ ဤကမၻာေျမေပၚမွာ ဘုရားသခင္အား ခ်ီးမြမ္းေထာပနာျုပ၍ ေက်းဇူးတင္ ဆပ္ၾကေလာ့။ ငါမူကား ငါ့ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ အ႐ွင္သခင္ထံသို႔ ျပန္သြားရေတာ့မည္။ သင္တို႔တြင္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သမွ်အရာအားလံုးတို႔ကိုေရးသားမွတ္တမ္း တင္ထားၾကေလာ့ဟုဆို၏။
တိုဘိဝတၳဳ  အခန္းႀကီး (၁၃:၂-၁၀)း
တိုဘိ၏ခ်ီးမြမ္းေထာပနာသီခ်င္း
၂။ ထိုအခါ တိုဘိသည္ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာစြာျဖင့္ဤသို႔ ဆုေတာင္းေလ၏။ အစဥ္ထာဝရ အသ ေက်းဇူးတင္ၾ က္႐ွင္ေတာ္မူ မူေသာ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ကာလအဆက္ဆက္တည္႐ွိ ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ ႏိုင္ငံေတာ္အား  ခ်ီးမြမ္း
၃။ ေထာပနာ ႐ွိပါေစေသာ။အေၾကာင္းမူကားကိုယ္ေတာ္ သည္ဒဏ္ေပးေတာ္မူ၍ က႐ုဏာသနားျခင္းလည္း ရွိ ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ လူတို႔ကို ကမၻာေျမ၏ အနိမ့္ဆံုးငရဲသို႔ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူ၏။ထို႔ေနာက္ႀကီးစြာေသာပ်က္စီးျခင္းမွလည္းျပန္လည္ကယ္ဆယ္ေတာ္မူ
၄။ ၏။ အိုအစၥေရးလ္အမ်ိဳးသားတို႔ဘုရားသခင္ကိုလူမ်ိဳး တကာတို႔ေရွ႔မွာ ကေလာ့။ အေၾကာင္းမူ ကား ကိုယ္ေတာ္သည္ သင္တို႔ကို လူမ်ိဳးတကာတို႔ အလယ္တြင္ ပ်ံႏွံ႔ကြဲလြင့္ေစေတာ္မူေသာ္လည္း။
၅။ ထိုအရပ္၌ကိုယ္ေတာ္၏ႀကီးျမတ္ေတာ္မူျခင္းကို သင္ တို႔အား ျပေတာ္မူၿပီ။ အသက္ရွင္ေသာသူအားလံုးတို႔ ေရွ႔မွာကိုယ္ေတာ့္ကိုခ်ီးေျမႇာက္ၾကေလာ။အေၾကာင္းမူ ကားကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔၏အရွင္သခင္ႏွင့္ငါတို႔၏အဘျဖစ္ေတာ္မူ၏။ကာလအဆက္ဆက္တည္႐ွိေတာ္မူေသာ ငါတို႔ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၆။ သင္တို႔၏ အျပစ္မေကာင္းမႈမ်ားအတြက္ ကိုယ္ေတာ္ သည္ သင္တို႔ကို အျပစ္ဒဏ္ ခတ္ေတာ္မူေသာ္လည္း သင္တို႔အားလံုးေပၚမွာ တစ္ဖန္ သနားက႐ုဏာေတာ္ ကိုျပေတာ္မူသည္။ သင္တို႔ ကြဲလြင့္ပ်ံ႔ႏွံ႕ေနထိုင္ၾကရ ေသာ တိုင္းႏိုင္ငံ အသီးသီးတို႔မွ သင္တို႔ကိုျပန္လည္
၇။ စုစည္း ေခၚယူေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ စိတ္ ႏွလံုးထဲ၌ ေနာင္တရၾက၍ ကိုယ္ေတာ့္ထံသို႔ ျပန္လာ ၾကၿပီး၊ ေျဖာင့္မတ္ရာကိုလိုက္နာေဆာင္ရြက္ၾကေသာ အခါကိုယ္ေတာ္သည္ သင္တို႔ဘက္သို႔လွည့္ေတာ္မူ၍ မိမိမ်က္ႏွာေတာ္ကိုသင္တို႔ထံမွဖံုးကြယ္ထားလိမ့္မည္
၈။ မဟုတ္၊သင္တို႔အတြက္ကိုယ္ေတာ္ယခုျုပေတာ္မူသမွ် တို႔ကိုၾကည့္ရႈၾကေလာ့။ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာသခင္ ကို ခ်ီးမြမ္းေထာပနာျုပၾကေလာ့။ကာလအဆက္ဆက္ အသက္႐ွင္ေတာ္မူေသာဘုရင္ကိုခ်ီးေျမႇာက္ၾကေလာ့။
၉။ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ခံရေသာအရပ္၌ ငါသည္ ကိုယ္ေတာ့္ကို ေက်းဇူးတင္ခ်ီးမြမ္းလ်က္အျပစ္လႊမ္းေသာလူမ်ိဳးအားကိုယ္ေတာ္၏ခြန္အားတန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ႀကီးျမတ္ေတာ္မူျခင္းကိုထုတ္ေဖာ္ျပပါ၏။အျပစ္သားတို႔ေနာင္တရၾကေလာ့။ကိုယ္ေတာ္၏မ်က္ေမွာက္ေတာ္၌မွန္ကန္ရာကို ေဆာင္႐ြက္ၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင္တို႔ကို လက္ခံေကာင္း လက္ခံေတာ္မူ၍သနားက႐ုဏာေတာ္ ကိုျပေတာ္မူလိမ့္မည္။   
၁၀။ ငါမူကား ငါ၏ ဘုရားသခင္ကိုခ်ီးေျမႇာက္မည္။ငါ၏ ဝိညာဥ္သည္ ေကာင္းကင္ရွင္၌ ႐ႊင္လန္း ဝမ္းေျမာက္  ပါမည္။

ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး (Matt 5:3);

စိတ္ႏွလံုးႏွိမ့္ခ်ေသာသူတို႔သည္မဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေကာင္းကင္ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ထိုသူတို႔၏ႏိုင္ငံေတာ္ျဖစ္၏။  

ရွင္မာကုခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၂ (Mark 12:38-44);

၃၈ ထိုသို႔ဆံုးမၾသဝါဒေပးစဥ္တြင္ တဖန္မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ က်မ္းျပဳဆရာတို႔ကိုေရွာင္ၾကေလာ့။ သူတို႔သည္ ရွည္ေသာအက်ႌကိုဝတ္လ်က္ လည္ျခင္းငွါအလိုရွိၾက၏။ ေစ်း၌ရိုေသစြာႏႈတ္ဆက္ျခင္းကို၎၊
၃၉ ပြဲသဘင္၊ တရား စရပ္တို႔၌ ျမင့္ျမတ္ေသာေနရာထိုင္ရာကို၎ ႏွစ္သက္ၾက၏။
၄၀ သူတို႔သည္ မုဆိုးမအိမ္ကို လုယူသိမ္းစား၍ အျပစ္မေပၚေစျခင္းငွါ ရွည္စြာေသာပဌနာစကားကို ရြတ္တတ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ သာ၍ႀကီး စြာေသာဒဏ္ကို ခံရၾကမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၄၁ ထိုေနာက္ေယရႈသည္ ဘ႑ာတိုက္ေရွ႔မွာ ထိုင္ေတာ္မူစဥ္တြင္၊ လူမ်ားတို႔သည္ ေၾကးေငြကို ဘ႑ာတိုက္ထဲသို႔သြင္းခ်သည္ကို ၾကည့္ရႈေတာ္မူ၏။ ေငြရတတ္ေသာသူမ်ားတို႔သည္ မ်ားစြာသြင္းခ်ၾက၏။
၄၂ ဆင္းရဲေသာမုဆိုးမတေယာက္သည္လာ၍ တပဲေလာက္တန္ေသာေၾကးနီဒဂၤါးႏွစ္ျပားကိုသြင္းခ်၏။
၄၃ ကိုယ္ေတာ္ သည္ တပည့္ေတာ္တို႔ကိုေခၚ၍ ငါအမွန္ဆိုသည္ကား၊ ဘ႑ာေတာ္တိုက္ထဲသို႔သြင္းခ်ေသာ သူအေပါင္းတို႔ထက္ ထိုဆင္းရဲေသာမုဆိုးမသည္ သာ၍သြင္းေခ်ခဲ့ၿပီ။
၄၄ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔ၾကြယ္ဝ ေသာစည္းစိမ္ထဲက ႏႈတ္၍သြင္းခ်ၾက၏။ ထိုမိန္းမမူကား အလြန္ဆင္းရဲလ်က္ပင္၊ မိမိအသက္ ေမြးစရာ ဥစၥာရွိသမွ်ကို သြင္းခ်ေလၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။