Sun the 12th: Psalter IV, Easter Week 4.
(Optional memorial of Nereus and Achilleus, martyrs.)
(Optional memorial of Pancras, martyr.)
Acts 13:14-52; Ps 100:1-5; Rev 7:9-17; John 10:27-30
တမန္ေတာ္ဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၁၃ (Acts 13:14-52);
၁၄ ေပရေဂၿမိဳ႔မွထြက္သြားျပန္လွ်င္၊ ပိသိဒိျပည္၊ အႏၱိအုတ္ ၿမိဳ႔သို႔ေရာက္လွ်င္၊ ဥပုသ္ေန႔၌ တရားစရပ္သုိ႔ဝင္ ၍ထုိင္ၾက၏။
၁၅ ပညတၱိက်မ္း၊ အနာဂတၱိက်မ္းကိုဘတ္ရြတ္ၿပီးမွ၊ တရားစရပ္မႉးတို႔သည္၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ လူမ်ားအား ဆံုးမစရာ စကားရွိလွ်င္ေဟာေျပာၾကပါဟု လူကိုေစလႊတ္၍ ၾကားေျပာေစ၏။
၁၆ ထုိအခါေပါလုသည္ထ၍ မိမိလက္ႏွင့္အမွတ္ေပးလ်က္၊ ဣသေရလလူမွစ၍ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္ ရြံ႔ေသာသူတို႔၊ နားေထာင္ၾကေလာ့။
၁၇ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားကို ေရြးေကာက္ ေတာ္မူ၍၊ အဲဂုတၱဳျပည္၌ ဧည့္သည္ျဖစ္ေသာထိုလူမ်ိဳးကို ေျမွာက္သျဖင့္ ထင္ရွားေသာလက္ေတာ္ႏွင့္ ထိုျပည္မွႏႈတ္ေဆာင္ေတာ္မူ၏။
၁၈ အႏွစ္ေလးဆယ္မွ်ေလာက္ေသာ ကာလပတ္လံုး ေတာ၌ေကြၽးေမြးေတာ္မူ၏။
၁၉ ခါနာန္ျပည္၌ လူခုနစ္မ်ိဳးတို႔ကို ပယ္ရွားၿပီးလွ်င္၊ ထိုျပည္ကို ဣသေရလအမ်ိဳးအား အေမြေပးကမ္းေဝငွေတာ္ မူ၏။
၂၀ ထိုေနာက္မွ ပေရာဖက္ ရွေမြလမေပၚမရွိမီ အႏွစ္ေလးရာငါးဆယ္မွ်ေလာက္ေသာ ကာလပတ္လံုး တရားသူႀကီးတို႔ကို ေပးေတာ္မူ၏။
၂၁ ေနာက္တဖန္ ရွင္ဘုရင္ကိုေတာင္းၾကေသာအခါ ေရွာလုအမည္ရွိေသာ ကိရွ၏သား ဗယၤာမိန္အမ်ိဳးျဖစ္ေသာသူကို အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လံုးေပးေတာ္မူ၏။
၂၂ ေနာက္မွ ထိုသူကိုပယ္၍၊ ဣသေရလ ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ဒါဝိဒ္ကိုခ်ီးေျမာက္ေတာ္မူ၏။ ထိုသူအားသက္ေသခံေတာ္မူလ်က္ စိတ္ႏွလံုး၌ ညီညြတ္သည္ျဖစ္၍ ငါ့အလိုကိုျပည့္စံုမည့္သူ၊ ေယရွဲ၏သား ဒါဝိဒ္ကိုငါေတြ႔ရၿႈပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၂၃ ထိုသူ၏ အမ်ိဳးအႏႊယ္ထဲ၌ ဘုရားသခင္သည္ ဂတိေတာ္အတိုင္း ကယ္တင္ေသာသခင္ေယရႈကို ဣသေရလလူတို႔အား ေပၚထြန္းေစေတာ္မူၿပီ။
၂၄ ထိုသခင္ၾကြလာေတာ္မမူမီ ေယာဟန္သည္ ဣသေရလလူအေပါင္းတို႔အား ေနာင္တႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာ ဗတၱိဇံ တရားကိုေဟာေျပာႏွင့္ေလ၏။
၂၅ ေယာဟန္သည္ မိမိေဆာင္ရြက္ရေသာအမႈကို ျပဳ၍ ေနစဥ္တြင္၊ ငါသည္ အဘယ္သူျဖစ္သည္ကို သင္တို႔ထင္မွတ္ၾကသနည္း။ ငါသည္ထိုသူျဖစ္သည္မဟုတ္။ ငါ့ေနာက္ၾကြလာေသာ သူတပါးရွိေသး၏။ ထိုသူ၏ေျခနင္းေတာ္ကို ငါမခြၽတ္ထိုက္ဟု ဆို၏။
၂၆ အာျဗဟံအမ်ိဳးျဖစ္ေသာ ညီအစ္ကိုမွစ၍ သင္တို႔တြင္ ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ႔ေသာသူတို႔၊ ဤကယ္တင္ေတာ္မူျခင္း တရားစကားကို သင္တို႔အားၾကားလိုက္ေတာ္မူ၏။
၂၇ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔၌ ေနေသာသူ တို႔ႏွင့္တကြ မင္းမ်ားတို႔သည္ ထိုသခင္ကို၎၊ ဥပုသ္ေန႔တိုင္း အစဥ္ဘတ္ရြက္ေသာ ပေရာဖက္တို႔၏စကား ကို၎၊ မသိနားမလည္ေသာေၾကာင့္၊ ထိုသခင္ကိုစီရင္ေသာအားျဖင့္၊ ထိုပေရာဖက္တို႔၏စကားကို ျပည့္စံုေစၾကၿပီ။
၂၈ ကိုယ္ေတာ္၌ ေသထိုက္ေသာအျပစ္ တစံုတခုကိုမွ်မေတြ႔ေသာ္လည္း၊ ကြပ္မ်က္ေစမည္အေၾကာင္း ပိလိတ္မင္းထံ၌ ေတာင္းေလွ်ာက္ၾက၏။
၂၉ ထိုသခင္ကိုရည္မွတ္၍ က်မ္းစာ၌ေရးထားသမွ်တို႔ကို ျပည့္စံုေစၿပီးလွ်င္၊ အေလာင္းေတာ္ကို သစ္တိုင္မွခ်၍ သခ်ႋဳင္းတြင္း၌ထားၾက၏။
၃၀ ဘုရားသခင္သည္လည္း ေသျခင္းမွထေျမာက္ ေစေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊
၃၁ ဂါလိလဲျပည္မွ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔သို႔ ေနာက္ေတာ္၌လိုက္ေသာ သူတို႔အား ေန႔ရက္မ်ားစြာ ကိုယ္ကို ထင္ရွားျပေတာ္မူ၏။
၃၂ ထိုသူတို႔သည္ လူမ်ားတို႔အား သက္ေသခံျဖစ္ၾက၏။
၃၃ ဆာလံက်မ္း ဒုတိယ ခဏ္း၌လာသည္ကား၊ သင္သည္ ငါ့သားျဖစ္၏။
၃၄ ယေန႔ပင္ သင့္ကိုငါျဖစ္ဘြားေစၿပီဟု လာသည္ႏွင့္အညီ၊ ဘုရားသခင္သည္ ေယရႈကို ထေျမာက္ေစေတာ္မူသျဖင့္၊ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ား၌ရွိေသာဂတိေတာ္ကို ထိုသူတို႔၏ သားျဖစ္ေသာ ငါတို႔အားျပည့္စံုေစေတာ္မူသည္ ဟူ၍၎၊ ဒါဝိဒ္၌ၿမဲၿမံေသာ ေက်းဇူးေတာ္ကို သင္တို႔အား ငါေပးမည္ဟူေသာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ႏွင့္အညီ၊ ထိုသခင္ကို ေသျခင္းမွထေျမာက္ေစ၍၊ ေနာက္တဖန္ ပုပ္စပ္ျခင္းသို႔ မျပန္ဘဲ အစဥ္ကင္းလြတ္ရမည္အခြင့္ကို ေပးေတာ္မူသည္ဟူ၍၎၊ ဝမ္းေျမာက္စရာသိတင္း ဧဝံေဂလိတရားကို ငါတို႔သည္ သင္တို႔အားၾကားေျပာၾက၏။
၃၅ ထိုေၾကာင့္ ဆာလံက်မ္းတခဏ္း၌လာသည္ကား၊ ကိုယ္ေတာ္၏ သန္႔ရွင္းေသာသူအား ပုပ္စပ္ျခင္းကိုရွိေစေတာ္မမူဟု လာ၏။
၃၆ ဒါဝိဒ္သည္ မိမိကာလ၌ ဘုရားသခင္၏အလို ေတာ္ကို ေဆာင္ရြက္ၿပီးလွ်င္၊ က်ိန္းစက္၍ မိမိဘိုးေဘးစုထဲသို႔ဝင္သျဖင့္ ပုပ္စပ္ျခင္းသို႔ေရာက္ေလ၏။
၃၇ ဘုရား သခင္ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာ သူမူကား၊ ပုပ္စပ္ျခင္းသို႔မေရာက္။
၃၈ ထိုေၾကာင့္ ညီအစ္ကိုတို႔၊ ထိုသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ အျပစ္လြတ္ျခင္းတရားကို သင္တို႔အား ေဟာၾကားသည္ကို၎၊
၃၉ ထိုသခင္ကို ယံုၾကည္ေသာသူရွိသမွ်တို႔သည္ ေမာေရွ၏တရားအတိုင္း မလြတ္ႏိုင္ ေသာအျပစ္ရွိသမွ်တို႔ႏွင့္ လြတ္ရၾကသည္ကို၎ သိမွတ္ၾကေလာ့။
၄၀ အနာဂတၱိက်မ္း၌လာသည္ကား၊ မထီ မဲ့ျမင္ျပဳတတ္ေသာသူတို႔၊ ၾကည့္ရႈအံ့ၾသ၍ ျပယ္ေပ်ာက္ျခင္းသို႔ေရာက္ၾကေလာ့။
၄၁ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တုိ႔ အား သူတပါးျပညႊန္ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔မယံုေသာအမႈကို သင္ထို႔လက္ထက္ကာလ၌ ငါျပဳသည္ဟု က်မ္းစာ ၌ပါေသာအရာကို သင္တို႔အေပၚသို႔ မရာက္ေစမည္အေၾကာင္း သတိျပဳၾကေလာ့ဟု ေပါလုေဟာေျပာေလ၏။
၄၂ လူမ်ားတို႔သည္ တရားစရပ္မွထြက္သြားၾကစဥ္၊ ထိုအေၾကာင္းအရာတို႔ကို မိမိတို႔အား ေနာက္ဥပုသ္ ေန႔၌ ေဟာေျပာပါမည္အေၾကာင္း ေတာင္းပန္ၾက၏။
၄၃ အစည္းအေဝးပ်က္၍ ျပန္ၾကေသာအခါ ယုဒလူမွစ၍ ဘုရားကိုကိုးကြယ္ေသာဘာသာဝင္သူမ်ားတို႔သည္ ေပါလုႏွင့္ ဗာနဗေနာက္သို႔ လိုက္ၾကသည္ျဖစ္၍၊ ထိုသူတို႔ သည္ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္၌ တည္ၾကည္မည္အေၾကာင္း၊ တမန္ေတာ္တို႔သည္ ျဖားေယာင္း၍ ဆံုးမ ၾသဝါဒေပးေလ၏။
၄၄ ေနာက္ဥပုသ္ေန႔၌ ဘုရားသခင္၏ ႏႈတ္ကပတ္တရားေတာ္ကို နားေထာင္အံ့ေသာငွါ တၿမိဳ႔လံုးကုန္မတတ္ စည္းေဝးၾက၏။
၄၅ ယုဒလူတို႔သည္ အစည္းအေဝးတို႔ကိုျမင္လွ်င္ ျငဴစူေသာစိတ္ႏွင့္ ျပည့္စံု သျဖင့္၊ ေပါလု၏စကားကို ျငင္းခံုသည္သာမက ဆဲေရးၾက၏။
၄၆ ထိုအခါ ေပါလုႏွင့္ဗာနဗတို႔က ဘုရားသခင္၏ ႏႈတ္ကပတ္တရားေတာ္ကို သင္တို႔အား ေရွ႔ဦးစြာေဟာေျပာရ၏။ သို႔ေသာ္လည္း သင္တို႔သည္ပယ္၍ ထာဝရ အသက္ကို မိမိတို႔မခံထိုက္သည္ဟု မိမိတို႔စီရင္ၾကေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ မွာေတာ္မူသည္အတိုင္း ငါတို႔သည္ မ်က္ႏွာကိုလႊဲ၍ တပါးအမ်ိဳးသားတို႔ဆီသို႔ လွည့္ၾက၏။
၄၇ မွာေတာ္မူေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္အခ်က္ကား၊ သင္သည္ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္ ကယ္တင္ျခင္းကိုျပဳစိမ့္ေသာငွါ၊ သင့္ကိုတပါးအမ်ိဳးသားတို႔ လင္းစရာဘို႔ ငါခန္႔ထား၏ဟု ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ရွိသည္ဟု ရဲရင့္စြာေျပာဆို၏။
၄၈ ထိုစကားကို တပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ၾကားလွ်င္၊ ဝမ္းေျမာက္၍ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္တရားေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾက၏။ ထာဝရအသက္ကို ရေစျခင္းငွါ ခန္႔ထား ေတာ္မူေသာ သူရွိသမွ်တို႔သည္ ယံုၾကည္ျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကသျဖင့္၊
၄၉ ထာဝရဘုရား၏သာသနာေတာ္သည္ တျပည္လံုး၌ ႏွံ႔ျပားေလ၏။
၅၀ ထိုအခါ ဘုရားကိုကိုးကြယ္၍ အသေရရွိေသာမိန္းမတို႔ႏွင့္ ထိုၿမိဳ႔၌ အႀကီးအကဲ ျဖစ္ေသာသူမ်ားကို ယုဒလူတို႔သည္ ႏႈိးေစာ္၍၊ ေပါလုႏွင့္ဗာနဗတို႔ကို ညွဥ္းဆဲေစသျဖင့္ ထိုျပည္၏နယ္မွ ႏွင္ထုတ္ၾက၏။
၅၁ တမန္ေတာ္တို႔သည္ မိမိတို႔ေျခဘဝါး၌ ကပ္ေသာေျမမႈန္႔ကို ထိုသူတို႔အား ခါလိုက္ၿပီးမွ၊ ဣေကာနိၿမိဳ႔သို႔ သြားၾက၏။
၅၂ တပည့္ေတာ္မ်ားတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းႏွင့္၎၊ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ ႏွင့္၎ ျပည့္စံုၾက၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၀၀( Ps 100:1-5);
၁ ေျမႀကီးသားအေပါင္းတို႔၊ ထာဝရ့ဘုရားအား ေၾကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။
၂ ထာဝရဘုရား၏ အမႈေတာ္ကို ဝမ္းေျမာက္စြာ ေဆာင္ရြက္ၾကေလာ့။ ရႊင္လန္းစြာ သီခ်င္းဆိုလ်က္၊ အထံေတာ္သို႔ ဝင္ၾကေလာ့။
၃ ထာဝရဘုရားသည္ ဘုရားသခင္ျဖစ္ ေတာ္မူသည္ကို သိမွတ္ၾကေလာ့။ထာဝရဘုရားသည္ငါတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍၊ ငါတို႔၏ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္လည္း၊ ထာဝရဘုရား၏ လူျဖစ္ၾက၏။ အထံေတာ္၌ က်က္စားေသာသိုးစုလည္း ျဖစ္ၾက၏။
၄ ေက်းဇူးေတာ္ကို ႀကီးမားပါသည္ဟု ဝန္ခံလ်က္၊ တံခါးေတာ္တို႔ကို၎၊ ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းလ်က္ တန္တိုင္းေတာ္တို႔ကို၎ ဝင္ၾကေလာ့။ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီမြမ္း၍ နာမေတာ္ကို ေကာင္းႀကီးေပးၾကေလာ့။
၅ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၏။ ကရုဏာေတာ္သည္ အစဥ္အျမဲ ရွိ၍၊ သစၥာေတာ္ သည္ ကာလအဆက္ဆက္ တည္ေလသတည္း။
ဗ်ာဒိတ္က်မ္း အခန္းၾကီး ၇ (Rev 7:9-17);
၉ ထုိေနာက္မွ ငါၾကည့္လွ်င္၊ အသီးအသီးဘာသာစကားကို ေျပာေသာလူမ်ဳိးအႏႊယ္ ခပ္သိမ္းတို႔ အထဲမွ ထြက္၍၊ အဘယ္သူမွ် မေရတြက္ႏိုင္ေသာလူမ်ားအေပါင္းတို႔သည္ျဖဴေသာ ဝတ္လံုကိုဝတ္ဆင္လ်က္၊ စြန္ပလြံ ခက္ကို ကိုင္လ်က္၊ ပလႅင္ေတာ္ေရွ႔၊ သိုးသငယ္ေရွ႔မွာရပ္ေနၾက၏။
၁၀ သူတို႔ကလည္း၊ ပလႅင္ေပၚမွာ ထုိင္ေတာ္မူေသာ ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္ႏွင့္သုိးသငယ္သည္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းခ်မ္းသာ ရွိေတာ္မူေစ သတည္းဟု ႀကီးေသာအသံႏွင့္ ေၾကြးေၾကာ္ၾက၏။
၁၁ ပလႅင္ေတာ္မွစေသာအသက္ႀကီးသူတို႔ႏွင့္ သတၱဝါ ေလးပါး၏ ပတ္ဝန္က်င္၌ ရပ္ေနေသာေကာင္းကင္တမန္ အေပါင္းတို႔သည္၊ ပလႅင္ေတာ္ေရွ႔မွာျပပ္ဝပ္၍ ဘုရားသခင္ကိုကိုးကြယ္လ်က္၊
၁၂ အာမင္။ ငါတို႔၏ဘုရားသခင္သည္ ကမၻာအဆက္ဆက္ေကာင္းႀကီးမဂၤလာ၊ ဘုန္း၊ ပညာႏွင့္တကြ ေက်းဇူးခ်ီးမြမ္းျခင္း၊ ဂုဏ္အသေရ၊ တန္ခုိးသတၱိရွိေတာ္ မူေစသတည္း။ အာမင္ဟု ေျပာဆိုၾက၏။
၁၃ အသက္ႀကီးသူတပါးကလည္း၊ ျဖဴေသာဝတ္လံုကိုဝတ္ဆင္ေသာ ဤသူတို႔သည္အဘယ္သူနည္း။ အဘယ္အရပ္ကလာၾကသနည္း ဟုငါ့အားေမးျမန္လွ်င္၊
၁၄ ငါက၊ သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သိပါ၏ ဟုျပန္ေလွ်ာက္၏။ သူကလည္း၊ ဤသူတို႔သည္ ႀကီးစြာေသာဆင္းရဲဒုကၡအထဲက ထြက္ေျမာက္၍၊ မိမိတို႔ဝတ္လံုကို သိုးသငယ္၏ အေသြးေလွ်ာ္၍ ျဖဴေစေသာ သူျဖစ္ၾကသတည္း။
၁၅ ထုိေၾကာင့္၊ ဘုရားသခင္၏ ပလႅင္ေတာ္ေရွ႔မွာ ေနရာကိုရ ၍၊ ဗိမာန္ေတာ္၌ဘုရားဝတ္ကို ေန႔ညဥ့္မျပတ္ျပဳရၾက၏။ ပလႅင္ေပၚမွာထုိင္ေတာ္မူေသာသူသည္ သူတို႔တြင္ က်န္းဝပ္ေတာ္မူမည္။
၁၆ သူတို႔သည္ေနာက္တဖန္ ေရစာကိုမငတ္မမြတ္ရၾက။ ေနေရာင္ျခည္ အလွ်င္းမထိရ။ အဘယ္အပူကိုမွ် မခံရၾက။
၁၇ အေၾကာင္းမူကား၊ ပလႅင္ေတာ္အတြင္း၌ ရွိေသာသုိး သငယ္သည္ သူတို႔ကုိလုပ္ေကြၽး၍၊ အသက္စမ္းေရတြင္းသို႔လမ္းျပလိမ့္မည္။ ဘုရားသခင္သည္လည္း သူတို႔မ်က္စိ၌ မ်က္ရည္ရွိသမွ်တို႔ကိုသုတ္ေတာ္မူ မည္ဟု ဆိုေလ၏။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၀ (John 10:27-30)
၂၇ ငါ့သိုးတို႔သည္ ငါ့စကားသံကိုနား ေထာင္၍ ငါ့ေနာက္သို႔ လိုက္ၾက၏။ ထိုသိုးတို႔ကိုငါသိ၏။
၂၈ ထာဝရအသက္ကိုလည္း ငါေပး၏။ ထိုသိုးတို႔ သည္ ပ်က္ဆီးျခင္းႏွင့္ အစဥ္မျပတ္ကင္းလြတ္ ၾကလိမ့္မည္။ အဘယ္သူမွ်ထိုသိုးတို႔ကို ငါ့လက္မွမႏႈတ္ မယူရာ။
၂၉ ထိုသိုးတို႔ကို ငါ၌အပ္ေပးေတာ္မူေသာ ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ ခပ္သိမ္းေသာသူတို႔ထက္ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္သူမွ်ထိုသိုးတို႔ကို ငါ့ခမည္းေတာ္၏ လက္မွမႏႈတ္မယူႏိုင္ရာ။
၃၀ ငါသည္ ငါ့ခမည္းေတာ္ႏွင့္ တလံုးတဝတည္းျဖစ္သည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။