Thu the 30th: Solemnity of Ascension of the Lord.
Acts 1:1-11; Ps 47:1-9; Heb 9:24-28, 10:19-23; Luke 24:46-53
Acts 18:1-8; Ps 98:1-4; John 14:18; John 16:16-20
တမန္ေတာ္ဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၁(Acts 1:1-11);
၁ အိုေသာ္ဖိလု၊ ေယရႈသည္ ေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာ တမန္ေတာ္တို႔ကို ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ မွာထားၿပီးမွ၊
၂ အထက္သို႔ေဆာင္ယူျခင္းကို ခံေတာ္မူေသာေန႔ မေရာက္မီွကာလတြင္၊ ျပဳမူသြန္သင္ ေတာ္မူသမွ်တို႔ကို ထုတ္ေဘာ္၍၊ အထက္က်မ္းစာကို ငါစီရင္ေရးထားပါၿပီ။
၃ အေသခံေတာ္မူၿပီးလွ်င္၊ တမန္ေတာ္တို႔အား အရက္ေလးဆယ္ပတ္လံုး ကိုယ္ကိုျပ၍ ဘုရားသခင္၏ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ စပ္ဆိုင္ေသာအရာတို႔ကို မိန္႔ျမြက္ေတာ္မူလ်က္၊ မိမိအသက္ရွင္သည္အေၾကာင္းကို ခိုင္ခံ့ေသာသက္ေသအမ်ားအားျဖင့္ ျပေတာ္မူ၏။
၄ ထိုတမန္ေတာ္တို႔ကို စုေဝးေစေတာ္မူၿပီးလွ်င္၊ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔မွမထြက္မသြားဘဲ ခမည္းေတာ္၏ဂတိကို ငံ့ေနမည္အေၾကာင္း မွာေတာ္မူ၍၊ ထိုဂတိေတာ္ကို ငါေဟာေျပာသျဖင့္ သင္တို႔သည္ၾကားသိရၾကၿပီ။
၅ ဂတိေတာ္အခ်က္ ဟူမူကား ေယာဟန္သည္ ေရ၌ ဗတၱိဇံ ကိုေပး၏။ သင္တို႔သည္ မၾကာမျမင့္မွီ သန္႔ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္၌ ဗတၱိဇံ ကိုခံရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၆ ထိုတမန္ေတာ္တို႔သည္လည္း စုေဝး၍၊ သခင္ဘုရား၊ ယခုအခါကိုယ္ေတာ္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အား ႏိုင္ငံကိုျပန္ေပးေတာ္မူမည္ေလာဟု ေမးေလွ်ာက္ၾကလွ်င္၊
၇ သခင္ဘုရားက၊ ခမည္းေတာ္၏ တန္ခိုးအားျဖင့္ စီရင္ေတာ္မူေသာ အခ်ိန္ကာလကို သိရေသာအခြင့္သည္ သင္တို႔၌မရွိ။
၈ ထိုသို႔မရွိေသာ္လည္း၊ သင္တို႔အေပၚသို႔ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ ဆင္းသက္ေသာအခါ သင္တို႔သည္ တန္ခိုးကိုခံရ၍ ေယရုရွလင္ ၿမိဳ႔မွစေသာ ယုဒျပည္၊ ရွမာရိျပည္၊ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္ ငါ၏သက္ေသျဖစ္ၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၉ တမန္ေတာ္တို႔သည္ ၾကည့္ရႈလ်က္ေနၾကစဥ္၊ ဘုရားသခင္သည္ အထက္သို႔ေဆာင္ယူျခင္းကို ခံေတာ္မူ၍၊ မိုဃ္းတိမ္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကို မ်က္ကြယ္ေအာင္ခံယူေလ၏။
၁၀ ထိုသို႔ၾကြေတာ္မူသည္ကို တမန္ေတာ္တို႔သည္ ေကာင္းကင္သို႔ ေစ့ေစ့ၾကည့္ေမွ်ာ္လ်က္ ေနၾကစဥ္တြင္၊ လူႏွစ္ေယာက္တို႔သည္ ျဖဴစင္ေသာအဝတ္ကို ဝတ္ဆင္လ်က္ တမန္ေတာ္တို႔အနားမွာ ေပၚလာ၍၊
၁၁ အုိဂါလိလဲလူတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ေကာင္းကင္သို႔ ၾကည့္ေမွ်ာ္လ်က္ေန ၾကသနည္း။ သင္တို႔ႏွင့္ခြါ၍ ေကာင္းကင္သို႔ေဆာင္ယူျခင္းကို ခံေတာ္မူေသာ ထိုေယရႈသည္ သင္တို႔မ်က္ေမွာက္၌ ေကာင္းကင္သို႔ၾကြသြားေတာ္မူသည္နည္းတူ တဖန္ၾကြလာေတာ္မူလတံ့ဟု ေျပာဆို၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၄၇ (Ps 47:1-9);
၁ လူမ်ားအေပါင္းတို႔၊လက္ခုပ္တီးၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္ထံသို႔ ေအာင္သံကိုလႊင့္၍ ေၾကြးေၾကာ္ၾက ေလာ့။
၂ အေၾကာင္းမူကား၊ အျမင့္ဆံုးေသာထာဝရဘုရားသည္ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ေသာ ဘုရား၊ ေျမႀကီးတျပင္လံုးကို အစိုးရ ေသာ မဟာမင္းႀကီးျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၃ လူစုတို႔ကို ငါတို႔ေအာက္၌၎၊ လူမိ်ဳးတို႔ကို ငါတို႔ေျခေအာက္၌၎၊ ႏွိမ့္ခ်ေတာ္မူ၏။
၄ ခ်စ္ေတာ္မူေသာယာကုပ္၏ ဘုန္းျဖစ္ေသာ ငါ့တို႔အေမြကို ငါတို႔အဘို႔ေရြးေပးေတာ္မူ၏။
၅ ေၾကြးေၾကာ္ျခင္းအသံႏွင့္ ဘုရားသခင္တက္ေတာ္မူ၏။ တံပိုးမႈတ္ျခင္းအသံႏွင့္ ထာဝရဘုရားတက္ ေတာ္မူ၏။
၆ ဘုရားသခင္ကို ခ်ီးမြမ္း၍ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။ ငါတို႔၏ ရွင္ဘုရင္ကိုခ်ီးမြမ္း၍ သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။
၇ အေၾကာင္းမူကား၊ ဘုရားသခင္သည္ ေျမႀကီးတစ္ျပင္လံုးကို အစိုးရေသာ မင္းျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ခ်ီးမြမ္းျခင္းေထာမနာသီခ်င္းကို ဆိုၾကေလာ့။
၈ ဘုရားသခင္သည္ လူမိ်ဳးတို႔တြင္စိုးစံ ေတာ္မူ၏။ဘုရားသခင္သည္ သန္႔ရွင္းေသာ ပလႅင္ေတာ္ေပၚမွာ ထုိင္ေတာ္မူ၏။
၉ လူမ်ိဳးတို႔၏ အႀကီးအကဲတို႔ သည္ အာျဗဟံ ကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္၏ လူမ်ိဳးထံမွာ စုေဝးလ်က္ ရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေျမႀကီး တန္ခိုးမ်ားကို ဘုရားသခင္ ပိုင္ေတာ္မူ၏။ အထူးသျဖင့္ ေျမွာက္ျခင္း ရွိေတာ္မူ၏။
ေဟျဗဲၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၉ (Heb 9:24-28), (10:19-23);
၂၄ ထိုသို႔ႏွင့္အညီ၊ မွန္ေသာသန္႔ရွင္းရာဌာနတို႔၏ ပံုျဖစ္ေသာ၊ လူတို႔လက္ျဖင့္လုပ္ေသာ သန္႔ရွင္းရာဌာန ထဲသို႔ ခရစ္ေတာ္သည္ မဝင္ဘဲ၊ ငါတို႔အတြက္ေၾကာင့္ ယခုဘုရားသခင္၏ ေရွ႔ေတာ္၌ ကိုယ္ကိုျပျခင္းငွါ၊ ေကာင္ကင္ ကိုယ္ထဲသို႔ ဝင္ေတာ္မူၿပီ။
၂၅ သို႔ေသာ္လည္း၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းသည္ သန္႔ရွင္းရာဌာနထဲသို႔ သူတပါးအေသြးႏွင့္ ႏွစ္တိုင္း အစဥ္ဝင္ရသကဲ့သို႔ ခရစ္ေတာ္သည္ အဖန္မ်ားစြာ ကိုယ္ကို ပူေဇာ္ရသည္မဟုတ္။
၂၆ ထိုသို႔ ပူေဇာ္ရသည္ မွန္လွ်င္၊ ကမၻာဦးမွစ၍ အဖန္မ်ားစြာ အေသခံေတာ္မူရ၏။ ယခုမူကား၊ ဤကပ္ကာလ အဆံုး၌ တခါတည္းကိုယ္ကို ပူေဇာ္ေသာအားျဖင့္ အျပစ္မ်ားကိုသုတ္သင္ပယ္ရွင္းျခင္းငွါ ေပၚထြန္းေတာ္မူ၏။
၂၇ လူသည္တခါတည္းေသ၍ ထုိေနာက္မွတရားစီရင္ေတာ္မူျခင္းကုိခံရသကဲ့သို႔၊
၂၈ ထုိနည္းတူ၊ ခရစ္ေတာ္သည္ လူမ်ား အျပစ္တို႔ကို ခံျခင္းငွါ တခါ တည္းကိုယ္ကိုပူေဇာ္ၿပီးမွ၊ ေနာက္တဖန္ထုိသခင္ကို ေျမာ္လင့္လ်က္ေနေသာ သူတို႔ကိုကယ္တင္ျခင္းအလုိငွါ၊ အျပစ္ႏွင့္ မဆုိင္ဘဲေပၚထြန္းေတာ္မူလတံ့။
၁၉-၂၀ ထိုေၾကာင့္ ညီအစ္ကိုတို႔၊ ေယရႈ၏ ကိုယ္ခႏၶြာတည္းဟူေသာ ကုလားကာအားျဖင့္ ထိုသခင္ျပင္ဆင္ ေတာ္မူေသာ အသက္လမ္းသစ္တြင္၊ ငါတို႔သည္ သန္႔ရွင္းရာဌာနထဲသို႔၊ အေသြးေတာ္ကို အမွီျပဳ၍ အဆီးအတား မရွိ၊ ဝင္ရေသာအခြင့္ ရွိသျဖင့္၎
၂၁ ဘုရားသခင္၏ အိမ္ေတာ္ကို အုပ္စိုးေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္း ရွိသျဖင့္၎၊
၂၂ ငါတို႔သည္ သစၥာႏွင့္ျပည့္စံုေသာ သေဘာရွိ၍ ဝိစိကိစၦာ ႏွင့္ကင္းေသာ ယံုၾကည္ျခင္း၌ တည္လွ်က္၊ စိတ္ႏွလံုးကို သံေဝဂတရားႏွင့္ လြတ္ေအာင္ျဖန္းျခင္း၊ ကိုယ္ကာယကိုလည္း ၾကည္သာေရျဖင့္ ေဆးေၾကာျခင္းရွိၿပီးမွ၊ အထံေတာ္ သို႔ တိုးေဝွ႔ခ်ဥ္းကပ္ၾကကုန္အံ့။
၂၃ ေျမာ္လင့္ျခင္းအေၾကာင္းကို ဝန္ခံ၍ မတိမ္းယိမ္းမေရြ႔ေလ်ာဘဲ တည္ၾကည္ၾက ကုန္အံ့ အေၾကာင္းမူကား၊ ဂတိထားေတာ္မူေသာသူသည္ သစၥာႏွင့္ျပည့္စံုေတာ္မူ၏။
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၂၄ (Luke 24:46-53)
၄၆ ဤသို႔က်မ္းစာလာ၏။ ဤသို႔ခရစ္ေတာ္သည္ အေသခံ၍ သံုးရက္ေျမာက္ေသာေန႔၌ ေသျခင္းမွထေျမာက္ရမည္။
၄၇ ခရစ္ေတာ္၏ အခြင့္အားျဖင့္ ေနာင္တတရားႏွင့္ အျပစ္လႊတ္ျခင္းတရားကို ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔မွစေသာ လူမ်ိဳးတကာတိုိ႔အား ေဟာေျပာရမည္။
၄၈ သင္တို႔သည္လည္း ဤအေၾကာင္း အရာတို႔၏ သက္ေသျဖစ္ၾက၏။
၄၉ ငါ့ခမည္းေတာ္၏ ဂတိရွိသည္အတိုင္း သင္တို႔၌ငါျပဳဦးမည္။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ ေကာင္းကင္ကတန္ခိုးကို မခံမွီတိုင္ေအာင္ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔၌ ေနၾကဦးေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၅၀ ထိုေနာက္ တပည့္ေတာ္တို႔ကို ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔ျပင္၊ ေဗသနိရြာတိုင္ေအာင္ ေဆာင္သြားေတာ္မူၿပီးမွ၊ လက္တာ္ကိုခ်ီ၍ ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူ၏။
၅၁ ထိုသို႔ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူစဥ္တြင္ တပည့္ေတာ္တို႔ႏွင့္ခြာ၍ ေကာင္း ကင္ဘံုသို႔ ေဆာင္ယူျခင္းကို ခံေတာ္မူ၏။
၅၂ တပည့္ေတာ္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကို ျပပ္ဝပ္ကိုးကြယ္ ၿပီးမွ အလြန္ဝမ္း ေျမာက္ဝမ္းသာျခင္းႏွင့္ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔သို႔ျပန္သြားၾက၏။
၅၃ ဘုရားသခင္ကို အံ့ၾသခ်ီးမြမ္း လ်က္ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ ေရာက္ၿမဲေရာက္ၾက၏။
တမန္ေတာ္ဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၁၈(Acts 18:1-8);
၁ ထိုေနာက္ေပါလုသည္ အာသင္ၿမိဳ႔မွထြက္သြား၍ ေကာရိသုၿမိဳ႔သို႔ေရာက္ေလ၏။
၂ ထိုအခါ ယုဒလူ အေပါင္းတို႔သည္ ေယာမၿမိဳ႔မွထြက္သြားရမည္အေၾကာင္း၊ ကေလာဒိမင္းအမိန္႔ေတာ္ရွိသည္ျဖစ္၍၊ ပုႏၱဳျပည္သား အာကုလအမည္ရွိသာ ယုဒလူတေယာက္သည္ ဣတလိျပည္မွလာ၍၊ မိမိမယားျပစ္ကိလႏွင့္တကြ မၾကာမျမင့္မွီေရာက္လာသည္ကို ေပါလုေတြ႔လွ်င္ သူတို႔ဆီသို႔ဝင္၍၊
၃ အလုပ္ခ်င္းတူေသာေၾကာင့္ သူတို႔ႏွင့္ေန၍ အလုပ္လုပ္ေလ၏။ ထိုသူတို႔သည္ တဲရွင္ကိုခ်ဳပ္တပ္ေသာ အခ်ဳပ္သမားျဖစ္ၾက၏။
၄ ေပါလုသည္လည္း ဥပုသ္ေန႔မျပတ္ တရားစရပ္၌ ေဆြးေႏႊးေဟာေျပာ၍၊ ယုဒလူႏွင့္ ေဟလသလူတို႔ကို ျဖားေယာင္းေသြး ေဆာင္ေလ၏။
၅ သိလႏွင့္တိေမာေသတို႔သည္ မာေကေဒါနိျပည္မွ ေရာက္ေလာေသာအခါ၊ ေပါလုသည္ သူတို႔ ႏွင့္တကြ တရားေဟာျခင္းအမႈကိုသာ ေဆာင္ရြက္၍၊ ေယရႈခရစ္၏အေၾကာင္းကို ယုဒလူတို႔အားႀကိဳးစား၍ သက္ေသခံေလ၏။
၆ ယုဒလူတို႔သည္ ျငင္းခံုဆဲေရးျခင္းကို ျပဳသည္ရွိေသာ္၊ ေပါလုသည္ မိမိအဝတ္ကိုခါလိုက္လ်က္၊ သင္တို႔၏အေသြးသည္ သင္တို႔၏ေခါင္းေပၚ၌တည္ေစ။ ငါမူကားကင္းလြတ္၏။ ယခုမွစ၍ တပါးအမ်ိဳး သားတို႔ဆီသို႔ သြားမည္ဟုဆိုၿပီးလွ်င္၊
၇ ထိုအရပ္မွထြက္၍ ဘုရားသခင္ကိုကိုးကြယ္ေသာ ယုတၱဳအမည္ရွိေသာ သူ၏အိမ္သို႔သြား၏။ ထိုအိမ္သည္ တရားစရပ္ႏွင့္စပ္လ်က္ရွိသတည္း။
၈ ကရိပၸဳအမည္ရွိေသာ တရားစရပ္ မွဴးသည္ မိမိအိမ္သူအိမ္သားအေပါင္း တို႔ႏွင့္တကြ သခင္ဘုရားကိုယံုၾကည္ေလ၏။ ေကရိသုျပည္သားအမ်ားတို႔ သည္လည္း ယံုၾကည္၍ ဗတၱိဇံ ကိုခံၾက၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၉၈ (Ps 98:1-4);
၁ ထာဝရဘုရားအား အသစ္ေသာသီခ်င္းကို ဆိုၾကေလာ့၊၊ အံ့ဘြယ္ေသာအမႈတုိ႔ကို ျပဳေတာ္မူၿပီ၊၊ လက်္ာလက္ေတာ္ႏွင့္ သန္႔ရွင္းေသာလက္ရုံးေတာ္သည္ ကိုယ္ေတာ္အဘုိ႔ ကယ္တင္ျခင္းအမႈကို ျပဳေလၿပီ၊၊
၂ ထာဝရ ဘုရားသည္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္း ေက်းဇူးကိုထင္းရွားေစ၍ ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူျခင္းတရားကိုလည္း တပါးအမ်ိဳးသား တုိ႔ အားေဘာ္ျပေတာ္မူၿပီ၊၊
၃ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၌ကရုဏာေတာ္ႏွင့္ သစၥာေတာ္ကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူၿပီ၊၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္း ေက်းဇူးကိုေျမႀကီးစြန္း အေပါင္းတုိ႔သည္ ျမင္ၾကရၿပီ။
၄ ေျမႀကီးသား အေပါင္းတုိ႔ ထာဝရဘုရားအား ေၾကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ အသံဗလံကိုျပဳ၍ ရႊင္လန္းစြာသီခ်င္းဆုိလ်က္ ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၄ (John 14:18);
၁၈ ငါသည္သင္တို႔ကုိ မိဘမဲ့ျဖစ္ေစျခင္းငွါ စြန္႔ပစ္မည္မဟုတ္။ သင္တို႔ဆီသို႔လာဦးမည္။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၆ (John 16:16-20)
၁၆ ခဏၾကာၿပီးမွသင္တို႔သည္ ငါ့ကိုမျမင္ရၾက။ တဖန္ ခဏၾကာၿပီးမွ ငါ့ကိုျမင္ျပန္ၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါသည္ ခမည္းေတာ္ထံသို႔သြားမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၁၇ တပည့္ေတာ္အခ်ိဳ႔ကလည္း၊ ခဏၾကာၿပီးမွ သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုမျမင္ရၾက။ တဖန္ ခဏၾကာၿပီးမွ ငါ့ကိုျမင္ျပန္ၾကလိမ့္မည္ဟူ၍၎၊ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါသည္ ခမည္းေတာ္ထံသို႔သြားမည္ဟူ၍၎၊ မိန္႔ေတာ္မူေသာစကားသည္ အဘယ္ သို႔နည္း။
၁၈ ခဏဟူ၍ မိန္႔ေတာ္မူေသာ္ အဘယ္သို႔ဆိုလိုသနည္း။ မိန္႔ေတာ္မူေသာစကားကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔ သည္ နားမလည္ဟု အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾက၏။
၁၉ တပည့္ေတာ္တို႔သည္ ေမးေလွ်ာက္လိုသည္ကို ေယရႈသိျမင္ ေတာ္မူေလွ်င္၊ ခဏၾကာၿပီးမွ သင္တို႔သည္ ငါ့ကို မျမင္ရၾက။ တဖန္ ခဏၾကာၿပီးမွ ငါ့ကိုျမင္ျပန္ၾကလိမ့္မည္ဟု ငါေျပာေသာစကားကို သင္တို႔သည္ အခ်င္းခ်င္းဆင္ျခင္ၾကသေလာ။
၂၀ ငါအမွန္အကန္ဆိုသည္ကား၊ သင္တို႔သည္ ငိုေၾကြးျမည္တမ္းျခင္း ရွိၾကလိမ့္မည္။ ေလာကီသား တို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔မူကား ဝမ္းနည္းျခင္းရွိေသာ္လည္း ထိုဝမ္းနည္းျခင္းသည္ တဖန္ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းျဖစ္လိမ့္မည္။
