Mon the 20th: Optional memorial of Bernardine of Siena, priest.
Acts 14:5-18; Ps 115:1-16; John 14:21-26
တမန္ေတာ္ဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၁၄ (Acts 14:5-18);
၅ မင္းအရာရွိတို႔ႏွင့္ ယုဒအမ်ိဳးသား၊ တပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ တမန္ေတာ္တို႔ကို ညွဥ္းဆဲ၍ ေက်ာက္ခဲႏွင့္ပစ္မည္ဟု တဟုန္တည္း ေျပးလာၾကသည္အေၾကာင္းကုိ၊
၆ တမန္ေတာ္တို႔သည္ သိလွ်င္၊ လုေကာနိျပည္၌ လုတၱရၿမိဳ႔၊ ေဒရေဗၿမိဳ႔မွစ၍ ေက်းလက္မ်ားသို႔ထြက္ေျပး၍၊
၇ ထိုအရပ္တို႔၌ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာေျပာၾက၏။
၈ အမိဝမ္းတြင္းကပင္ ေျခမစြမ္းသျဖင့္၊ တခါမွ်မသြားဘူးေသာလူတေယာက္သည္ လုတၱရၿမိဳ႔၌ ထိုင္လွ်က္၊
၉ ေကာလုေဟာေျပာသည္ကို ၾကားေလ၏ ေပါလုသည္လည္း ထိုသူကို ေစ့ေစ့ၾကည့္ရႈ၍ ေရာဂါကင္းမည္ အေၾကာင္း သူ၌ယံုၾကည္ျခင္းရွိသည္ကို သိျမင္လွ်င္၊
၁၀ ထ၍ မတ္တပ္ရပ္ေလာ့ဟု ႀကီးေသာအသံႏွင့္ဆိုသျဖင့္၊ ထိုသူသည္ ရုတ္တရာက္ထ၍ လွမ္းသြားေလ၏။
၁၁ ေပါလုျပဳေသာအမႈကို ျမင္ေသာလူအစုအေဝးတို႔က၊ နတ္ဘုရားတို႔သည္ လူအေယာင္ကိုေဆာင္၍ ငါတို႔ရွိရာသို႔ ဆင္းသက္ပါသည္တကားဟု လုေကာနိဘာသာ စကားအားျဖင့္ အသံကိုလႊင့္၍ဆိုၾက၏။
၁၂ ေပါလုသည္သာ၍ ေဟာေျပာေသာေၾကာင့္ သူ႔ကို ေဟရေမဟူ၍၎၊ ဗာနဗကို ဇုသဟူ၍၎ ေခၚေဝၚၾက၏။
၁၃ ထိုၿမိဳ႔ေရွ႔၌ရွိေသာ ဇုသ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္သည္ ႏြားႏွင့္ပန္းကုန္းကို ၿမိဳ႔တံခါးနားသို႔ ယူခဲ့၍ လူအစုအေဝးတို႔ႏွင့္တကြ ယဇ္ပူေဇာ္မည္ျပဳသည္ကို၊
၁၄ တမန္ေတာ္ဗာနဗႏွင့္ေပါလုတို႔သည္ သိတင္းၾကားလွ်င္၊ မိမိတို႔အဝတ္ကိုဆုတ္၍ လူစုထဲသို႔ေျပးဝင္လ်က္၊
၁၅ အခ်င္းလူတို႔၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔ ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ေလာကဓံတရား၌ က်င္လည္ေသာသူျဖစ္ပါ၏။ သင္တို႔သည္ ဤအခ်ည္းႏွီးေသာအရာတို႔ကို ပယ္ၾက၍၊ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ သမုဒၵရာမွစ၍ အရပ္ရပ္တို႔၌ ရွိေလသမွ် တို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၍၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင့္ထံေတာ္သို႔ ေျပာင္းလဲရၾကမည္အေၾကာင္း၊ ငါတို႔သည္ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာေျပာၾက၏။
၁၆ ေရွးလြန္ေလၿပီးေသာကာလတို႔၌၊ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ မိမိတို႔အလိုအေလ်ာက္ က်င့္ၾကမည္အေၾကာင္း ဘုရားသခင္သည္ အလြတ္ထားေတာ္မူ၏။
၁၇ သို႔ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔အား ေက်းဇူးျပဳလ်က္၊ အစာအာဟာရႏွင့္ဝ ေျပာ၍ ဝမ္းေျမာက္ေစျခင္းငွါ၊ မိုဃ္းေကာင္းကင္မွ မိုဃ္းရြာ ေစေတာ္မူ၍၊ အသီးအႏွံတို႔ကို သီးေစတတ္ေသာဥတုကို ေပးေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ ကိုယ္ေတာ္ရွိေတာ္မူသည္ ကို သက္ေသမခံဘဲ ေနေတာ္မမူဟု ေပါလုႏွင့္ဗာနဗသည္ ေၾကြးေၾကာ္ေလ၏။
၁၈ ထိုသို႔ေၾကြးေၾကာ္သျဖင့္ လူအစုအေဝးတို႔သည္ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းကိုမျပဳရမည္အေၾကာင္း ျမစ္တားခဲေသာအမႈကို ျမစ္တားေလ၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၁၅ (Ps 115:1-16);
၁ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ဘုန္းမရွိေစဘဲ၊ အိုထာဝရဘုရား အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ဘုန္းမရွိေစဘဲ ကိုယ္ေတာ္၏ နာမ၌ ကရုဏာေတာ္ႏွင့္ သစၥာေတာ္ေၾကာင့္ ဘုန္းရွိပါေစသတည္း၊၊
၂ သူတို႔၏ ဘုရားသခင္သည္ အဘယ္မွာ ရွိသနည္းဟု တပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုရၾကမည္နည္း၊၊
၃ ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္သည္ ေကာင္းကင္ဘံု၌ ရွိေတာ္ မူ၏၊၊ အလိုေတာ္ရိွသမွ်အတိုင္း ျပဳေတာ္မူ၏၊၊
၄ သူတို႔၏ ရုပ္တုမ်ားမူကား ေငြလည္းျဖစ္၏၊၊ ေရႊလည္းျဖစ္၏၊၊ လူလက္ျဖင့္ လုပ္ေသာ အရာေပတည္း၊၊
၅ ထိုရုပ္တုတို႔သည္ ႏႈတ္ရွိ၍ စကား မေျပာတတ္၊၊ မ်က္စိရွိ၍ မျမင္တတ္၊၊
၆ နားရွိ၍ မၾကားတတ္၊၊ နွာေခါင္းရွိ၍ မနမ္းတတ္၊၊
၇ လက္ရွိ၍ မကိုင္တတ္၊၊ ေျခရွိ၍ မသြားတတ္၊၊ သူတို႔ လည္ေခ်ာင္းျဖင့္ အသံမျပဳတတ္ပါတကား၊၊
၈ လုပ္ေသာသူတို႔လည္း အတူတူ၊ ကိုးစားေသာသူအေပါင္းတို႔လည္း အတူတူပါတကား။
၉ အိုဣသေရလအမ်ိဳး၊ ထာဝရဘုရားကို ကိုးစားေလာ၊၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးကို မစေသာသူ ကြယ္ကာေသာ သူျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊
၁၀ အိုအာရုန္အမ်ိဳးအႏြယ္ ထာဝရဘုရားကို ကိုးစားေလာ့၊၊ ထာဝရဘုရားသည္ အာရုန္အမိ်ဳးအႏြယ္ကို မစေသာသူ၊ ကြယ္ကာေသာသူျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊
၁၁ ထာဝရဘုရား ကို ေၾကာက္ရြ႕ံေသာသူတို႔ ထိုဘုရားကို ကိုးစားၾကေလာ့၊၊ ထာဝရဘုရားသည္ ထိုသို႔ေသာသူတို႔ကို မစေသာသူ၊ ကြယ္ကာေသာသူ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၁၂ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့တို႔ကို ေအာက္ေမ့ ေတာ္မူ၏၊၊ ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူမည္၊၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးကို ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူမည္၊ အာရုန္အမ်ိဳးအႏြယ္ကို ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူမည္၊၊
၁၃ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ႕ ေသာသူအႀကီးအငယ္တို႔ကို ေကာင္းႀကီး ေပးေတာ္မူမည္၊၊
၁၄ ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔သား ေျမးတို႔၌ မဂၤလာကို တိုးပြားေစေတာ္မူမည္၊
၁၅ သင္တို႔သည္ ေကာင္းကင္ႏွင့္ေျမႀကီးကို ဖန္ဆင္းေသာ ထာဝရဘုရား ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူေသာ သူျဖစ္ၾက၏၊၊
၁၆ ေကာင္းကင္ကား ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္ျဖစ္၏၊၊ ေျမႀကီးကိုကား လူသားတို႔အား ေပးေတာ္မူၿပီ၊၊
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၄ (John 14:21-26)
၂၁ ငါပညတ္တို႔ကို ရ၍ ေစာင့္ေရွာက္ေသာသူသည္ ငါ့ကိုခ်စ္ေသာသူျဖစ္၏။ ငါ့ကိုခ်စ္ေသာ သူကို ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ ခ်စ္ေတာ္မူမည္။ ငါသည္လည္းထုိသူကို ခ်စ္၍သူ႔အားကိုယ္တိုင္ ထင္ရွားမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၂၂ ယဒရွကာရုတ္မဟုတ္၊ အျခားေသာယုဒက၊ သခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေလာကီသားတို႔အား မထင္မရွားဘဲ အကြၽႏ္ုပ္တို႔အားအဘယ္သို႔ ထင္ရွားေတာ္မူမည္နည္းဟု ေမးေလွ်ာက္၏။
၂၃ ေယရႈကလည္း၊ ငါ့ကိုခ်စ္ေသာ သူသည္ ငါ့စကားကိုနားေထာင္လိမ့္မည္။ ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ ထိုသူကိုခ်စ္ေတာ္မူသည္။ ငါတို႔သည္လည္း သူ႔ဆီသို႔ၾကြ၍ ေနရာခ်မည္။
၂၄ ငါ့ကိုမခ်စ္ေသာသူသည္ ငါ့စကားကိုနားမေထာင္။ သင္တို႔ၾကားေသာစကားသည္ ငါ့စကားမဟုတ္။ ငါ့ကိုေစလႊတ္္ေတာ္မူေသာ ခမည္းေတာ္၏စကား ေတာ္ျဖစ္ ၏။
၂၅ ငါသည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူ ရွိစဥ္ တြင္ ဤစကားကိုေျပာခဲ့ၿပီ။
၂၆ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့အတြက္ေၾကာင့္ ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ ဥပဇၥ်ယ္ဆရာတည္း ဟူေသာ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သင္တို႔အား ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ျပသသြန္သင္ေတာ္မူ၍၊ ငါေျပာခဲ့သမွ်ေသာစကားတို႔ကို မွတ္မိေသာဥာဏ္ကို သင္တို႔အား ေပးေတာ္မူမည္။
