Tuesday, 20 August 2019

20-AUG-2019 (READING -ORD20 -YC-C1)

Tue the 20th:     Memorial of Bernard, abbot and doctor.
Judg 6:11-24; Ps 85:9-14; 2 Cor 8:9; Matt 19:23-30

တရားသူၾကီးမွတ္စာ အခန္းၾကီး ၆ (Judg 6:11-24);

၁၁ တဖန္ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ လာ၍၊ ၾသဖရရြာမွာ အေဗ်ဇာအမ်ဳိးသား ေယာရွပိုင္ေသာ သပိတ္ပင္ေအာက္၌ ထုိင္ေန၏။ ေယာရွသား ဂိေတာင္သည္ မိမိစပါးကို မိဒ်န္လယ္သုိ႔ မေတြ႔ေစျခင္းငွါ၊ စပ်စ္သီးနယ္ရာတန္ဆာအနားမွာ စပါးကိုနယ္လ်က္ေန၏။
၁၂ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္ တမန္သည္ ကိုယ္ထင္ရွား၍၊ ခြန္အားႀကီးေသာအခ်င္းသူရဲ၊ ထာဝရဘုရားသည္ သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏ဟု ဆုိလွ်င္၊
၁၃ ဂိေတာင္က၊ အုိသခင္၊ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္ အတူရွိေတာ္မူသည္ မွန္လွ်င္၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤအမႈႀကီးေရာက္ရပါ သနည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ငါတို႔ကုိ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ႏႈတ္ေဆာင္ေတာ္ မူသည္ မဟုတ္ေလာဟု ကြၽႏု္ပ္တို႔အဘမ်ား ေျပာသည္ အတုိင္းျပဳေတာ္မူေသာ၊ အံ့ဘြယ္ေသာအမႈရွိသမွ်တို႔သည္ အဘယ္မွာရွိပါသနည္း။ ယခုမွာ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏု္ပ္ကိုစြန္႔၍ မိဒ်န္လူတို႔လက္သို႔ အပ္ေတာ္မူၿပီတကားဟု ဆုိေလေသာ္၊
၁၄ ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔ကိုၾကည့္ရႈ၍ ယခုသင္ရေသာ တန္ခုိးကုိ အမွီျပဳလ်က္သြားေလာ။ သင္သည္ဣသေရလ အမ်ဳိးကုိ မိဒ်န္လူတို႔လက္မွ ကယ္ႏႈတ္လိမ့္မည္။ သင့္ကုိငါ ေစခုိင္းသည္မဟုတ္ေလာဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၁၅ ဂိေဒါင္ကလည္း၊ အိုသခင္၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ ဣသေရလအမ်ဳိးကုိ အဘယ္သုိ႔ ကယ္ႏႈတ္ႏုိင္ပါမည္နည္း။ အကြၽႏု္ပ္အေဆြအမ်ဳိးသည္ မနာေရွအမ်ဳိး၌သာ၍ဆင္းရဲပါ၏။ အကြၽႏု္ပ္သည္လည္း၊ ကိုယ္အေဆြအမ်ဳိး၌ အယုတ္ ဆံုးေသာသူျဖစ္ပါ၏ဟု ေလွ်ာက္လွ်င္၊
၁၆ ထာဝရဘုရားက အကယ္စင္စစ္ငါသည္ သင္ႏွင့္အတူရွိသျဖင့္၊ သင္သည္ လူတေယာက္ကုိလုပ္ၾကံသကဲ့သုိ႔ မိဒ်န္လူတို႔ကုိ လုပ္ၾကံလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၁၇ ဂိေဒါင္ကလည္း၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ ေရွ႔ေတာ္၌မ်က္ႏွာရပါလွ်င္၊ အကြၽႏု္ပ္ႏွင့္ ယခုႏႈတ္ဆက္ေတာ္မူေၾကာင္း ထင္ရွားေသာနိမိတ္လကၡာကုိ ျပေတာ္မူပါ။
၁၈ အကြၽႏု္ပ္သည္ တဖန္လာျပန္၍ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာကုိ ေဆာင္ခဲ့သျဖင့္၊ ကုိယ္ေတာ္ေရွ႔၌မတင္မွီတုိင္ေအာင္၊ ဤအရပ္က ၾကြသြားေတာ္ မမူပါႏွင့္ဟု ေတာင္းပန္လွ်င္၊ သင္သည္ ျပန္၍မလာမွီတိုင္ေအာင္၊ ငါေနမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၁၉ ဂိေဒါင္သည္သြား၍ ဆိတ္သငယ္တေကာင္ကို၎၊ မုန္႔ညက္တဧဖာႏွင့္ လုပ္ေသာ တေဆးမဲ့မုန္႔ျပားတုိ႔ကုိ၎ ျပင္ဆင္ေလ၏။ ဆိတ္သားကုိေတာင္း၌ထည့္၍၊ ဆိတ္သားျပဳတ္ရည္ကို အုိး၌ေလာင္းၿပီးမွ ေကာင္းကင္တမန္ရွိရာ သပိတ္ပင္ေအာက္သုိ႔ ေဆာင္ခဲ့၍ဆက္ေလ၏။
၂၀ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း၊ အမဲသားႏွင့္ တေဆးမဲ့မုန္႔ျပားတို႔ကုိ ယူ၍ ဤေက်ာက္ေပၚမွာတင္ထားေလာ့။ အမဲသားျပဳတ္ရည္ကုိ သြန္းေလာင္း ေလာ့ဟု ဆိုလွ်င္၊ ဆုိသည္အတုိင္း၊ ဂိေဒါင္သည္ ျပဳေလ၏။
၂၁ ထုိအခါ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ မိမိကိုင္ေသာ ေတာင္းေဝးကိုဆန္႔၍၊ အမဲသားႏွင့္ တေဆးမဲ့မုန္႔ျပားတို႔ကုိ တို႔သျဖင့္ ေက်ာက္ထဲကမီးထ၍ အမဲသားႏွင့္ တေဆးမဲ့မုန္႔ျပားတို႔ကုိ ေလာင္ၿပီးမွ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္သည္ ကြယ္ေလ၏။
၂၂ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္ျဖစ္သည္ကုိ ဂိေဒါင္သည္ သိျမင္ေသာအခါ၊ အုိအရွင္ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္ကို မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္၍ ျမင္ရပါၿပီတကားဟု ေလွ်ာက္ေသာ္၊
၂၃ ထာဝရဘုရားက၊ ခ်မ္းသာပါေစ။ မစိုးရိမ္ႏွင့္။ သင္သည္ေသေဘးႏွင့္ လြတ္လ်က္ရွိသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၂၄ ထုိအရပ္၌ ဂိေဒါင္သည္ထာဝရဘုရားအဘုိ႔ ယဇ္ပလႅင္ကိုတည္၍၊ ေယေဟာဝါရွာလံုအမည္ျဖင့္မွည့္ေလ၏။ အေဗ်ဇာသား၏ ေနရာၾသဖရရြာ၌ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ရွိသတည္း။

ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၈၅ (Ps 85:9-14);

၉ ငါတို႔ျပည္၌ ဘုန္းေတာ္က်ိန္းဝပ္မည္အေၾကာင္း၊ ကယ္တင္ေတာ္ မူျခင္း ေက်းဇူးသည္၊ ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္ရြ႔ံေသာသူတို႔၏ အနီးသို႔ ဧကန္အမွန္ေရာက္ေလၿပီ။
၁၀ ကရုဏာႏွင့္ သစၥာဆံုမိၿပီ။ တရားႏွင့္ ခ်မ္းသာသည္ တပါးကုိတပါးနမ္းၾကၿပီ။
၁၁ သစၥာသည္ ေျမႀကီးထဲကေပါက္လိမ့္မည္။ တရားသည္လည္း ေကာင္းကင္ေပၚက ငံု႔ၾကည့္လိမ့္မည္။
၁၂ အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရားသည္ ေက်းဇူးျပဳေတာ္မူ၍၊ ငါတို႔ေျမသည္ မိမိဘ႑ာကို ေပးလိမ့္မည္။ 
၁၃ တရားသည္ ေရွ႔ေတာ္၌သြား၍ ေျခေတာ္ရာတို႔ကို ပဲ့ျပင္လိမ့္မည္။

ေကာရိ ႏၱဳ ၾသဝါဒစာဒုတိယေစာင္ အခန္းၾကီး ၈ (2 Cor 8:9);

၉ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါတို႔သခင္ေယရႈခရစ္သည္ စည္းစိမ္ရွိေသာ္လည္း၊ ဆင္းရဲေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ သင္တို႔သည္စည္းစိမ္ရွိေစျခင္းငွါ၊ သင္တို႔အတြက္ေၾကာင့္ ဆင္းရဲျခင္းကို ခံေတာ္မူေသာ ေက်းဇူးေတာ္ကို သင္တို႔သိၾက၏။

ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၉ (Matt 19:23-30);

၂၃ ေယရႈကလည္း၊ ငါအမွန္ဆိုသည္ကား၊ ေငြရတတ္ေသာသူသည္ ေကာင္းကင္ႏိုင္ငံေတာ္သို႔ ဝင္ခဲလွ၏။
၂၄ တဖန္ ငါဆိုသည္ကား၊ ကုလားအုပ္သည္ အပ္နဖားကိုလွ်ိဳလြယ္၏။ ေငြရတတ္ေသာသူသည္ ဘုရားသခင္၏ ႏိုင္ငံေတာ္သို႔ ဝင္ခဲသည္ဟု တပည့္ေတာ္တို႔အား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၂၅ ထိုသူတို႔သည္ ၾကားလွ်င္ အလြန္မိန္းေမာေတြေဝ ျခင္းရွိ၍၊ သို႔ျဖစ္လွ်င္ အဘယ္သူသည္ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္းသို႔ ေရာက္ႏိုင္ မည္နည္းဟု ေျပာဆိုၾက၏။
၂၆ ေယရႈ သည္လည္း၊ သူတို႔ကိုၾကည့္ရႈ၍ ဤအမႈကို လူမတတ္ႏိုင္။ သို႔ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္သည္ ခပ္သိမ္းေသာအမႈ တို႔ကို တတ္ႏိုင္ေတာ္မူသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၂၇ ထိုအခါ ေပတရုက၊ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ရွိသမွ်ကိုစြန္႔ပစ္၍ ကိုယ္ေတာ္ေနာက္သို႔ လိုက္ၾကပါၿပီ။ အဘယ္ အက်ိဳးကို ရၾကပါမည္နည္းဟု ေလွ်ာက္ေလေသာ္၊
၂၈ ေယရႈက၊ ငါအမွန္ဆိုသည္ကား၊ အလံုးစံုေသာအရာတို႔ကို အသစ္ျပဳျပင္ေသာကာလ၌ လူသားသည္ဘုန္းရွိေသာ ပလႅင္ေတာ္ေပၚမွာ ထိုင္ေတာ္မူေသာအခါ၊ ငါ့ေနာက္သို႔ လိုက္ၾကေသာသင္တို႔သည္ တဆယ္ႏွစ္ခုေသာ ပလႅင္ေပၚမွာထိုင္လ်က္၊ ဣသေရလလူတဆယ္ႏွစ္မ်ိဳးကို စစ္ေၾကာ စီရင္ရၾကလတံ့။
၂၉ အၾကင္သူသည္ ငါ၏နာမေၾကာင့္ အိမ္၊ လယ္၊ ညီအစ္ကို၊ ႏွမ၊ မိဘ၊ သားမယားတည္းဟူေသာ တပါးပါးကိုစြန္၍၊ ထိုသူသည္ အဆတရာေသာအက်ိဳးကို ရ၍ ထာဝရ အသက္ကို အေမြခံရလတံ့။
၃၀ ေနာက္က်ေသာ သူအမ်ားတို႔သည္ အရင္က်ၾကလိမ့္မည္၊ အရင္က်ေသာသူအမ်ားတို႔သည္ ေနာက္က်ၾကလိမ့္မည္။