Saturday, 30 July 2016

30-JULY-2016 (READING ORD17 -YC-C2)

Sat the 30th:    Optional memorial of Peter Chrysologus, bishop and doctor.
Jer 26:11-24; Ps 69:15-34; Matt 5:10; Matt 14:1-12

ေယရမိအနာဂတၱိက်မ္း အခန္းၾကီး ၂၆ ( Jer 26:11-24);

၁၁ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္ ပေရာဖက္တို႔က၊ ဤသူသည္ အေသခံထုိက္ေပ၏။ သင္တို႔သည္ ကိုယ္နားႏွင့္ ၾကားသည္အတုိင္း၊ ဤၿမိဳ႔ကိုဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ ေဟာေျပာပါၿပီတကားဟု မွဴးမတ္ အစရွိေသာလူမ်ား အေပါင္းတို႔အား ေျပာဆိုၾက၏။
၁၂ ေယရမိကလည္း၊ သင္တို႔ၾကားသမွ်အတုိင္း၊ ဤအိမ္ေတာ္ႏွင့္ ဤၿမိဳ႔ေတာ္ကို ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍ ေဟာေျပာေစျခင္းငွါ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကုိေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီ။
၁၃ ယခုမွာ သင္တို႔၏ က်င့္ၾကံျပဳမူျခင္းတို႔ကို ေျပာင္းလဲၾကေလာ့။ သင္တုိ႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ စကားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ သုိ႔ျပဳလွ်င္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ေဘးဥပဒ္ေရာက္ေစမည္ဟု ၿခိမ္းေတာ္မူေသာ္လည္း၊ တဖန္ေနာင္တရေတာ္မူလိမ့္မည္။
၁၄ ငါမူကား၊ သင္တို႔လက္၌ ရွိပါ၏။ သင္တုိ႔စိတ္၌ ေျဖာင္မတ္ေလ်ာက္ပတ္သည္ ဟု ထင္သည္အတိုင္း၊ ငါ့ကုိယ္ျပဳၾကေလာ့။
၁၅ သို႔ရာတြင္၊ ငါ့ကိုသတ္လွ်င္ အျပစ္မရွိေသာ အေသြးကို သင္တို႔သည္ ကုိယ္အေပၚသို႔၎၊ ဤၿမိဳ႔ႏွင့္ ၿမိဳ႔သားတို႔အေပၚသို႔၎ စင္စစ္ေရာက္ေစလိမ့္မည္ဟု ဧကန္အမွန္သိမွတ္ၾကေလာ့။ ဤစကားအလံုးတို႔ကုိ သင္တို႔အားၾကား ေျပာမည္အေၾကာင္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကုိစင္စစ္ေစလႊတ္ေတာ္မူၿပီဟု  မွဴးမတ္အစ ရွိေသာ လူမ်ားအေပါင္းတို႔အား ေျပာဆုိေလ၏။
၁၆ ထုိအခါ မွဴးမတ္အစရွိေသာ လူမ်ားအေပါင္းတို႔က၊ ဤသူသည္ အေသခံထုိက္သည္မဟုတ္။ ငါတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ကို အမွီျပဳ၍၊ ငါတို႔အား ေဟာေျပာေလၿပီဟု ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႏွင့္  ပေရာဖက္တို႔အား ေျပာဆုိၾက၏။
၁၇ ျပည္သားအသက္ႀကီးသူ အခ်ဳိ႔ကလည္း၊
၁၈ ယုဒရွင္ဘုရင္ ေဟဇကိလက္ထက္၊ ေမာရရွရြာသြား မိကၡာသည္ ပေရာဖက္ျပဳလ်က္၊ ေကာင္းကင္ဗုိလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဇိအုန္ေတာင္သည္ လယ္ကဲ့သုိ႔ ထြန္ျခင္းကိုခံရ လိမ့္မည္။ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔သည္လည္း၊ ေျမပံုမ်ားျဖစ္လိမ့္မည္။ ဗိမာန္ေတာ္ေတာင္သည္လည္း၊ ေတာေတာင္ကဲ့သုိ႔ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ယုဒျပည္သားအေပါင္းတို႔အား ေဟာေျပာ၏။
၁၉ ထုိအခါ ယုဒျပည္သားအေပါင္းတို႔ႏွင့္ တကြ၊ ယုဒရွင္ဘုရင္ ေဟဇကိသည္ ထုိပေရာဖက္ကုိသတ္သေလာ။ ထုိမင္းသည္ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံသည္ မဟုတ္ေလာ။ ေရွ႔ေတာ္၌ ေတာင္းပန္သည္ မဟုတ္ေလာ။ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔၌ ေဘးဥပဒ္ကို ေရာက္ေစ မည္ဟု ၿခိမ္းေတာ္မူေသာ္လည္း၊ တဖန္ ေနာင္တရေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။ ငါတို႔မူကား၊ ကိုယ္အက်ဳိးကုိ ဖ်က္စီးျခင္းငွါ ျပဳၾကသည္တကားဟု စည္းေဝးေသာသူအေပါင္းတို႔အား ေျပာဆုိၾက၏။
၂၀ ကိရယတ္ယာရိမ္ၿမိဳ႔ေန၊ ေရွမာယ၏သား ဥရိယသည္လည္း၊ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ကို အမွီျပဳ၍၊ ထုိၿမိဳ႔ႏွင့္ ထုိျပည္တဘက္၌ ပေရာဖက္ျပဳ၍၊ ေယရမိေဟာေျပာေသာ စကားႏွင့္ တညီတည္းေဟာေျပာ၏။
၂၁ ေယာယကိမ္မင္းႀကီးႏွင့္ မင္းမ်ား၊ မႉးမတ္မ်ားအေပါင္းတို႔သည္ ထိုပေရာဖက္၏ စကားကုိ ၾကားေသာအခါ၊ သူ႔ကိုသတ္အံ့ေသာငွါ မင္းႀကီးသည္ ရွာၾကံ၏။ ထုိသိတင္းကို ၾကားလွ်င္၊ ဥရိယသည္ ေၾကာက္၍၊ အဲဂုတၱဳျပည္သုိ႔ ေျပးသြားေလ၏။
၂၂ ေယာယကိမ္မင္းႀကီးသည္ အာခေဗာ္သား ဧလနာသန္ႏွင့္ တကြ လူအခ်ဳိ႔တို႔ကို အဲဂုတၱဳျပည္ သို႔ ေစလႊတ္၍၊
၂၃ ထုိသူတုိ႔သည္ ဥရိယကို အဲဂုတၱဳျပည္မွ ေယာယကိမ္မင္းထံသို႔ ပုိ႔ေဆာင္သျဖင့္၊ မင္းႀကီးသည္ ဥရိယကုိ ထားႏွင့္သတ္၍၊ အေသေကာင္ကုိ ဆင္းရဲသားတို႔၏ သခ်ဳႋင္း၌ ပစ္ထားေလ၏။
၂၄ သို႔ေသာ္လည္း၊ ရွာဖန္သားအဟိကံသည္ ေယရမိကုိ မစေသာေၾကာင့္၊ အေသခံေစျခင္းငွါ၊ လူမ်ားတုိ႔လက္သို႔မအပ္ရ။

ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၆၉ (Ps 69:15-34);

၁၅ ေရထ၍ မလႊမ္းပါေစႏွင့္၊၊ နက္နဲရာ၌ မျမ‡ဳပ္ပါေစႏွင့္၊၊ အကြၽႏု္ပ္အေပၚမွာ တြင္းဝမပိတ္ပါေစႏွင့္၊၊
၁၆ အိုထာဝရဘုရား ၊ ေက်းဇူးျပဳခ်င္ေသာ ေစတနာေတာ္သည္ ေကာင္းမြန္ေသာေၾကာင့္ အကြၽႏု္ပ္ စကားကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ၊၊ စံုမက္ေတာ္မူျခင္း ကရုဏာမ်ားျပားသည္ႏွင့္အညီ အကြၽႏု္ပ္ကို မ်က္ႏွာျပ ေတာ္မူပါ။
၁၇ ကိုယ္ေတာ္၏ကြၽန္မွ မ်က္ႏွာေတာ္ကို လဲႊေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊ ေဘးေရာက္ပါၿပီ၊၊ အလွ်င္အျမန္ နားေထာင္ေတာ္ မူပါ၊၊
၁၈ အကြၽႏု္ပ္၏ အသက္ဝိညာဥ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္၍ ေရြးေတာ္မူပါ၊၊ ရန္သူမ်ားရွိေၾကာင္းကို ေထာက္၍ ခ်မ္းသာေပး ေတာ္မူပါ။
၁၉ အကြၽႏု္ပ္ခံရေသာ ကဲ့ရဲ႕ျခင္း၊ အရွက္ကဲြျခင္း၊ အသေရပ်က္ျခင္းတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္သည္ သိေတာ္မူ၏။ အကြၽႏု္ပ္၏ ရန္သူအေပါင္းတို႔ သည္ ေရွ႕ေတာ္၌ ထင္ရွားလ်က္ ရွိၾကပါ၏၊၊
၂၀ ကဲ့ရဲ႕ျခင္းအားျဖင့္ အကြၽႏု္ပ္သည္စိတ္ပ်က္ ၍ အလြန္  ပူေဆြးျခင္း ရွိပါ၏၊၊ သနားေသာ သူကိုု ၾကည့္၍ မျမင္၊၊ သက္သာေစေသာသူကို ရွာ၍ မေတြ႔ရပါ။
၂၁ အကြၽႏု္ပ္စားစရာဘို႔ ေဆးခါးကိုေကြၽးၾကပါ၏၊၊ ေရငတ္ေသာအခါ ပံုးရည္ကို တိုက္ၾကပါ၏၊၊
၂၂ သူတို႔စားပဲြသည္ သူတို႔ေရွ႕မွာ ေက်ာ့ကြင္းေသာ္၎၊ ခံတိုက္ေသာ အျပစ္ေသာ္၎၊ ေထာင္ေခ်ာက္ ေသာ္၎ ျဖစ္ပါေစ၊၊
၂၃ သူတို႔သည္ မျမင္ႏိုင္ေအာင္ မ်က္စိကြယ္ပါေစ၊၊ သူတို႔ ခါးသည္လည္း အစဥ္တုန္ပါေစ၊၊
၂၄ သူတို႔အေပၚမွာ အမ်က္ေတာ္ကို သြန္းေလာင္းေတာ္ မူ၍ အမ်က္ေတာ္အရွိန္သည္ သူတို႔ကို မွီပါေစ၊၊
၂၅ သူတိုု႔ေနရာအရပ္သည္ လူဆိတ္ညံရာ အရပ္ျဖစ္ပါေစ၊၊ သူတို႔အိမ္၌ ေနေသာသူမရွိပါေစႏွင့္၊၊
၂၆ အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔သည္ ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူေသာသူကို ညွဥ္းဆဲၾကပါ၏၊၊ နာေစေတာ္မူေသာ သူတို႔ကို ထပ္၍ နာေစၾကပါ၏၊၊
၂၇ သူတို႔အျပစ္၌ အျပစ္ကို ထပ္၍ေပးေတာ္မူပါ။ ကုသိုလ္ေတာ္ႏွင့္မဆိုင္ၾကပါ ေစႏွင့္။
၂၈ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔စာရင္း၌ သူတို႔နာမည္မ်ားကို ေခ်၍ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔ႏွင့္အတူ မေရးမွတ္ပါ ေစႏွင့္၊၊
၂၉ အကြၽႏု္ပ္မူကား ဆင္းရဲၿငိဳျငင္ပါ၏၊၊ အိုဘုရားသခင္၊ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္း ေက်းဇူးသည္ အကြၽႏု္ပ္ကို ခ်ီးျမင့္ပါေစေသာ။
၃၀ ငါသည္ ဘုရားသခင္၏ နာမေတာ္ကို ေထာမနာသီခ်င္းဆိုမည္၊၊ ေက်းဇူးေတာ္ကိုျပ၍ ဘုရားသခင္ကို ခ်ီးမြမ္းမည္၊၊
၃၁ ထာဝရဘုရားသည္ ခ်ိဳႏွင့္၎၊ ခြာႏွင့္၎ ျပည့္စံုေသာ ႏြားလား ကို ႏွစ္သက္သည္ထက္ ထိုအက်င့္ကို သာ၍ ႏွစ္သက္ေတာ္မူလိမ့္မည္၊၊
၃၂ ႏွိမ့္ခ်ေသာသူတို႔သည္ ျမင္၍ ဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္္မည္၊၊ ဘုရားသခင္ကို ရွာေသာ သူတို႔၏ စိတ္ႏွလံုးသည္ အားျပည့္လိမ့္မည္၊၊
၃၃ ထာဝရဘုရားသည္ ဆင္းရဲေသာသူတို႔၏ စကားးကို နားေထာင္ ေတာ္မူ၏၊၊ အခ်ဳပ္ ခံရသာ မိမိလူတို႔ကို မထီမဲ့ျမင္ ျပဳေတာ္မမူတတ္၊၊
၃၄ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး သမုဒၵရာတို႔ႏွင့္တကြ အရပ္ရပ္၌ က်င္လည္ ေသာ သတၱဝါအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကပါေစေသာ၊၊



ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၅ (Matt 5:10);

၁၀ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားေၾကာင့္ ေႏွာင့္ရွက္ညွင္းဆဲျခင္းကို ခံရေသာသူ တို႔သည္မဂၤလာ ရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေကာင္းကင္ႏိုင္ငံေတာ္သည္ ထိုသူတို႔၏ႏိုင္ငံျဖစ္၏။

ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၄(Matt 14:1-12);

၁ ထိုအခါေစာ္ဘြားေဟရုဒ္သည္ ေယရႈ၏သိတင္းေတာ္ကိုၾကားလွ်င္၊
၂ ဤသူကား ဗတၱိဇံ ဆရာေယာဟန္ ျဖစ္သည္။ ေသျခင္းမွထေျမာက္ေလၿပီ။ ထိုေၾကာင့္ တန္ခိုးမ်ားကိုျပႏိုင္သည္ဟု မိမိငယ္သားတို႔အားဆို၏။
၃ အထက္က ေဟရုဒ္သည္ မိမိညီဖိလိပၸဳ၏ခင္ပြန္း ေဟေရာဒိအေၾကာင္းေၾကာင့္၊ ေယာဟန္ကိုဘမ္းဆီးခ်ည္ေႏွာင္၍ ေထာင္ထဲမွာ ေလွာင္ထား၏။
၄ အေၾကာင္းမူကား၊ ေယာဟန္က၊ အရွင္မင္းႀကီးသည္ ထိုမိန္းမကိုမသိမ္းအပ္ဟု ေဟရုဒ္အားဆိုေလၿပီ။
၅ ေယာဟန္ကိုသတ္ျခင္းငွါ အလုိရွိေသာ္လည္း လူအေပါင္းတို႔၏မ်က္ႏွာကိုေထာက္၍ မသတ္ဝံ့ဘဲေန၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုသူတို႔သည္ေယာဟန္ကိုပေရာဖက္ကဲ့သို႔ထင္မွတ္ၾကသတည္း။
၆ ထိုေနာက္မွ ေဟရုဒ္ကိုဘြားေသာေန႔ရက္၌ ႏွစ္စဥ္ပြဲခံစဥ္တြင္၊ ေဟေရာဒိ၏သမီးသည္ ပြဲသဘင္၌ကသျဖင့္ ေဟရုဒ္သည္ ႏူးညြတ္ေသာစိတ္ရွိလွ်င္၊
၇ ငါသည္သင္ေတာင္းသမွ်ကိုေပးမည္ဟုက်ိန္ဆို ေလ၏။
၈ ထိုမိန္းမငယ္သည္ သူ၏အမိတိုက္တြန္းသည္အတုိင္း၊ ဗတၱိဇံဆရာ ေယာဟန္၏ ဦးေခါင္းကိုဤလင္ပန္း၌ေပးေတာ္မူပါဟု ေတာင္းေလွ်ာက္၏။
၉ မင္းႀကီးသည္ဝမ္းနည္းေသာ္လည္း က်ိန္ဆိုျခင္းကို၎၊ အေပါင္းအေဘာ္တို႔၏မ်က္ႏွာကို၎ ေထာက္ေသာေၾကာင့္ ေပးေစဟုအမိန္႔ေတာ္ရွိ လ်က္၊
၁၀ လူကိုေစလႊတ္၍ ေယာဟန္၏လည္ပင္းကိုေထာင္ထဲမွာ ျဖတ္ေစ၏။
၁၁ ဦးေခါင္းကိုလင္ပန္း၌ေဆာင္ခဲ့၍ ထိုမိန္းမငယ္အားေပးၿပီးမွ၊ သူသည္လည္းမိမိအမိထံသို႔ယူသြား၏။
၁၂ ေယာဟန္၏တပည့္တို႔သည္လည္း လာ၍အေလာင္းကိုေဆာင္သြားသျဖင့္သၿဂႋဳဟ္ၿပီးမွ၊ ေယရႈထံေတာ္သို႔သြား၍ ၾကားေလွ်ာက္ၾက၏။