Sun the 3rd: Psalter IV, Ordinary Time Week 4.
(Optional memorial of Blase, bishop and martyr.)
(Optional memorial of Ansgar, bishop.)
Jer 1:4-19; Ps 71:1-17; 1 Cor 12:31-13:13; Luke 4:18; Luke 4:21-30
ေယရမိအနာဂတၱိက်မ္း အခန္းၾကီး ၁ (Jer 1:4-19);
၄ ထာဝရဘုရား၏ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့ဆီသို႔ေရာက္၍ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊
၅ သင့္ကို အမိဝမ္းထဲ၌ ငါမဖန္ဆင္းမွီ သင့္ကုိငါသိၿပီ။ မဘြားမွီကပင္ သင့္ကိုငါသန္႔ရွင္းေစ၍၊ လူအမ်ဳိးမ်ဳိးတို႔အဘို႔၊ ပေရာဖက္အရာ၌ ခန္႔ထားၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၆ ငါကလည္း၊ အိုအရွင္ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ မေဟာမေျပာတတ္ပါ။ သူငယ္ျဖစ္ ပါ၏ဟု ေလွ်ာက္လွ်င္၊
၇ ထာဝရဘုရားကလည္း၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ သူငယ္ျဖစ္ပါ၏ဟု မေျပာႏွင့္။ အၾကင္ရွိရာသို႔ သင့္ကုိငါေစလႊတ္၏၊ ထုိသူရွိရာသို႔ သင္သြားရမည္။ အၾကင္စကားကုိ ငါမွာထား၏၊ ထုိစကားကုိ သင္ဆင့္ဆိုရမည္။
၈ သူတို႔ကို မေၾကာက္ႏွင့္။ သင့္ကိုကယ္ႏႈတ္ျခင္းငွါ သင္ႏွင့္အတူငါရွိသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူၿပီးမွ၊
၉ လက္ေတာ္ကိုဆန္႔၍ ငါ့ႏႈတ္ကိုတို႔ေတာ္မူလ်က္၊ သင္၏ႏႈတ္၌ ငါ့စကားကုိငါသြင္းထားၿပီ။
၁၀ ၾကည့္ရႈေလာ့။ သင္သည္ ႏႈတ္ပယ္ၿဖိဳခ် ဖ်က္ဆီးေမွာက္လွဲရေသာ အခြင့္၊ တည္ေဆာက္စုိက္ပ်ဳိးရေသာအခြင့္ႏွင့္ သင့္ကိုလူအမ်ဳိးမ်ဳိးတုိ႔၏ တုိင္းႏုိင္ငံမ်ားအေပၚ မွာ ယေန႔ငါခန္႔ထားၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၁၁ တဖန္ထာဝရဘုရား၏ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ငါ့ဆီသို႔ေရာက္၍၊ ေယရမိ၊ သင္သည္အဘယ္ အရာကို ျမင္သည္နည္းဟု ေမးေတာ္မူလွ်င္ငါက၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ ဗာတံကုိင္းကိုျမင္ပါ၏ဟု ေလွ်ာက္ေသာ္၊
၁၂ ထာဝရဘုရားက၊ သင္သည္မွန္ကန္စြာျမင္ၿပီ။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့စကားကိုျပည့္စံုေစျခင္းငွါ၊ ငါေစာင့္ေနမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၁၃ တဖန္ထာဝရဘုရား၏ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ဒုတိယအႀကိမ္ငါ့ဆီသုိ႔ေရာက္၍၊ သင္သည္အဘယ္ အရာကို ျမင္သနည္းဟု ေမးေတာ္မူလွ်င္ ငါက၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ဆူပြက္ေသာ အိုးကင္းကိုျမင္ပါ၏။ ေျမာက္ဘက္သို႔မ်က္ႏွာျပဳ လ်က္ရွိပါ၏ဟု ေလွ်ာက္လွ်င္၊
၁၄ ထာဝရဘုရားက၊ ေျမာက္မ်က္ႏွာဘက္က ေဘးဥပဒ္သည္ ဤျပည္သားတို႔အေပၚ သို႔ထြက္လာလိမ့္မည္။
၁၅ အေၾကာင္းမူကား၊ ေျမာက္တုိင္း ႏုိင္ငံသားအမ်ဳိးမ်ဳိးအေပါင္းတုိ႔ကိုငါေခၚ၍၊ သူတို႔သည္ လာၿပီးလွ်င္၊ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔ တံခါးဝမ်ားတို႔၌၎၊ ၿမိဳ႔ရိုးပတ္ဝန္းက်င္အရပ္ရပ္တို႔၌၎၊ ယုဒၿမိဳ႔ရြာ အလံုးစံုတို႔၌၎ မိမိတို႔ရာဇပလႅင္မ်ားကို အသီးအသီး တည္ထားၾကလိမ့္မည္။
၁၆ ျပည္သူျပည္သားတို႔သည္ ငါ့ကုိစြန္႔ေသာအျပစ္၊ အျခားေသာဘုရားတို႔အား နံ႔သာေပါင္းကိုမီးရႈိ႔ေသာအျပစ္၊ မိမိတုိ႔လက္ျဖင့္လုပ္ေသာအရာကို ကုိးကြယ္ေသာ အျပစ္ရွိသမွ်တုိ႔ေၾကာင့္၊ သူတို႔ကိုငါစစ္ေၾကာ၍၊ အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္စီရင္မည္။
၁၇ သို႔ျဖစ္၍ သင္သည္ခါးပန္းကိုစီး၍ ထေလာ့။ ငါမွာထားသမွ်ကို သူတို႔အားေဟာေျပာေလာ့။ သူတို႔ေရွ႔မွာ သင့္ကိုငါအရွက္မခဲြရမည္အေၾကာင္း သူတို႔ကိုမေၾကာက္ႏွင့္။
၁၈ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ယုဒရွင္ဘုရင္၊ မင္းသား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္၊ ျပည္သူျပည္သားတည္း ဟူေသာ တႏုိင္ငံလံုးတဘက္၌၊ ခိုင္ခံေသာၿမိဳ႔၊ သံတုိင္၊ ေၾကးဝါထရံအရာ၌ သင့္ကိုယေန႔ငါခန္႔ထား၏။
၁၉ သူတို႔သည္ သင့္ကိုစစ္တိုက္၍ မႏုိင္ရၾက။ သင့္ကုိကယ္ႏႈတ္ျခင္းငွါ၊ သင္ႏွင့္အတူငါရွိသည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၇၁ (Ps 71:1-17);
၁ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ကို အကြၽႏု္ပ္ခိုလႈံပါ၏၊ အရွက္ကဲြျခင္းႏွင့္ အစဥ္ ကင္းလြတ္ပါေစေသာ၊၊
၂ တရားေတာ္ႏွင့္ အညီ အကြၽႏု္ပ္ကို ႏႈတ္ယူ၍ လႊတ္ေတာ္မူပါ၊၊ နားေတာ္ကို အကြၽႏု္ပ္ဘက္သို႔လွည့္၍ ကယ္တင္ ေတာ္မူပါ၊၊
၃ အကြၽႏု္ပ္အစဥ္ေရာက္၍ ေနရာက်ေသာ ေက်ာက္ျဖစ္ေတာ္မူပါ၊၊ အကြၽႏု္ပ္ကို ကယ္တင္မည္အေၾကာင္း မိန္႔ေတာ္ရွိ၍ အကြၽႏု္ပ္၏ ေက်ာက္၊ အကြၽႏု္ပ္၏ ရဲတိုက္ျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊
၄ အကြၽႏု္ပ္၏ ဘုရားသခင္ ဆိုးေသာသူ၏ လက္မွ၎၊ မတရား ေသာသူႏွင့္ ၾကမ္းတမ္းေသာ သူ၏ လက္မွ၎ အကြၽႏု္ပ္ကို ကယ္ႏႈတ္ေတာ္မူပါ၊၊
၅ အရွင္ထာဝရ ဘုရား ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏု္ပ္ေျမာ္လင့္ရာ ျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊ အကြၽႏု္ပ္ငယ္ေသာ အရြယ္မွစ၍ အကြၽႏု္ပ္ကိုးစားရာ ျဖစ္္ေတာ္္မူ၏၊၊
၆ အကြၽႏု္ပ္ သည္ ဘြားကတည္းက ပင္ ကိုယ္ေတာ္ကို မွီဝဲပါၿပီ။ အမိဝမ္းတြင္းမွ စ၍ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခံရပါၿပီ။
၇ ကိုယ္ေတာ္ကို အစဥ္ခ်ီးမြမ္းပါမည္။ အကြ်ႏ္ုပ္သည္ မ်ားစြာ ေသာသူတို႔၌ အံ့ဘြယ္ေသာအရာ ကဲ့သို႔ျဖစ္ ေသာ္လည္း၊ ကိုုယ္ေတာ္သည္ အကြ်ႏု္ပ္၌ ခိုင္ခံ့ေသာ ခိုလံႈရာျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၈ ဂုဏ္အသေရေတာ္ႏွင့္ ယွဥ္ေသာ ေထာပနာစကားကို ကြ်န္ုပ္သည္ ေန႔တုိင္း အစဥ္ ျမြက္ဆိုပါေစေသာ။
၉ အကြ်န္ုပ္ကို အိုေသာအခါပယ္ေတာ္မမူပါႏွင့္။ အားေလ်ာ့ေသာအခါ စြန္႔ပစ္ေတာ္မမူပါႏွင့္။
၁၀ ရန္သူတို႔သည္ အကြ်ႏ္ုပ္ တဘက္၌ ေျပာဆိုၾကပါ၏။ အကြ်ႏ္ုပ္ အသက္ကို ေခ်ာင္းၾကည့္ေသာ သူတို႔က၊
၁၁ ဘုရားသခင္ သည္သူ႔ကိုစြန္႔ပစ္ေတာ္မူ၏။ လိုက္၍ ဘမ္းၾကကုန္အံ့။ကယ္ လြတ္ေသာသူမရွိဟု တိုင္ပင္ေျပာဆိုၾကပါ၏။
၁၂ အိုဘုရားသခင္၊ အကြ်ႏု္ပ္ ႏွင့္ေဝးေဝး ေနေတာ္မမူပါႏွင့္။ အကြ်ႏု္ပ္၏ ဘုရားသခင္ ၊ ကြ်ႏု္ပ္ကိုမစျခင္းငွာ အလ်င္အျမန္ျပဳေတာ္မူပါ။
၁၃ အကြ်ႏု္ပ္ အသက္ကိုရန္ဘက္ျပဳေသာ သူတို႔သည္ အရွက္ကြဲ၍ဆံုးရႈံးျခင္းသို႔ေရာက္ၾကပါေစေသာ။ အကြ်ႏု္ပ္ ၌အျပစ္ျပဳျခင္းအခြင့္ကိုရွာေသာ သူတို႔သည္ ကဲ့ရဲ့ျခင္း၊ အသေရပ်က္ျခင္းႏွင့္ မြန္းၾကပါေစေသာ။
၁၄ အကြ်ႏု္ပ္မူကား၊ အစဥ္ေျမာ္လင့္၍ ကိုယ္ေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းသမွ် ထက္သာ၍ ခ်ီးမြမ္းပါမည္။
၁၅ ေျဖာင့္မတ္ေတာ္ မူျခင္းႏွင့္ ကယ္တင္ ေတာ္မူျခင္းေက်းဇူးကို အကြ်ႏု္ပ္သည္ ေန႔တိုင္းအစဥ္ ညြန္ၾကားပါမည္။ ေက်းဇူးေတာ္တို႔ကို ေရတြက္၍ မကုန္ႏိုင္ပါ။
၁၆ အရွင္ထာဝရ ဘုရား၏ ဘုန္းတန္ခိုးေတာ္ မ်ားကို အမွီျပဳ၍ ကိုယ္ေတာ္၏ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားကိုသာ ျပသပါမည္။
၁၇ အိုဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြ်ႏု္ပ္ကိုငယ္ေသာ အရြယ္မွ စ၍ သြန္သင္ေတာ္မူပါၿပီ။ ယခုတိုင္ ေအာင္အံ့ဘြယ္ေသာ အမႈေတာ္တို႔ကို အကြ်ႏု္ပ္ျပပါၿပီ။
ေကာရိ ႏၱဳ ၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၁၂
(1 Cor 12:31-13:13);
၃၁ သင္တို႔သည္ အျမတ္ဆံုးေသာ ဆုေက်းဇူးေတာ္တို႔ကို အလြန္အလိုရွိၾကသည္တြင္၊ သာ၍ျမတ္ေသာလမ္းကို ငါျပဦးမည္။
၁ ငါသည္ လူဘာသာစကားကို၎၊ ေကာင္းကင္တမန္ဘာသာစကားကို၎၊ ေျပာႏိုင္ေသာ္လည္း ေမတၱာမရွိလွ်င္ အသံျမည္ေသာ တံပိုးခရာကဲ့သို႔၎၊ တီးသံကိုသာေပးတတ္ေသာ လင္းကြင္းကဲ့သို႔၎၊ျဖစ္၏။
၂ ပေရာဖက္ဥာဏ္ကို ငါရ၍၊ နက္နဲေသာအရာ ရွိသမွ်တုိ႔ႏွင့္ သိပၸံအတတ္အမ်ိဳးမ်ိဳးကို တတ္ေသာ္၎၊ ေတာင္မ်ားကို ေရြ႔ႏိုင္ေသာ ယံုၾကည္ျခင္းအမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ျပည့္စံုေသာ္၎၊ ေမတၱာမရွိလွ်င္ အခ်ည္းႏွီးသက္ သက္ျဖစ္၏။
၃ သူတပါးကို ငါေၾကြးေမြး၍ ဥစၥာရွိသမွ်ကို စြန္႔ႀကဲသည္သာမက၊ ကိုယ္ခႏၶြာကို မီးရႈိ႔ေစျခင္းငွါ အပ္ေသာ္လည္း၊ ေမတၱာမရွိလွ်င္ ငါ၌ အက်ိဳးမရွိ။
၄ ေမတၱာသည္ စိတ္ရွည္တတ္၏။ ေက်းဇူးျပဳတတ္၏။ ေမတၱာသည္ ဂုဏ္ၿပိဳင္ျခင္းမရွိ၊ ဝါၾကြားျခင္း မရွိ၊ မာန္မာနမရွိ။
၅ မေလ်ာက္ပတ္စြာမက်င့္တတ္၊ ကိုယ္အက်ိဳးကို မရွာတတ္၊ ေဒါသအမ်က္မထြက္တတ္၊ အျပစ္ရွိသည္ဟု မထင္တတ္၊
၆ မတရားေသာအမႈ၌ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းမရွိတတ္၊ သမၼာတရား၌ဝမ္းေျမာက္တတ္၏။
၇ ခပ္သိမ္း ေသာအရာကို ဖံုးအုပ္တတ္၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို ယံုတတ္၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို ေျမာ္လင့္တတ္၏။ ခပ္သိမ္းေသာအရာကို သည္းခံတတ္၏။
၈ ေမတၱာသည္ ေဖာက္ျပန္ျခင္းသေဘာႏွင့္ အစဥ္ကင္းလြတ္၏။ ပေရာဖက္ဥာဏ္ေသာ္၎၊ အမ်ိဳးမိ်ဳးေသာဘာသာစကားကို ေျပာႏိုင္ေသာအခြင့္ေသာ္၎၊ သိပၸံအတတ္ေသာ္၎၊ ကြယ္ေပ်ာက္လိမ့္မည္။
၉ ယခုမူကား၊ ငါတို႔သည္ မစံုမလင္သိတတ္ၾက၏။ ပေရာဖက္ဥာဏ္ႏွင့္ မစံုမလင္ေဟာတတ္ၾက၏။
၁၀ စံုလင္ျခင္းသို႔ ေရာက္ေသာအခါမူကား၊ မစံုလင္သမွ်တို႔သည္ ကြယ္ေပ်ာက္ၾကလိမ့္မည္။
၁၁ ငါသည္ သူငယ္ျဖစ္စဥ္အခါ၊ သူငယ္လိုစကားေျပာ၏။ သူငယ္လိုစိတ္ထင္၏။ သူငယ္လိုႀကံစည္၏။ အသက္ႀကီးေသာအခါမူကား၊ သူငယ္၏ အရာမ်ားကို ငါပယ္ရွား၏။
၁၂ ယခုတြင္ငါတို႔သည္ မွန္အားျဖင့္ရိပ္မိလ်က္သာေနၾက၏။ ထိုအခါမူကား၊ မ်က္ေမွာက္ထင္ထင္ ျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ ယခုတြင္ ငါအသိအျမင္ မစံုမလင္ျဖစ္၏။ ထိုအခါမူကား၊ သူတပါးသည္ ငါ့ကိုသိသကဲ့သို႔ ငါသိရလိမ့္မည္။
၁၃ ယခုတြင္ ယံုၾကည္ျခင္း၊ ေျမာ္လင့္ျခင္း၊ ခ်စ္ျခင္း၊ ဤသံုးပါးတည္လ်က္ရွိ၏။ ဤသံုးပါတို႔တြင္ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာသည္ အျမတ္ဆံုးျဖစ္သတည္း။
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၄ (Luke 4:18);
၁၈ ထာဝရဘုရား၏ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့အေပၚ၌တည္ေတာ္မူ၏။
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၄ (Luke 4:21-30)
၂၁ ေယရႈကလည္း၊ ယေန႔ပင္ဤက်မ္းစာ ခ်က္သည္သင္တို႔ၾကားသည္ အတုိင္းျပည့္စံုေလၿပီ ဟုမိန္႔ေတာ္မူ၏။
၂၂ ထုိသူအေပါင္းတို႔သည္ ကုိယ္ေတာ္ကုိဝန္ခံ၍၊ တင့္တယ္ေလ်ာက္ပတ္ ေသာႏႈတ္ထြက္ စကားကို အံ့ၾသခ်ီးမြမ္းလ်က္၊ ဤသူသည္ ေယာသပ္၏ သားမဟုတ္ထံုေလာ ဟုဆုိၾက၏။
၂၃ ေယရႈကလည္း၊ အကယ္၍သင္တို႔သည္ပံုပမာကို ေဆာင္လ်က္၊ အခ်င္းေဆးသမား၊ ကုိယ္အနာကိုၿငိမ္းေစေလာ့။ ငါတို႔သည္ သိတင္းၾကားသည္အတုိင္း၊ သင္သည္ကေပရေနာင္ၿမိဳ႔၌ ျပဳသမွ်ေသာ အမႈအရာတို႔ကို ကိုယ္ေနရင္းၿမိဳ႔၌ လည္းျပဳပါဟူ၍ ငါ့အားေျပာဆိုၾက လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္လည္း ငါအမွန္ဆိုသည္ကား၊
၂၄ အဘယ္ပေရာဖက္မွ် မိမိေနရင္းၿမိဳ႔၌မ်က္ႏွာမရတတ္။
၂၅ ငါအမွန္ဆိုျပန္သည္ကား၊ ပေရာဖက္ဧလိယလက္ထက္၌ သံုးႏွစ္ႏွင့္ေျခာက္ လပတ္လံုး မိုဃ္းေခါင္၍၊ ျပည္ႏိုင္ငံတေရွာက္လံုး အစာအာဟာရ အလြန္ေခါင္းပါးျခင္းရွိေသာအခါ၊ ဣသေရလအမ်ဳိးျဖစ္ေသာမုတ္ဆိုးမ အမ်ားရွိၾက၏။
၂၆ သို႔ေသာ္လည္းထုိမုတ္ဆိုးမ တေယာက္ရွိရာသို႔မွ် ဧလိယကိုေစလႊတ္ေတာ္မမူ။ ဇိဒုန္ျပည္ ဇရတၱၿမိဳ႔သူျဖစ္ေသာ မုတ္ဆိုးမတေယာက္ရွိရာသို႔ေစ လႊတ္ေတာ္ မူ၏။
၂၇ ပေရာဖက္ ဧလိရွဲလက္ထက္တြင္လည္း ဣသေရလအမ်ဳိး၌ ႏူနာစဲြေသာ သူအမ်ားရွိၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္းေနမန္အမည္ရွိေသာ ရႈရိလူမွတပါးအဘယ္သူမွ် သန္႔ရွင္းျခင္းသို႔မေရာက္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၂၈ တရားစရပ္၌ ရွိေသာလူအေပါင္းတို႔သည္ ထုိစကားေတာ္ကို ၾကားေသာအခါ ျပင္းစြာအမ်က္ထြက္သည္ႏွင့္၊
၂၉ ထ၍ ကိုုယ္ေတာ္ကိုျပင္သို႔ထုတ္ႏွင္ၿပီးလွ်င္၊ ထိုၿမိဳ႔တည္ရာ ေတာင္ထိပ္စြန္းအငူမွ ေစာက္ထိုးတြန္းခ်ျခင္းငွါ ေဆာင္သြားၾက၏။
၃၀ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတုိ႔အလယ္၌ ေရွာက္၍ ၾကြသြားေတာ္မူ၏။
