Sun the 17th: Psalter II, Ordinary Time Week 6.
(Optional memorial of Seven founders of the order of Servites.)
Jer 17:5-8; Ps 1:1-6; 1 Cor 15:12-20; Luke 6:23; Luke 6:17-26
ေယရမိအနာဂတၱိက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၇ (Jer 17:5-8);
၅ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ လူကုိကုိးစား၍ လူသတၱဝါကုိ အမွီျပဳသျဖင့္၊ စိတ္ႏွလံုးထဲ၌ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ ထြက္သြားေသာသူသည္ က်ိန္အပ္ေသာသူျဖစ္၏။
၆ ထုိသူသည္ လြင္ျပင္၌ရွိေသာ သစ္ပင္ေျခာက္ကဲ့သုိ႔ျဖစ္၍၊ ေကာင္းက်ဳိးေရာက္ေၾကာင္းကုိမသိရ။ အဘယ္သူမွ်မေနေသာဆားေျမ၊ ေသြ႔ေျခာက္ ေသာလြင္ျပင္၌ ေနရလိမ့္မည္။
၇ ထာဝရဘုရားကုိကုိးစားေသာသူ၊ ထာဝရဘုရားကုိ မိမိကိုးစားရာအေၾကာင္း ျဖစ္ေစေသာသူသည္ ေကာင္းႀကီးမဂၤလာကို ခံအပ္ေသာသူျဖစ္၏။
၈ ထုိသူသည္ကား၊ ေရရွိေသာအရပ္၌ စိုက္၍ ျမစ္နားမွာ အျမစ္ျဖာသျဖင့္၊ ပူေသာအရွိန္ေရာက္ေၾကာင္း ကုိမသိ၊ အရြက္မညိ‡ဳးႏြမ္း၊ မုိဃ္းေခါင္ေသာကာလ၌ စိုးရိမ္စရာမရိွဘဲ၊ အစဥ္အျမဲအသီးကိုသီးတတ္ေသာ အပင္ႏွင့္ တူ၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁ (Ps 1:1-6);
၁ မတရားေသာသူတို႔၏ တိုက္တြန္းျခင္းသို႔ မလိုက္၊၊
၂ လူဆိုးတို႔၏ လမ္းတြင္မရပ္မေန၊ မထီမဲ့ျမင္ ျပဳေသာသူတို႔၏ အစည္းအေဝး၌ မထိုင္၊ ထာဝရဘုရား၏ တရားေတာ္၌ ေမြ႔ေလ်ာ္၍ တရားေတာ္ကို ေန႔ညဥ့္မျပတ္ဆင္ျခင္ ေအာက္ေမ့ေသာသူသည္ မဂၤလာရွိ၏၊၊
၃ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုသူသည္ ျမစ္နားမွာ စိုက္လ်က္ မိမိအခ်ိန္တန္မွ အသီးကိုသီး၍ အရြက္မၫိႈးႏြမ္းတတ္ေသာ အပင္ႏွင့္တူ၏၊၊ ျပဳေလသမွ်တို႔၌ ေအာင္လိမ့္သတည္း၊၊
၄ မတရားေသာသူတို႔မူကား ထိုကဲ့သို႔မဟုတ္၊၊ ေလတိုက္၍ လြင့္ေသာဖဲြႏွင့္တူၾက၏၊၊
၅ ထို႔ေၾကာင့္ တရားဆံုး ျဖတ္ေတာ္မူရာကာလ၌ မတရားေသာသူတို႔သည္ မတည္မေနရၾက၊၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏ အေပါင္းအသင္းထဲသို႔ လူဆိုးတို႔သည္ မဝင္ရၾက၊၊
၆ အေၾကာင္းမူကား ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏ လမ္းကို ထာဝရဘုရားသိကြၽမ္းေတာ္မူ၏။ မတရားေသာ သူတို႔၏လမ္းသည္ ဆံုးရႈံးျခင္းသို႔ ေရာက္ရလိမ့္သတည္း၊၊
ေကာရိ ႏၱဳ ၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၁၅ (1 Cor 15:12-20);
၁၂ ယခုမွာ၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ေသျခင္းမွ ထေျမာက္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ေဟာေျပာရသည္ျဖစ္၍၊ ေသေသာ သူတို႔သည္ ထေျမာက္ျခင္းမရွိဟု သင္တို႔တြင္ အခ်ိဳ႔ေသာသူတို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုရၾကသနည္း။
၁၃ ေသေသာ သူတို႔သည္ ထေျမာက္ျခင္းမရွိလွ်င္၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ထေျမာက္ေတာ္မမူ။
၁၄ ခရစ္ေတာ္သည္ ထေျမာက္ေတာ္မမူ လွ်င္၊ ငါတို႔ေဟာေျပာျခင္း၌ အက်ိဳးမရွိ သင္တို႔ယံုၾကည္ျခင္း၌လည္း အက်ိဳးမရွိ။
၁၅ ထိုမွ်မက၊ ငါတို႔သည္ ဘုရား သခင္၏ အမႈမွာ မမွန္ေသာသက္ေသခံျဖစ္ၾက၏။
၁၆ အေၾကာင္းမူကား၊ ေသလြန္ေသာ သူတို႔သည္ ထေျမာက္ျခင္း မရွိလွ်င္၊ ဘုရားသခင္သည္ ခရစ္ေတာ္ကို ထေျမာက္ေစေတာ္မမူ။ ယခုမွာ၊ ခရစ္ေတာ္ကို ထေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီဟု ငါတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏အေၾကာင္းကို သက္ေသခံၾက၏။ ေသလြန္ေသာသူတို႔သည္ ထေျမာက္ျခင္းမရွိလွ်င္၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ထေျမာက္ေတာ္မမူ။
၁၇ ခရစ္ေတာ္သည္ ထေျမာက္ေတာ္မမူလွ်င္၊ သင္တို႔သည္ ယံုၾကည္ေသာ္ လည္း အက်ိဳးမရွိ၊ ဒုစရိုက္အျပစ္ေအာက္၌ ရွိၾကေသး၏။
၁၈ ထိုမွတပါး၊ ခရစ္ေတာ္ကိုယံုၾကည္၍ အိပ္ေပ်ာ္ေသာ သူတို႔သည္ ဆံုးရႈံးျခင္းသို႔ေရာက္ၾကၿပီ။
၁၉ ငါတို႔သည္ ခရစ္ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ ယခုဘဝ၌သာ ေျမာ္လင့္စရာရွိလွ်င္၊ အျခားေသာသူ အေပါင္းတို႔ထက္သာ၍ ဆင္းရဲေသာသူျဖစ္ၾက၏။
၂၀ ယခုမူကား၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ေသျခင္းမွထေျမာက္ေတာ္မူ၍၊ အိပ္ေပ်ာ္ေသာသူတို႔တြင္ အဦးသီးေသာ အသီးျဖစ္ေတာ္မူၿပီ။
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၆ (Luke 6:23);
၂၃ ထိုကာလ၌ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾကေလာ့။ ရႊင္ျမဴးေသာစိတ္ႏွင္ ခုန္ၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေကာင္းကင္ဘံု၌ သင္တို႔၏အက်ိဳးသည္ ႀကီးလွေပ၏။ သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားသည္ ပေရာဖက္တို႔ကို ထိုသို႔ပင္ ျပဳၾကၿပီ။
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၆ (Luke 6:17-26);
၁၇ ထိုသူတို႔ႏွင့္တကြ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေတာင္ေပၚကဆင္းၾကြ၍ ေျမညီရာအရပ္၍ ရပ္ေတာ္မူ၏။ တရားနာ ျခင္းငွါ၎၊ အနာေရာဂါတို႔ကို ၿငိမ္းေစျခင္းငွါ၎၊ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔မွစ၍ ယုဒျပည္၊ ပင္လယ္ကမ္းနား၊ တုရုၿမိဳ႔၊ ဇိဒုန္ၿမိဳ႔ အရပ္ရပ္တို႔ကလာၾကေသာ လူအစုအေဝးအေပါင္းတို႔ႏွင့္ တပည့္ေတာ္အေပါင္းတို႔သည္ ရွိၾက၏။
၁၈ ညစ္ညဴးေသာနတ္ ညွဥ္းဆဲေသာသူတို႔သည္လည္းလာ၍ ခ်မ္းသာရၾက၏။
၁၉ ကိုယ္ေတာ္အထဲက တန္ခိုးထြက္၍ လူအေပါင္းတို႔ကို သက္သာေစေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ ပရိတ္သတ္အေပါင္းတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ ကို တို႔ျခင္းငွါ ရွာႀကံၾက၏။
၂၀ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္သည္ ေျမာ္၍ တပည့္ေတာ္တို႔ကို ၾကည့္ရႈေတာ္မူလွ်င္၊ ဆင္းရဲေသာ သင္တို႔သည္ မဂၤလာရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ဘုရားသခင္၏ႏိုင္ငံေတာ္သည္ သင္တို႔၏ႏိုင္ငံျဖစ္၏။
၂၁ ယခုတြင္ ငတ္မြတ္ေသာ သင္တို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား သင္တို႔သည္ ဝေျပာျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကလတံ့။ ယခုတြင္ ငိုေၾကြးေသာ သင္တို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကာ သင္တို႔သည္ ရယ္ၾကလတံ့။ သူတပါးတို႔သည္ လူသားေၾကာင့္ သင္တို႔ကိုမုန္းေသာအခါ၊
၂၂ ပယ္ရွားႏွင္ထုတ္၍ကဲ့ရဲ႔ျခင္း၊ အသေရရႈတ္ခ်ျခင္းကိုျပဳေသာအခါ သင္တို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။
၂၃ ထိုကာလ၌ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိၾကေလာ့။ ရႊင္ျမဴးေသာစိတ္ႏွင္ ခုန္ၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား၊ ေကာင္းကင္ဘံု၌ သင္တို႔၏အက်ိဳးသည္ ႀကီးလွေပ၏။ သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားသည္ ပေရာဖက္တို႔ကို ထိုသို႔ပင္ ျပဳၾကၿပီ။
၂၄ တနည္းကား၊ ေငြရတတ္ေသာသင္တို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔သည္ မိမိ သက္သာျခင္းကို ယခုခံရၾက၏။
၂၅ ၀စြာစားရေသာသင္တို႔သည္ အမဂၤလာရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔သည္ ငတ္မြတ္ျခင္းသို႔ ေရာက္ရၾကလတံ့၊ ယခုရယ္တတ္ေသာသင္တို႔သည္ အမဂၤလာရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔ သည္ ညည္းတြားငိုေၾကြးရၾကလတံ့။
၂၆ လူတို႔သည္ သင္တို႔ကိုခ်ီးမြမ္းေသာအခါ သင္တို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားသည္ မိစာၦပေရာဖက္တို႔ကို ထိုသို႔ပင္ျပဳၾကၿပီ။