Sunday, 22 January 2017

22-JAN-2017 (READING ORD3 -YA-C1)

Sun the 22nd: Psalter III, Ordinary Time Week 3.
(Optional memorial of Vincent, deacon and martyr.)
Isa 8:23-9:3; Ps 27:1-14; 1 Cor 1:10-17; Matt 4:12-23
           
ေဟရွာယအနာဂတိၱက်မ္း အခန္းၾကီး ၈ (Isa 8:23-9:3);

၂၂ အထက္သုိ႔ေမွ်ာ္သည္ျဖစ္ေစ၊ ေျမႀကီးကုိၾကည့္သည္ျဖစ္ေစ၊ ဒုကၡဆင္းရဲႏွင့္ ေမွာင္မုိက္အတိရွိပါ၏၊၊ ထူထပ္ေသာ ေမွာင္မုိက္ႏွင့္ေတြ႔၍ အလင္းကြယ္ေပ်ာက္ရာသုိ႔ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကုိ ခံရၾကလိမ့္မည္။
၁ သုိ႔ေသာ္လည္း၊ ဒုကၡဆင္းရဲျခင္းကုိခံရေသာ ျပည္သည္ ေနာက္မွေမွာက္မုိက္ႏွင့္ကင္းလြတ္လိမ့္မည္၊၊ ဇာဗုလုန္ ခရုိင္ႏွင့္ နႆလိခရုိင္ကုိ အထက္က ရႈတ္ခ်ေတာ္မူေသာ္လည္း၊ ေနာက္တဖန္အုိင္နားေရွာက္ေသာ လမ္း၊ ေယာ္ဒန္ ျမစ္တဘက္၊ တပါးအမ်ဳိးသားေနရာ၊ ဂါလိလဲျပည္ကုိ ဂုဏ္အသေရႏွင့္ ျပည့္စုံေစေတာ္မူ၏၊၊
၂ ေမွာင္မုိက္ထဲမွာ သြားလာေသာ လူမ်ားတုိ႔သည္ ႀကီးစြာေသာ အလင္းကုိျမင္ရ၍၊ ေသမင္း၏ႏုိင္ငံအရိပ္တြင္ ရွိေနေသာ သူတုိ႔၌ အလင္းေပၚထြန္းလ်က္ရွိ၏၊၊
၃ ကုိယ္ေတာ္သည္ အမ်ဳိးသားတုိ႔ကုိ မ်ားျပားေစ၍၊ သူတုိ႔၏ဝမ္း ေျမာက္ျခင္းကုိ တုိးပြား ေစေတာ္မူ၏၊၊ စပါးကုိ စုသိမ္းရာကာလ၌ ဝမ္းေျမာက္သကဲ့သုိ႔င္း၊ လုယူေသာဥစၥာကုိ ဝယ္ေသာသူ ဝမ္းေျမာက္ သကဲ့သုိ႔င္း၊ ေရွ႔ေတာ္၌ သူတုိ႔သည္ ဝမ္းေျမာက္ၾကပါ၏၊၊

ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၂၇ (Ps 27:1-14);

၁ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏အလင္း ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊ ငါသည္အဘယ္သူကို ေၾကာက္ ရအံ့နည္း၊၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏ အသက္ခိုလႈံရာျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊ ငါသည္အဘယ္သူကို ေၾကာက္လန္႔ရအံ့နည္း၊၊
၂ ငါ့ကို အၿငိဳးထားေသာရန္သူလူဆိုးတု႔ိသည္ ငါ့အသားကို ကိုက္စားမည္ဟု လာၾကေသာအခါ ေျခတိုက္မိ၍ လဲၾက၏၊
၃ ငါ့တဘက္၌ တပ္ခ်ၾကေသာ္လည္း ငါႏွလံုး မေၾကာက္တတ္၊၊ စစ္ခ်ီ၍ လာၾကေသာ္လည္း ထိုအမႈတြင္ပင္ တည္ၾကည္ ေသာ စိတ္ရွိလိမ့္မည္၊၊
၄ ထာဝရဘုရား၏ တင့္တယ္ျခင္း အသေရေတာ္ကို ဖူးျမင္၍ ဗိမာန္ေတာ္၌ ေမြ႔ေလ်ာ္ျခင္းအလို႔ငွါ ထာဝရ ဘုရား၏ အိမ္ေတာ္မွာ တသက္လံုးေနရမည္ အေၾကာင္းတည္းဟူေသာ အခြင့္တခုကို ထာဝရဘုရား၌ ငါဆုေတာင္းၿပီ၊ ထိုအခြင့္ကို ရွာရဦးမည္၊၊
၅ အေၾကာင္းမူကား ေဘးအႏၱရာယ္ေရာက္သည္ ကာလ တဲေတာ္တြင္ င့ါကို ကြယ္ကာေတာ္ မူမည္၊၊ ဗိမာန္ေတာ္အတြင္း အရပ္၌ ငါ့ကို ဝွက္ထားေတာ္မူမည္၊၊ ေက်ာက္ေပၚမွာလည္း ငါ့ကို တင္ထားေတာ္မူမည္။
၆ ယခုပင္ ငါ့ပတ္လည္၌ ရွိေသာ ရန္သူတို႔၏ အေပၚသို႔ ငါ၏ ဦးေခါင္းကို ေျမွာက္ေတာ္မူ၏၊၊ ထိုေၾကာင့္ ဗိမာန္ေတာ္ မွာ တံပိုးမႈတ္ျခင္းႏွင့္ တကြ ယဇ္ပူေဇာ္ပါမည္၊၊ သီခ်င္းဆိုပါမည္၊၊ ထာဝရဘုရားကို ေထာမနာ သီခ်င္းဆိုပါမည္၊၊
၇ အို ထာဝရဘုရား အကြၽႏု္ပ္ေအာ္ဟစ္ေသာ အသံကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ၊၊ အကြၽႏု္ပ္ကို သနား၍ ထူးေတာ္မူပါ၊၊
၈ ငါ၏ မ်က္ႏွာကိုရွာၾကေလာ့ ဟူေသာ အမိန္႔ေတာ္ကို ေရွ႕ေတာ္၌ အကြၽႏု္ပ္သည္ သတိျပဳလ်က္ အိုထာဝရ ဘုရား ကိုယ္ေတာ္၏မ်က္ႏွာကို ရွာပါမည္၊၊
၉ အကြၽႏု္ပ္မ်က္ႏွာလဲႊေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊ အမ်က္ထြက္၍ ကိုယ္ေတာ္၏ ကြၽန္ကို ပယ္ေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊ အကြၽႏု္ပ္ကို ကယ္တင္ေတာ္မူေသာဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏု္ပ္ကို မစေတာ္ မူဘူးသည္ျဖစ္၍ အကြၽႏု္ပ္ကို စြန္႔ပစ္ေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊
၁၀ ကိုယ္မိဘတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို စြန္႔ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရား သည္ အကြၽႏု္ပ္ကို ခ်ီယူေတာ္မူမည္၊၊
၁၁ အိုထာဝရဘုရား ၊ ကိုယ္ေတာ္၏ လမ္းကို အကြၽႏ္ုပ္အား ျပသသြန္သင္ ေတာ္္မူပါ၊၊ အကြၽႏု္ပ္၏ ရန္သူတို႔ေၾကာင့္ ေျဖာင့္ေသာလမ္းထဲ၌ အကြၽႏု္ပ္ကို ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါ၊၊
၁၂ မမွန္ေသာ သက္ေသကို ခံေသာသူတို႔ႏွင့္ ၫ‡င္းဆဲျခင္းငွါ ျပင္းစြာအသက္ရႈေသာ သူတို႔သည္ အကြၽႏု္ပ္တဘက္၌ ထၾက သည္ျဖစ္၍ ရန္သူတို႔အလိုသို႔ အကြၽႏု္ပ္ကို အပ္ႏွံေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊
၁၃ အကယ္စင္စစ္ အသက္ရွင္ေသာ သူတို႔၏ ေနရာ တြင္ ထာဝရဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ငါေတြ႔ျမင္မည္ဟု ယံုမွတ္စဲြလမ္းျခင္း ရွိ၏၊၊
၁၄ ထာဝရဘုရားကို ေျမာ္ လင့္ေသာ၊အားယူ၍ ရဲရင့္ေသာ စိတ္နလံုးရွိေလာ့၊၊ ထာဝရဘုရားကို ေျမာ္လင့္လ်က္ေနေလာ့၊၊

ေကာရိ ႏၱဳ ၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၁ (1 Cor 1:10-17);

၁၀ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔ရွိသမွ်သည္ စကားတညီအညြတ္တည္းျဖစ္၍ အခ်င္းခ်င္းမကြဲျပားဘဲ စိတ္သ ေဘာတသံ တသမတ္တည္းရွိသည္ႏွင့္ ေစ့စပ္စံုလင္ၾကမည္အေၾကာင္း၊ ငါတို႔သခင္ေယရႈခရစ္၏ နာမေတာ္ ကိုအမွီျပဳ၍ သင္တို႔ကို ငါႏႈိးေဆာ္ေတာင္းပန္ပါ၏။
၁၁ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္အခ်င္းခ်င္း မသင့္၊ ရန္ေတြ႔ျခင္းရွိသည္ကို၊ ခေလာဣအိမ္သားအခ်ိဳ႔တို႔သည္ ေျပာၾက၏။
၁၂ သင္တို႔က၊ ငါသည္ ေပါလု တပည့္ျဖစ္၏။ ငါသည္ အာေပါလုတပည့္ျဖစ္၏။ ငါသည္ေကဖတပည့္ျဖစ္၏။ ငါသည္ခရစ္ေတာ္တပည့္ျဖစ္၏ဟု အသီးသီးေျပာၾကေသာ ေၾကာင့္ ငါဆိုရ၏။
၁၃ ခရစ္ေတာ္သည္ ကြဲျပားသေလာ။ ေပါလုသည္ သင္တို႔အတြက္ လက္ဝါးကပ္တိုင္မွာ အေသခံ ၿပီေလာ။ သို႔မဟုတ္ သင္တို႔သည္ ေပါလု၏နာမ၌ ဗတၱိဇံ ကိုခံၾကၿပီေလာ။
၁၄ ကရိပၸဳႏွင့္ ဂါယုမွတပါး၊ သင္တို႔တြင္ အဘယ္ သူအားမွ် ဗတၱိဇံ ကို ငါမေပးသည္ျဖစ္၍ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူး ေတာ္ရွိပါ၏။
၁၅ သို႔ျဖစ္၍ ေပါလုသည္ မိမိနာမ၌ ဗတၱိဇံ ကိုေပးသည္ဟု အဘယ္သူမွ်ဆိုစရာ အေၾကာင္းမရွိ။
၁၆ သေတဖန္၏ အိမ္သူအိမ္သားတို႔အားလည္း ဗတၱိဇံ ကို ေပးၿပီ။ ထိုမွတပါး အျခားေသာသူအား ဗတၱိဇံ ေပးသည္ ကိုငါမမွတ္မိ။
၁၇ ဗတၱိဇံ ေပးေစျခင္းငွါ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာေစ ျခင္းငွါ ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ခရစ္ေတာ္၏လက္ဝါးကပ္တိုင္ကို အခ်ဥ္းအႏွီးမျဖစ္ေစျခင္းငွါ၊ ႏႈတ္ပညာ ကိုအခြင့္မေပးဘဲ ေနေတာ္မူ၏။

ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၄ (Matt 4:12-23);

၁၂ ေယာဟန္သည္ ေထာင္ထဲသို႔ေရာက္ေၾကာင္းကို ေယရႈသည္ၾကားလွ်င္၊ ဂါလိလဲျပည္သို႔ ၾကြေတာ္မူ၍၊
၁၃ နာဇရက္ၿမိဳ႔ကိုစြန္႔သြားလ်က္၊ ဇာဗုလုန္ခရိုင္၊ နႆလိခရိုင္ စပ္ၾကားတြင္ အိုင္ႏွင့္နီးစပ္ေသာ ကေပရေနာင္ၿမိဳ႔သို႔ ေရာက္၍ေနေတာ္မူ၏။
၁၄ ဤအၾကာင္းအရာကား၊ ပေရာဖက္ေဟရွာယ၏ ႏႈတ္ထြက္ျပည့္စံုမည္အေၾကာင္းတည္း။
၁၅ ႏႈတ္ထြက္အခ်က္ဟူမူကား၊ ဇာဗုလုန္ခရိုင္ႏွင့္ နႆလိခရိုင္တည္း ဟူေသာ အိုင္နားေရွာက္ေသာလမ္း၊ ေယာ္ဒန္ ျမစ္တဘက္၊ တပါးအမ်ိဳးသားေနရာ ဂါလိလဲျပည္၊
၁၆ ေမွာင္မိုက္ထဲမွာရွိေနေသာလူမ်ားတို႔သည္ ႀကီးစြာေသာအလင္း ကိုျမင္ရ၍၊ ေသမင္း၏ႏိုင္ငံအရိပ္တြင္ ရွိေနေသာသူတို႔၌ အလင္းေပၚထြန္းလ်က္ရွိ၏ ဟု ေဟာထားသတည္း။
၁၇ ထိုအခါမွစ၍ ေယရႈက၊ ေနာင္တရၾကေလာ့။ ေကာင္းကင္ႏိုင္ငံေတာ္သည္တည္လုနီးၿပီဟူေသာတရားကို ေဟာစ ျပဳေတာ္မူ၏။
၁၈ ဂါလိလဲအိုင္နားမွာၾကြေတာ္မူစဥ္၊ ေပတရုဟူ၍ေခၚေဝၚေသာ ရွိမုန္ႏွင့္အေျႏၵ၊ ညီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္ တို႔သည္တံငါျဖစ္၍၊ အိုင္တြင္ပိုက္ကြန္ျဖန္႔ခ်သည္ကိုျမင္ေတာ္မူလွ်င္၊
၁၉ ထိုသူတို႔အားငါ့ေနာက္သို႔ လိုက္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္ လူကိုမွ်ားေသာတံငါျဖစ္ေစျခင္းငွါ ငါျပဳမည္ဟု အမိန္႔ေတာ္ရွိေလေသာ္၊
၂၀ ထိုသူတို႔သည္ခ်က္ျခင္း ပိုက္ကြန္ကိုစြန္႔ပစ္၍ ေနာက္ေတာ္သို႔လိုက္ၾက၏။
၂၁ ထိုမွလြန္ျပန္လွ်င္ အျခားေသာညီအစ္ကိုႏွစ္ေယာက္၊ ေဇေဗဒဲ ၏သား ယာကုပ္ႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္ သူတို႔အဘႏွင့္အတူ ေလွေပၚမွာပိုက္ကြန္ျပင္ေနသည္ကိုျမင္၍ ေခၚေတာ္မူ၏။
၂၂ ထိုသူတို႔သည္လည္း ခ်က္ျခင္းအဘႏွင့္ေလွကို စြန္႔ပစ္၍ေနာက္ေတာ္သို႔လိုက္ၾက၏။
၂၃  ေယရႈသည္ တရားစရပ္တို႔၌ဆံုးမၾသဝါဒေပးလ်က္၊ ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ယွဥ္ေသာ ဧဝံေဂလိတရားကို ေဟာလ်က္၊ လူတို႔တြင္ အနာေရာဂါအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကိုၿငိမ္းေစလ်က္၊ ဂါလိလဲျပည္တျပည္လံုးကို ေဒသစာရီလွည့္လည္ေတာ္မူ၏။