Friday, 13 April 2018

13-APR-2018 (READING -EST2-YB-C2)

Fri the 13th:     Optional memorial of Martin I, pope and martyr.
Acts 5:34-42; Ps 27:1-14; Matt 4:4; John 6:1-15

တမန္ေတာ္ဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၅ (Acts 5:34-42);

၃၄ ထိုအခါ လူအေပါင္းတို႔ရိုေသေသာသူ၊ ဂါမေလ်လအမည္ရွိေသာ နိႆရည္း ဆရာ၊ ဖာရိရွဲတေယာက္သည္ လႊတ္ေတာ္ေပၚ၌ထ၍၊ တမန္ေတာ္တို႔ကို ျပင္သို႔ခဏထြက္ေစၿပီးလွ်င္၊
၃၅ ဣသေရလလူတို႔၊ ဤသူတို႔အား အဘယ္သို႔ျပဳမည္အရာကို သတိႏွင့္ဆင္ျခင္ၾကေလာ့။
၃၆ အေၾကာင္းမူကား၊ အထက္က သုဒအမည္ရွိေသာသူတေယာက္သည္ ထသျဖင့္ ငါသည္လူသာမညမဟုတ္ဟု ဆိုသည္ျဖစ္၍၊ သူ၌လူေလးရာမွ် ေလာက္ ဆည္းကပ္ၾက၏။ ထိုသူသည္ ပ်က္ဆီးျခင္းသို႔ေရာက္၍ သူ႔ကိုယံုၾကည္သမွ်ေသာ သူတို႔သည္ ကြဲျပားေပ်ာက္ပ်က္ၾက၏။
၃၇ ထိုသူေနာက္ ေငြေတာ္ခြဲစဥ္ကာလ၊ ယုအမည္ရွိေသာ ဂါလိလဲလူ တေယာက္သည္လည္း ထ၍၊ မိမိေနာက္သို႔ လူမ်ားကိုေသြးေဆာင္ေလ၏။ ထိုသူသည္လည္း ပ်က္ဆီးျခင္းသို႔ ေရာက္၍ သူ႔ကိုယံုၾကည္သမွ် ေသာသူတို႔သည္ ေပ်ာက္လြင့္ၾက၏။
၃၈ ယခုလည္း ဤသူတို႔ကို ေရွာင္ရွား၍ အလိုအေလ်ာက္ရွိၾကပါေစဟု ငါဆို၏။ ဤအႀကံဤအမႈသည္ လူ၏အႀကံလူ၏အမႈျဖစ္လွ်င္ ပ်က္ဆီးျခင္းသို႔ ေရာက္လိမ့္မည္။
၃၉ ဘုရားသခင္၏ အႀကံအမႈျဖစ္ လွ်င္ သင္တို႔သည္မဖ်က္ဆီးႏိုင္ၾက။ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ ၏အာဏာေတာ္ကို ဆန္ေသာသူမျဖစ္မည္အေၾကာင္း သတိျပဳၾကေလာ့ဟု ေျပာဆို၏။
၄၀ ထိုစကားကို နားေထာင္သျဖင့္၊ တမန္ေတာ္တို႔ကိုေခၚ၍ ရိုက္ႏွက္ၿပီးမွ၊ ေယရႈ၏နာမကိုအမွီျပဳလ်က္ မေဟာမေျပာမည္အေၾကာင္း ျမစ္တား၍ လႊတ္ၾက၏။
၄၁ တမန္ေတာ္တို႔သည္လည္း၊ သခင္ေယရႈ၏နာမေတာ္ေၾကာင့္ မိမိတို႔သည္ အရွက္ကြဲ ျခင္းကိုခံထိုက္ၾကသည္ဟု မွတ္ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္ေသာစိတ္ရွိ၍ လႊတ္ေတာ္မွထြက္သြားၾက၏။
၄၂ ဗိမာန္ေတာ္၌၎၊ အိမ္၌၎ ေန႔တိုင္းအစဥ္ဆံုးမ သြန္သင္လ်က္၊ ေယရႈသည္ခရစ္ေတာ္ျဖစ္၏ဟူ၍ ဧဝံေဂလိ တရားကို မျပတ္ေဟာေျပာလ်က္ေနၾက၏။

ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၂၇ (Ps 27:1-14);

၁ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏အလင္း ငါ့ကိုကယ္တင္ေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊ ငါသည္အဘယ္သူကို ေၾကာက္ ရအံ့နည္း၊၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏ အသက္ခိုလႈံရာျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊ ငါသည္အဘယ္သူကို ေၾကာက္လန္႔ရအံ့နည္း၊၊
၂ ငါ့ကို အၿငိဳးထားေသာရန္သူလူဆိုးတု႔ိသည္ ငါ့အသားကို ကိုက္စားမည္ဟု လာၾကေသာအခါ ေျခတိုက္မိ၍ လဲၾက၏၊
၃ ငါ့တဘက္၌ တပ္ခ်ၾကေသာ္လည္း ငါႏွလံုး မေၾကာက္တတ္၊၊ စစ္ခ်ီ၍ လာၾကေသာ္လည္း ထိုအမႈတြင္ပင္ တည္ၾကည္ ေသာ စိတ္ရွိလိမ့္မည္၊၊
၄ ထာဝရဘုရား၏ တင့္တယ္ျခင္း အသေရေတာ္ကို ဖူးျမင္၍ ဗိမာန္ေတာ္၌ ေမြ႔ေလ်ာ္ျခင္းအလို႔ငွါ ထာဝရ ဘုရား၏ အိမ္ေတာ္မွာ တသက္လံုးေနရမည္ အေၾကာင္းတည္းဟူေသာ အခြင့္တခုကို ထာဝရဘုရား၌ ငါဆုေတာင္းၿပီ၊ ထိုအခြင့္ကို ရွာရဦးမည္၊၊
၅ အေၾကာင္းမူကား ေဘးအႏၱရာယ္ေရာက္သည္ ကာလ တဲေတာ္တြင္ င့ါကို ကြယ္ကာေတာ္ မူမည္၊၊ ဗိမာန္ေတာ္အတြင္း အရပ္၌ ငါ့ကို ဝွက္ထားေတာ္မူမည္၊၊ ေက်ာက္ေပၚမွာလည္း ငါ့ကို တင္ထားေတာ္မူမည္။
၆ ယခုပင္ ငါ့ပတ္လည္၌ ရွိေသာ ရန္သူတို႔၏ အေပၚသို႔ ငါ၏ ဦးေခါင္းကို ေျမွာက္ေတာ္မူ၏၊၊ ထိုေၾကာင့္ ဗိမာန္ေတာ္ မွာ တံပိုးမႈတ္ျခင္းႏွင့္ တကြ ယဇ္ပူေဇာ္ပါမည္၊၊ သီခ်င္းဆိုပါမည္၊၊ ထာဝရဘုရားကို ေထာမနာ သီခ်င္းဆိုပါမည္၊၊
၇ အို ထာဝရဘုရား အကြၽႏု္ပ္ေအာ္ဟစ္ေသာ အသံကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ၊၊ အကြၽႏု္ပ္ကို သနား၍ ထူးေတာ္မူပါ၊၊
၈ ငါ၏ မ်က္ႏွာကိုရွာၾကေလာ့ ဟူေသာ အမိန္႔ေတာ္ကို ေရွ႕ေတာ္၌ အကြၽႏု္ပ္သည္ သတိျပဳလ်က္ အိုထာဝရ ဘုရား ကိုယ္ေတာ္၏မ်က္ႏွာကို ရွာပါမည္၊၊
၉ အကြၽႏု္ပ္မ်က္ႏွာလဲႊေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊ အမ်က္ထြက္၍ ကိုယ္ေတာ္၏ ကြၽန္ကို ပယ္ေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊ အကြၽႏု္ပ္ကို ကယ္တင္ေတာ္မူေသာဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏု္ပ္ကို မစေတာ္ မူဘူးသည္ျဖစ္၍ အကြၽႏု္ပ္ကို စြန္႔ပစ္ေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊
၁၀ ကိုယ္မိဘတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို စြန္႔ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရား သည္ အကြၽႏု္ပ္ကို ခ်ီယူေတာ္မူမည္၊၊
၁၁ အိုထာဝရဘုရား ၊ ကိုယ္ေတာ္၏ လမ္းကို အကြၽႏ္ုပ္အား ျပသသြန္သင္ ေတာ္္မူပါ၊၊ အကြၽႏု္ပ္၏ ရန္သူတို႔ေၾကာင့္ ေျဖာင့္ေသာလမ္းထဲ၌ အကြၽႏု္ပ္ကို ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါ၊၊
၁၂ မမွန္ေသာ သက္ေသကို ခံေသာသူတို႔ႏွင့္ ၫ‡င္းဆဲျခင္းငွါ ျပင္းစြာအသက္ရႈေသာ သူတို႔သည္ အကြၽႏု္ပ္တဘက္၌ ထၾက သည္ျဖစ္၍ ရန္သူတို႔အလိုသို႔ အကြၽႏု္ပ္ကို အပ္ႏွံေတာ္မမူပါႏွင့္၊၊
၁၃ အကယ္စင္စစ္ အသက္ရွင္ေသာ သူတို႔၏ ေနရာ တြင္ ထာဝရဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ငါေတြ႔ျမင္မည္ဟု ယံုမွတ္စဲြလမ္းျခင္း ရွိ၏၊၊
၁၄ ထာဝရဘုရားကို ေျမာ္ လင့္ေသာ၊အားယူ၍ ရဲရင့္ေသာ စိတ္နလံုးရွိေလာ့၊၊ ထာဝရဘုရားကို ေျမာ္လင့္လ်က္ေနေလာ့၊၊

ရွင္မႆဲခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၄ (Matt 4:4);

၄ ေယရႈကလည္း၊ လူသည္ မုန္႔အားျဖင့္သာအသက္ကိုေမြးရမည္မဟုတ္။ ဘုရားသခင္ မိန္႔ေတာ္မူသမွ်အားျဖင့္ အသက္ကိုေမြးရမည္ က်မ္းစာ လာသည္ဟုျပန္ေျပာေတာ္မူ၏။

ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၆ (John 6:1-15);

၁ ထိုေနာက္မွ ေယရႈသည္ တိေဗရိအိုင္တည္းဟူေသာ ဂါလိလဲအိုင္ကို ကူးေတာ္မူ၏။
၂ အနာေရာဂါ စြဲေသာ သူတို႔၌ ျပေတာ္မူေသာနိမိတ္လကၡဏာတို႔ကို လူအစုအေဝးအေပါင္းတို႔သည္ ျမင္ၾကသျဖင့္ ေနာက္ေတာ္သို႔ လုိက္ၾက၏။
၃ ေယရႈသည္ ေတာင္ေပၚသို႔တက္ၾကြ၍ တပည့္ေတာ္တို႔ႏွင့္အတူ ထိုင္ေတာ္မူ၏။
၄ ထိုအခါ ယုဒလူတို႔၏ ပသခါပြဲခံခ်ိန္ေရာက္လုနီးသတည္း။
၅ ေယရႈသည္ ေမွ်ာ္ၾကည့္၍ လူအစုအေဝးအေပါင္းတို႔သည္ အထံေတာ္သို႔ လာၾကသည္ကို ျမင္ေတာ္မူလွ်င္၊ ဖိလိပၸဳအား၊ ဤသူတို႔စားစရာမုန္႔ကို အဘယ္မွာဝယ္မည္နည္းဟု ေမးေတာ္မူ၏။
၆ ထိုသို႔ေမး ေတာ္မူေသာ္၊ မိမိ အဘယ္သို႔ျပဳမည္ကို သိေတာ္မူလ်က္ပင္ ဖိလိပၸဳကို စံုစမ္းျခင္းငွါသာ ေမးေတာ္မူ၏။
၇ ဖိလိပၢဳကလည္း ဤသူတို႔သည္ မုန္႔တဖဲ့စီ ေစ့ငွေအာင္ ေဒနာရိအျပားႏွစ္ရာအဘိုးထိုက္ေသာ မုန္႔မေလာက္ ပါဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။
၈ ရွိမုန္ေပတရု၏ညီ အေျႏၵအမည္ရွိေသာ တပည့္ေတာ္က၊
၉ မုေယာမုန္႔ငါးလံုးႏွင့္ ငါးကေလးႏွစ္ေကာင္ပါေသာ သူငယ္တေယာက္ ရွိပါ၏။ သို႔ေသာ္လည္း ဤမွ်ေလာက္မ်ားစြာေသာ လူတို႔သည္ ရွိၾကသည္ျဖစ္၍၊ ထိုမုန္႔ႏွင့္ ငါးႏွစ္ေကာင္တို႔ကို အဘယ္ေျပာစရာရွိပါသနည္းဟု ေလွ်ာက္၏။
၁၀ ေယရႈကလည္း၊ လူမ်ားတို႔ကို ေလ်ာင္းၾကေစဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ထိုအရပ္၌ ျမက္ပင္ထူေျပာလ်က္ ရွိသည္ျဖစ္၍၊ အေရအတြက္အားျဖင့္ ငါးေထာင္မွ်ေလာက္ေသာလူတို႔သည္ ေလ်ာင္းၾက၏။
၁၁ ေယရႈသည္ မုန္႔ကိုယူ၍ ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၿပီးမွ တပည့္ေတာ္တို႔အား ေဝငွေတာ္မူ၍၊ တပည့္ေတာ္တို႔သည္ ေလ်ာင္းေသာ သူတို႔အား ေဝငွျပန္၏။ ထိုနည္းတူ ငါးႏွစ္ေကာင္ကို လူမ်ားလိုခ်င္သမွ် ေဝငွၾက၏။
၁၂ ထိုသူတို႔သည္ ဝၾကၿပီးမွ ကိုယ္ေတာ္က ဘာမွ်မေပ်ာက္ေစျခင္းငွါ က်န္ၾကြင္းေသာအက်ိဳးအပဲ့တို႔ကို ေကာက္သိမ္းၾကေလာ့ဟု တပည့္ေတာ္တို႔အား မိန္႔ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊
၁၃ စားေသာသူတို႔၌ က်န္ၾကြင္းေသာ မုေယာမုန္႔ငါးလံုး၏ အက်ိဳးအပဲ့ တို႔ကို ေကာက္သိမ္း၍ တဆယ္ႏွစ္ေတာင္းအျပည့္ရၾက၏။
၁၄ ထိုသို႔ေယရႈျပ ေတာ္မူေသာ နိမိတ္လကၡဏာကို ထိုလူ မ်ားတို႔သည္ ျမင္လွ်င္၊ ဤသူကား ဤေလာကသို႔ၾကြလာရေသာ ပေရာဖက္အမွန္ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုၾက၏။
၁၅ ထိုသူတို႔ သည္ ကိုယ္ေတာ္ကို ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ေျမွာက္ျခင္းငွါ လာ၍အႏိုင္ အထက္ျပဳၾကမည္အေၾကာင္းကို ေယရႈသည္ သိေတာ္မူလွ်င္၊ ေတာင္ေပၚသို႔ တေယာက္တည္း ၾကြေတာ္မူ ျပန္၏။