Sun the 13th: Psalter IV, Ordinary Time Week 24.
(Memorial of John Chrysostom, bishop and doctor.)
Isa 50:4-9; Ps 116:1-9; Jas 2:14-18; Gal 6:14; Mark 8:27-35
ေဟရွာယအနာဂတိၱက်မ္း အခန္းၾကီး ၅၀ (Isa 50:4-9);
၄
ငါသည္ ပင္ပန္းေသာ သူအား မစျခင္းငွာ စကားေျပာတတ္မည္အေၾကာင္း၊
အရွင္ထာဝရဘုရားသည္ လူတတ္၏ႏႈတ္သတၱိကို ငါ့အား ေပးေတာ္မူၿပီ။
နံနက္အစဥ္အတိုင္း ငါ့ကို ႏႈိးေတာ္မူၿပီ။ စာသင္ေသာသူကဲ့သို႔
နားေထာင္ေစမည့္အေၾကာင္း ငါ့နားကို ႏႈိးေဆာ္ေတာ္မူၿပီ။
၅ အရွင္ထာဝရ ဘုရားသည္ ငါ့နားကို ဖြင့္ေတာ္မူ၍၊ ငါလည္း မျငင္းမဆန္၊ ေနာက္သို႔မဆုတ္၊
၆
ရုိက္ေသာသူတို႔အား ငါ့ေက်ာကိုင္း၊ နားပန္ဆံကို ႏႈတ္ေသာ သူတို႔အား
ငါ့ပါးကိုင္း၊ ငါအပ္၏၊၊ အရွက္ခဲြျခင္းႏွင့္ တံေတြးေထြးျခင္းမွ ငါသည္
ကိုယ္္မ်က္ႏွာကို မလဲႊ။
၇ အရွင္ထာဝရဘုရား သည္ ငါ့ကို
ေစာင့္မေတာ္မူလိမ့္မည္၊၊ ထို႔ေၾကာင့္၊ ငါမရႈံးရသည္ျဖစ္၍၊ ကိုယ္မ်က္ႏွာကို
မီးေက်ာက္ကဲ့သို႔ထားလ်က္၊ ရွက္ေၾကာက္ျခင္းသို႔ မေရာက္ရဟု ငါသိ၏၊၊
၈
ငါ့ကို အျပစ္လႊတ္ေသာ သူသည္ အနီးမွာ ရွိ၏၊၊ အဘယ္သူသည္ ငါႏွင့္
တရားေတြ႔မည္နည္း။ ၿပိဳင္၍ ေနၾကကုန္အံ့၊၊ အဘယ္သူသည္ ငါႏွင့္
ရန္ဘက္ျဖစ္မည္နည္း။ ထိုသူသည္ ခ်ဥ္းကပ္ေစ။
၉ ၾကည့္ရႈေလာ့၊၊
အရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကို ေစာင့္မေတာ္မူသည္။ အဘယ္သူသည္ ငါ့ကို တရားရႈံး
ေစမည္နည္း။ ထိုေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ အဝတ္ကဲ့သို႔ ေဟာင္းႏြမ္းျခင္းသို႔
ေရာက္ၾကလိမ့္္မည္၊၊ ပိုးကိုက္စားျခင္း ကိုလည္း ခံရၾကလိမ့္မည္၊၊
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၁၁၆ (Ps 116:1-9);
၁ ထာဝရဘုရားသည္ ငါေတာင္းပန္ျခင္းအသံကိုၾကား၍
၂ ငါ့ဘက္သို႔ နားေတာ္ကိုလွည့္ေတာ္မူေသာ ေၾကာင့္ ငါႏွစ္သက္၏။ ငါအသက္ရွည္သမွ် ကာလပတ္လံုး၊ ထာဝရဘုရားကို ပဌနာျပဳမည္၊၊
၃ ေသျခင္းႀကိဳးတို႔သည္ ငါ့ကိုဝိုင္း၍ မရဏာႏိုင္ငံေဘးတို႔သည္ ငါ့ကိုဘမ္းမိသျဖင့္ ဆင္းရဲဒုကၡေဝဒနာႏွင့္ ငါေတြ႔ႀကံဳရ၏၊၊
၄ ထိုအခါ အိုထာဝရဘုရား အကြၽႏု္ပ္အသက္ကို ကယ္ႏႈတ္ေတာ္မူပါမည္အေၾကာင္း ေတာင္းပန္ပါ၏ဟု ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ကို ပဌနာျပဳ ၏၊၊
၅ ထာဝရဘုရားသည္ ေက်းဇူးျပဳတတ္ေသာ သေဘာ၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသေဘာ ရွိေတာ္မူ၏၊၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္ သည္ ကရုဏာစိတ္ရွိေတာ္မူ၏၊၊
၆ ထာဝရဘုရားသည္ မလိမၼာေသာသူတို႔ကို ေစာင့္္မေတာ္မူ၏၊၊ ငါသည္ ႏွိမ့္ခ်လ်က္ ရွိေသာအခါ ကယ္တင္ေတာ္မူ၏၊၊
၇ အိုငါ့ဝိညာဥ္ သင္၏ ၿငိမ္ဝပ္ရာသို႔ျပန္ေလာ့၊၊ ထာဝရဘုရားသည္ သင္၌ ေက်း ဇူးျပဳေတာ္မူၿပီ၊၊
၈
ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္အသက္ကို ေသျခင္းမွ၎၊ အကြၽႏ္ုပ္မ်က္စိကို
မ်က္ရည္က်ျခင္းမွ၎ အကြၽႏ္ုပ္ေျခကိုလည္း ထိမိ၍ လဲျခင္းမွ၎
ကယ္လႊတ္ေတာ္မူၿပီ၊၊
၉ သို႔ျဖစ္၍ အသက္ရွင္ေသာ သူတို႔၏ ေနရာတြင္ ထာဝရဘုရားေရွ႔ေတာ္၌ ငါက်င့္၍ ေနရ၏၊၊
ရွင္ယာကုပ္ၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၂ (Jas 2:14-18);
၁၄
ငါ့ညီအစ္ကိုတို႔၊ တစံုတေယာက္ ေသာသူက၊ ငါသည္ယံုၾကည္ျခင္းရွိ၏ဟုေျပာလ်က္၊
အက်င့္ကို မက်င့္ ဘဲေနလွ်င္ အဘယ္အက်ဳိးရွိသနည္း။ ထုိယံုၾကည္ျခင္းသည္
ထုိသူကုိကယ္တင္ႏုိင္သေလာ့။
၁၅ ညီအစ္ကိုႏွမတို႔သည္ အဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိ၍၊ ေန႔တိုင္းစာရေသာအစာမရွိေသာအခါ၊
၁၆
သင္တို႔တြင္ တစံုတေယာက္ေသာသူက၊ ၿငိမ္ဝပ္စြာ သြားၾကေလာ့။ ေႏြးၾကေလာ့။
ဝၾကေလာ့ဟု ေျပာလ်က္၊ သူတို႔ကိုယ္ ႏွင့္ေတာ္ေလ်ာ္ေသာ အသံုးအေဆာင္ကိုမေပး
ဘဲေနလွ်င္ အဘယ္အက်ဳိးရွိသနည္း။
၁၇ ထုိနည္းတူ၊ အက်င့္ႏွင့္ ကင္းေသာယံုၾကည္ျခင္းသည္ တပါးတည္းရွိေသာ ေၾကာင့္အေသျဖစ္၏။
၁၈
တနည္းကား၊ သင္သည္ယံုၾကည္ ျခင္းရွိ၏။ ငါသည္အက်င့္ရွိ၏။ သုိ႔ျဖစ္၍သင္သည္
အက်င့္မရွိဘဲသင္၏ ယံုၾကည္ျခင္းကိုျပေလာ့။ ငါမူကား၊ အက်င့္အားျဖင့္ငါ၏
ယံုၾကည္ျခင္းကိုျပမည္ဟု ေျပာစရာရွိ၏။
ဂလာတိၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၆ (Gal 6:14);
၁၄
ငါျဖစ္လွ်င္၊ ငါတို႔သခင္ေယရႈခရစ္၏ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေတာ္မွတပါး
အဘယ္အရာ၌မွ်ဝါၾကြားျခင္းမရွိပါေစႏွင့္။ ထုိလက္ဝါးကပ္တိုင္ ေတာ္မွာ
ဤေလာကသည္ငါ့အဘို႔ရုိက္ထားျခင္းကိုခံလ်က္ရွိ၏။ ငါသည္လည္း
ဤေလာကအဘို႔ရိုက္ထားျခင္းကို ခံလ်က္ရွိ၏။
ရွင္မာကုခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၈ (Mark 8:27-35);
၂၇
ေယရႈသည္ ဖိလိပၸဳကဲသရိၿမိဳ႔၏ ေက်းလက္သို႔ တပည့္ေတာ္တို႔ႏွင့္တကြ
ၾကြေတာ္မူစဥ္၊ လမ္းခရီး၌ လူမ်ားတို႔သည္ ငါ့ကို အဘယ္သူျဖစ္သည္ဆိုၾကသနည္းဟု
တပည့္ေတာ္တို႔ကို ေမးျမန္းေတာ္မူလွ်င္၊
၂၈ လူအခ်ိဳ႔က၊ ကိုယ္ေတာ္သည္
ဗတၱိဇံ ဆရာေယာဟန္ျဖစ္သည္ဟူ၍၎၊ အခ်ိဳ႔က ဧလိယ ျဖစ္သည္ဟူ၍၎၊ အခ်ိဳ႔က
ပေရာဖက္တပါးပါးျဖစ္သည္ဟူ၍၎ ဆိုၾကပါ၏ဟု ေလွ်ာက္ၾကေသာ္၊
၂၉ သင္တို႔လည္း ငါ့ကိုအဘယ္သူ ျဖစ္သည္ ဆိုၾကသနည္းဟု ေမးျမန္းေတာ္မူလွ်င္၊ ေပတရုက ကိုယ္ေတာ္သည္ ခရစ္ေတာ္ျဖစ္ေတာ္မူသည္ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။
၃၀ ကိုယ္ေတာ္၏အေၾကာင္းကို အဘယ္သူအားမွ် မေျပာစိမ့္ေသာငွါ တပည့္ေတာ္တို႔အား ပညတ္ေတာ္မူ၏။
၃၁
ထိုမွတပါး၊ လူသားသည္မ်ားစြာခံရမည္။ လူအႀကီးအကဲ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အႀကီး၊
က်မ္းျပဳဆရာတို႔၏ ျငင္းပယ္ျခင္းကို၎၊ အေသသတ္ျခင္းကိုင္း ခံရမည္။
သံုးရက္ေျမာက္ေသာေန႔၌ ထေျမာက္လိမ့္မည္ဟူေသာ အေၾကာင္းမ်ားကို
တပည့္ေတာ္တို႔အား ျပစျပဳေတာ္မူ၏။
၃၂ ထိုသို႔ အတည့္အလင္းျပေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ေပတရုသည္ ကိုယ္ေတာ္ကို မိမိႏွင့္အတူ ေခၚ၍ အျပစ္တင္ေသာစကားကိုေလွ်ာက္ေသာ္၊
၃၃
ကိုယ္ေတာ္သည္ မ်က္ႏွာေတာ္ကိုလွည့္၍ တပည့္ေတာ္တို႔ကို ၾကည့္ရႈလ်က္၊
အခ်င္းရန္သူ၊ ငါ့ေနာက္သို႔ဆုတ္ေလာ့။ သင္သည္ ဘုရားသခင္၏အရာကို စိတ္မစြဲလမ္း၊
လူတို႔၏အရာကိုသာစြဲလန္းသည္ဟူ၍ ေပတရုကို ဆံုးမေတာ္မူ၏။
၃၄ ထိုအခါ
တပည့္ေတာ္တို႔ႏွင့္ ပရိတ္သတ္မ်ားကို ေခၚေတာ္မူၿပီးလွ်င္၊ အၾကင္သူသည္
ငါ၌ဆည္းကပ္ ျခင္းငွါ အလိုရွိ၏၊ ထိုသူသည္ ကိုယ္ကိုကိုယ္ျငင္းပယ္ရမည္။
ကိုယ္လက္ဝါးကပ္တိုင္ကို ထမ္း၍ငါ့ေနာက္သို႔ လိုက္ရမည္။
၃၅ အၾကင္သူသည္
မိမိအသက္ကိုကယ္ေစျခင္းငွါ အလိုရွိ၏၊ ထိုသူသည္ အသက္ရႈံးလိမ့္မည္။
အၾကင္သူသည္ ငါ့ေၾကာင့္၎၊ ဧဝံေဂလိတရားေၾကာင့္၎ အသက္ရႈံး၏၊ ထိုသူသည္
မိမိအသက္ကို ကယ္ဆယ္လိမ့္မည္။
