30-SEP-2017 (READING -ORD25-YA-C1)

Sat the 30th:    Memorial of Jerome, priest and doctor.

Zech 2:5-15; Jer 31:10-13; 2 Tim 1:10; Luke 9:43-45

ဇာခရိအနာဂတၱိက်မ္း အခန္းၾကီး ၂ (Zech 2:5-15);

၅ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ၿမိဳ႔ကုိကာေသာမင္းၿမိဳ႔ရုိးျဖစ္မည္။ ၿမိဳ႔အလယ္၌ လည္းငါသည္ ၿမိဳ႔၏ ဘုန္းအသေရျဖစ္မည္။

၆ အခ်င္းတို႔၊ အခ်င္းတို႔၊ ေျမာက္မ်က္ႏွာအရပ္မွ ေျပးလာၾကေလာဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ မိုဃ္းေကာင္းကင္ေအာက္ ေလးမ်က္ႏွာတို႔၌ သင္တို႔၌ငါႏွံ႔ျပားေစၿပီဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။

၇ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႔သမီးထံမွေနေသာ အခ်င္းဇိအုန္သတို႔သမီး၊ အလြတ္ေျပးေလာ့။

၈ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခ အရွင္ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔ကိုဖ်က္ဆီးေသာ လူမ်ဳိးတို႔ရွိရာသို႔ ဘုန္းထင္ရွားၿပီမွ ငါ့ကိုေစလႊတ္ ေတာ္မူ၏။ သင္တုိ႔ကို ထိေသာသူသည္ မ်က္ဆန္ေတာ္ကို ထိေသာသူျဖစ္၏။

၉ သူတို႔ကိုငါသတ္၍ သူတို႔၏ကြၽန္မ်ား သည္ လုယူဖ်က္ဆီးၾကလိမ့္မည္။ ေကာင္းကင္ဗုိလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူသည္ကုိ သင္တို႔သိရၾကလိမ့္မည္။

၁၀ အိုဇိအုန္သတို႔သမီး၊ သီခ်င္းဆို၍ ရႊင္လန္းေလာ့။ ငါလာ၍သင့္အလယ္၌ ေနမည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။

၁၁ ထုိကာလ၌ လူမ်ဳိးအမ်ားတို႔သည္ ထာဝရဘုရားဘက္သို႔ ဝင္စား၍ ငါ၏လူျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ သင့္အလယ္၌ ငါေနမည္။ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုသင့္ဆီသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူသည္ကို သင္သိရလိမ့္မည္။

၁၂ ထာဝရဘုရားသည္ သန္႔ရွင္းေသာျပည္၌ မိမိအဘို႔ ယုဒျပည္ကိုအေမြခံ၍ တဖန္ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔ကုိ ေရြးခ်ယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။

၁၃ အိုလူသတၱဝါအေပါင္းတုိ႔ ထာဝရဘုရားေရွ႔ေတာ္၌ ၿငိမ္ဝပ္စြာေနၾကေလာ့။ သန္႔ရွင္း ေသာက်ိန္းဝပ္ရာဌာနေတာ္၌ ထေတာ္မူၿပီ။

ေယရမိအနာဂတၱိက်မ္း အခန္းၾကီး ၃၁ (Jer 31:10-13);

၁၀ အိုလူမ်ဳိးတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏ အမိန္႔ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေဝးေသာအရပ္ရပ္တို႔၌ ေၾကြးေၾကာ္၍၊ ဣသေရလအမ်ဳိးသားတုိ႔ကုိ အရပ္ရပ္သို႔ ကဲြျပားေစေသာသူသည္ တဖန္ စုသိမ္းၿပီးလွ်င္၊ သိုးထိန္းသည္ မိမိသုိးစု ကိုေစာင့္တတ္သကဲ့သို႔ ေစာင့္ေတာ္မူမည္ဟု ၾကားေျပာၾကေလာ့။

၁၁ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ယာကုပ္အမ်ဳိးကုိ ေရြးႏႈတ္ေတာ္ မူၿပီ။ သူ႔ထက္အားႀကီးေသာသူ၏ လက္မွကယ္လႊတ္ေတာ္မူၿပီ။

၁၂ ထုိေၾကာင့္ အမ်ဳိးသားတို႔သည္ လာ၍၊ ဇိအုန္ေတာင္ထိပ္၌ သီခ်င္းဆိုၾကလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရား ျပဳေတာ္မူျခင္း ေက်းဇူးတည္း ဟူေသာ ဆန္စပါး၊ စပ်စ္ရည္၊ ဆီ၊ သိုးသငယ္၊ ႏြားသငယ္ တို႔ကုိရအံ့ေသာငွါ စည္းေဝးၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔စိတ္ ဝိညာဥ္သည္ ေရေလာင္းေသာဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ ေနာက္တဖန္ ညိွဳးငယ္ျခင္းမရွိရ။

၁၃ ထုိအခါ သမီးကညာသည္ ကခုန္လ်က္၊ လူပ်ဳိ၊ လူအုိတို႔ႏွင့္ တကြ ေပ်ာ္ေမြ႔လိမ့္မည္။ သူတို႔ညည္းတြားျခင္းအရာ၌ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းကို ငါျဖစ္ေစ မည္။ သူတုိ႔သည္ ဝမ္းနည္းျခင္းကို ခံရေသာေနာက္၊ စိတ္သက္သာ၍ ရႊင္လန္းမည္အေၾကာင္းကို ငါျပဳမည္။

တိေမာေသၾသဝါဒစာဒုတိယေစာင္ အခန္းၾကီး ၁ (2 Tim 1:10);

၁၀ ထုိေက်းဇူးေတာ္ကား၊ ငါတို႔ကိုကယ္တင္ ေသာသခင္ေယရႈခရစ္ေပၚထြန္း သည္အရာမွာ ယခုထင္ရွားလ်က္ရွိ၏။ ထုိသခင္သည္ ေသျခင္းအေၾကာင္း ကိုပယ္ရွား၍၊ အသက္ရွင္ျခင္းအေၾကာင္း ႏွင့္မေဖာက္ျပန္ျခင္းအေၾကာင္းကို ဧဝံေဂလိတရားအားျဖင့္ ထင္ရွားေစေတာ္မူၿပီ။

ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၉ (Luke 9:43-45);

၄၃ လူအေပါင္း တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏မဟာတန္ခိုးေတာ္ကိုျမင္၍ မိန္းေမာေတြ ေဝျခင္းရွိၾက၏။

၄၄ ထိုသို႔ေယရႈျပဳေတာ္မူသမွ်ကို သူအေပါင္းတို႔သည္ အံ့ၾသခ်ီးမြမ္းၾကစဥ္ တပည့္ေတာ္တို႔အား၊ သင္တို႔သည္ ငါ့စကားကို နားေထာင္မွတ္မိၾကေလာ့။ လူသားကိုလူတို႔လက္သို႔ အပ္ႏွံရေသာအခ်ိန္နီးၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။

၄၅ ထိုစကားေတာ္၏အနက္မထင္ရွားသျဖင့္ တပည့္ေတာ္တို႔သည္ နားမလည္ မရိပ္မိဘဲ ေနၾက၏။ အနက္ကိုလည္း မေမးမေလွ်ာက္ဝံ့ၾက။

29-SEP-2017 (READING -ORD25-YA-C1)

Fri the 29th:    Feast of Michael, Gabriel and Raphael, Archangels.

Hag 2:1-9; Ps 43:1-4; Mark 10:45; Luke 9:18-22

ဟဂၢဲအနာဂတၱိက်မ္း အခန္းၾကီး ၂(Hag 2:1-9);

၁ သတၱမလ ႏွစ္ဆယ္တရက္ေန႔တြင္၊ ပေရာဖက္ဟဂၢဲအားျဖင့္ ထာဝရဘုရား၏ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ ေရာက္လာ ၍၊

၂ သင္သည္ ယုဒၿမိဳ႔ဝန္ ရွာလေသလသား ေဇရုဗေဗလႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္း ေယာဇဒက္သား ေယာရႈမွစ၍ က်န္ၾကြင္းေသာသူတို႔အား ဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊

၃ ဤအိမ္ေတာ္သည္ ေရွးဘုန္းႏွင့္ျပည့္စံုသည္ကို ျမင္ဘူး၍ သင္တို႔တြင္ က်န္ၾကြင္းေသာသူကား အဘယ္သူနည္း။ ယခုအဘယ္အရာကို ျမင္သနည္း။ ႏႈိင္းယွည္လွ်င္ သင္တို႔မ်က္ေမွာက္၌ အဘယ္မွ်မဟုတ္သကဲ့သို႔ ျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာ့။

၄ သို႔ေသာ္လည္း၊ အိုေဇရုဗေဗလ၊ အားယူေလာ့ဟု၊ ထာဝရ ဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အိုယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္း ေယာဇဒက္သား ေယာရႈ၊ အားယူေလာ့။ အိုျပည္သူျပည္သားအေပါင္း တို႔၊ အားယူၾကေလာ့ဟု၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။

၅ အဲဂုတၱဳျပည္မွထြက္သြားေသာအခါ သင္တို႔ႏွင့္ ငါဖြဲ႔ေသာ ပဋိိညာဥ္စကားႏွင့္အညီ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိ၏။ ငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သင္တို႔တြင္ေနရာက်၏။ မစိုးရိမ္ၾက ႏွင့္ဟု၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။

၆ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္ မူသည္ကား၊ ကာလမၾကာမျမင့္မွီ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး၊ ပင္လယ္၊ ကုန္းတို႔ကိုတဖန္ ငါလုပ္ဦးမည္။

၇ လူမ်ိဳးအေပါင္း တို႔ကိုလည္း ငါလႈပ္ဦးမည္။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ ႏွစ္သက္ဘြယ္ေသာအရာသည္ ေရာက္၍၊ ဤအိမ္ကို ဘုန္းႏွင့္ ငါျပည့္စံုေစမည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။

၈ ေရႊႏွင့္ေငြကို ငါပိုင္သည္ဟု၊ ေကာင္း ကင္ဗိုလ္ေျခ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။

၉ ေနာက္တည္ေသာ ဤအိမ္ေတာ္သည္ အရင္အိမ္ေတာ္ထက္ ဘုန္းသာ၍ ႀကီးလိမ့္မည္ဟု၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ဤအရပ္၌လည္း ၿငိမ္သက္ ျခင္းကို ငါေပးမည္ဟု၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၄၃ (Ps 43:1-4);

၁ အိုဘုရားသခင္၊ အကြၽႏ္ုပ္အမႈ၌ တရားဆံုးျဖတ္ေတာ္မူပါ၊၊ ကရုဏာမရွိေသာ လူမ်ိဳးတဘက္ကေန၍ အကြၽႏ္ုပ္ အမႈကို ေစာင့္္ေတာ္မူပါ၊ သစၥာမရွိ ၊ မတရားေသာသူ၏ လက္မွ အကြၽႏု္ပ္ကို ကယ္လႊတ္ေတာ္မူပါ၊

၂ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ခိုလႈံရာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊ အကြၽႏု္ပ္ကို အဘယ္ေၾကာင့္စြန္႔ပစ္ေတာ္မူသနည္း၊၊ ရန္သူညွဥ္း ဆဲ ႏွိပ္စက္ျခင္းကို ခံရ၍ အကြၽႏု္ပ္သည္ ၾကမ္းတမ္းေသာ အဝတ္ကို ဝတ္လ်က္ အဘယ္ေၾကာင့္ေနရပါသနည္း၊၊

၃ အလင္းေတာ္ႏွင့္ သစၥာေတာ္ကို ေစလႊတ္ေတာ္္မူပါ၊၊ သူတို႔သည္ လမ္းျပ၍ သန္႔ရွင္းေသာ ေတာင္ေတာ္သို႔၎၊ တဲေတာ္သို႔၎ အကြၽႏု္ပ္ကို ပို႔ေဆာင္ပါေစေသာ၊၊

၄ သို႔ျပဳလွ်င္ ဘုရားသခင္၏ ယဇ္ပလႅင္သိိုု႔၎၊  အကြၽႏု္ပ္ဝမ္းေျမာက္ ရႊင္လန္းရာ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔၎၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ေရာက္လာ၍ကိုယ္ေတာ္ကို ေစာင္းတီးလွ်က္  ခ်ီးမြမ္း ေထာမနာ ျပဳပါမည္ဘုရား၊၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရား၊၊

ရွင္မာကုခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၀ (Mark 10:45);

၄၅ အေၾကာင္းမူကား၊ လူသားသည္ သူတပါးကိုေစစားျခင္းငွါ မလာ၊ သူတပါးအေစကိုခံျခင္းငွါ၎၊ မိမိအသက္ကိုစြန္႔၍ လူမ်ားကိုေရြးျခင္းငွါ၎၊ ၾကြလာသတည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။

ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၉  (Luke 9:18-22);

၁၈ ထိုသူသည္ အထက္ကမ်က္စိမျမင္၊ ေနာက္မွမ်က္စိျမင္သည္ကို ယုဒလူတို႔သည္ မယံုၾကသျဖင့္ သူ၏ မိဘကိုေခၚ၍၊

၁၉ ဤသူသည္ သင္တို႔ဆိုသည္အတိုင္း အမိဝမ္းတြင္းကပင္ မ်က္စိကန္းေသာ သင္တို႔၏သား မွန္သေလာ။ သို႔မွန္လွ်င္ အဘယ္သို႔ယခုမ်က္စိျမင္သနည္းဟု ေမးၾက၏။

၂၀ မိဘတို႔ကလည္း၊ ဤသူသည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏သားမွန္သည္ကို၎၊ အမိဝမ္းတြင္းကပင္ မ်က္စိကန္းသည္ကို၎ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ သိၾကပါ၏။

၂၁ အဘယ္ေၾကာင့္ ယခုမ်က္စိျမင္သည္ကို၎၊ အဘယ္သူသည္ သူ၏မ်က္စိကိုဖြင့္ သည္ကို၎၊ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ မသိၾကပါ။ သူသည္ အသက္အရြယ္ႏွင့္ျပည့္စံုပါ၏။ သူ႔ကိုေမးၾကပါေလာ့။ သူသည္ ကိုယ္အေၾကာင္းကို ကိုယ္တိုင္ ေျပာပါလိမ့္မည္ဟု ျပန္ေျပာၾက၏။

၂၂ ဤသို႔ေျပာသည္ အေၾကာင္းကား၊ ေယရႈသည္ ခရစ္ေတာ္ျဖစ္သည္ဟု ဝန္ခံေသာသူမည္သည္ကို တရားစရပ္မွ ႏွင္ထုတ္ရမည္ဟု ယုဒလူတို႔ သည္ တိုင္ပင္စီရင္ႏွင့္ၾကၿပီ။