Sunday, 12 August 2018

12-AUG-2018 (READING -ORD19-YB-C2)

Sun the 12th: Psalter III, Ordinary Time Week 19.
1 Kgs 19:4-8; Ps 34:1-9; Eph 4:30-5:2; John 6:41-51

ဓမၼရာဇဝင္ တတိယေစာင္ အခန္းၾကီး ၁၉ (1 Kgs 19:4-8);

၄ သူ႔ကိုယ္တိုင္သည္ ေတာသို႔ တေန႔ခရီးသြားၿပီးလွ်င္၊ ရသမ္ပင္ေအာက္သို႔ ေရာက္၍ထိုင္ေလ၏။ ထိုအခါကိုယ္အသက္ ေသရမည္အေၾကာင္း ဆုေတာင္းလ်က္၊ အုိထာဝရဘုရား၊ ယခုတန္ပါ၏။ အကြၽႏု္ပ္အသက္ကို သိမ္းယူေတာ္မူပါ။ အကြၽႏု္ပ္သည္ဘုိးေဘးတို႔ထက္သာ၍မေကာင္းပါဟု ျမည္တမ္းၿပီးလွ်င္၊
၅ ရသမ္ပင္ ေအာက္မွာ အိပ္ေပ်ာ္၏။ ထိုအခါေကာင္းကင္တမန္က၊ ထ၍စားေလာ့ဟု သူ႔ကို တို႔လ်က္ဆို၏။
၆ ဧလိယသည္ေမွ်ာ္ၾကည့္ေသာအခါ၊ မီးႏွင့္ဖုတ္ေသာမုန္႔ျပားႏွင့္ေခါင္းရင္း၌ေရဘူး ရွိသည္ကိုျမင္၍ စားေသာက္ၿပီးမွ တဖန္အိပ္ေပ်ာ္၏။
၇ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ ဒုတိယအႀကိမ္လာ၍သူ႔ကုိ တို႔လ်က္၊ သြားမည့္လမ္ခရီးသည္ အလြန္ေဝးေသာေၾကာင့္၊ ထ၍စားဦးေလာ့ဟု ဆိုသည္အတိုင္း၊
၈ ဧလိယသည္ထ၍စားေသာက္ျပန္၏။ ထိုအစာ အာဟာရကိုအမွီျပဳလ်က္၊ အရက္ေလးဆယ္ခရီးသြား၍ ဘုရားသခင္ႏွင့္ဆိုင္ေသာေဟာရပ္ေတာင္သုိ႔ ေရာက္သျဖင့္၊
၉ ဥမင္ထဲသုိ႔ဝင္၍ေန၏။ ထာဝရဘုရား၏ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ေရာက္လာသည္ကား၊ ဧလိယ၊ သင္သည္ ဤအရပ္၌ အဘယ္သို႔ျပဳလ်က္ေနသနည္းဟု ေမးေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၃၄ (Ps 34:1-9);

၁ ဒါဝိဒ္သည္အဘိမလက္မင္း ေရွ႔မွာထူျခားေသာ အျခင္းအရာကုိ ျပဳသျဖင့္ႏွင္ထုတ္ ျခင္းကိုခံရ၍ထြက္သြားေသာအခါ စပ္ဆိုေသာဆာလံ၊၊ ငါသည္ ခပ္သိမ္းေသာ ကာလတို႔၌ ထာဝရ ဘုရားကို ေကာင္းခ်ီးေပးမည္။ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္ကို အစဥ္ မျပက္ ျမြက္ဆိုမည္။
၂ ငါ့ဝိညာဥ္ သည္ ထာဝရဘုရားကို အမွီျပဳ၍ ဝါၾကြားျခင္းကို ျပဳမည္။ ႏိွမ့္ခ်လ်က္ရွိေသာ သူတို႔သည္ ၾကားသိ၍ ဝမ္းေျမာက္ၾကပါေစေသာ။
၃ ငါ့ႏွင့္အတူ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ နာမေတာ္ကို တညီတညြတ္တည္းခ်ီး ေျမွာက္ၾကကုန္အံ့။
၄ ငါသည္ ထာဝရဘုရားကို ရွာေသာအခါ နားေထာင္ေတာ္မူ၏။ ေၾကာက္ မက္ဖြြယ္ေသာ အေၾကာင္းအလံုးစံုတို႔ အထဲက ငါ့ကို ကယ္ႏႈတ္ေတာ္မူ၏။ 
၅ ထာဝရဘုရားကို ေမွ်ာ္ၾကည့္ၾကေလာ့။ အလင္းကို ရၾကလိမ့္မည္။ မ်က္ႏွာ ရွက္ေၾကာက္ျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္ၾကလိမ့္မည္။
၆ ဤဆင္းရဲေသာသူ၏ ေအာ္ဟစ္ျခင္း အသံကို ထာဝရဘုရားသည္ နားေထာင္၍၊ ခပ္သိမ္းေသာ ဆင္းရဲထဲက ကယ္လြတ္ေတာ္မူ၏။
၇ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ႔ေသာ  သူတို႔ပတ္လည္၌ ေကာင္းကင္တမန္ေတာ္တို႔သည္ တပ္ခ်၍ ကယ္လႊတ္တတ္ၾက၏။ 
၈ ထာဝရ ဘုရားသည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူသည္ အေၾကာင္းကို ျမည္းစမ္း၍ သိမွတ္ၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္ကို ခိုလံႈေသာ သူသည္ မဂၤလာရွိ၏။
၉ ထာဝရဘုရား၏ သန္႔ရွင္းသူတို႔၊ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ႔ၾကေလာ့။ ေၾကာက္ရြံ႔ေသာ သူတို႔၌ ဆင္းရဲျခင္းမရွိရာ။

ဧဖက္ၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၄ (Eph 4:30-5:2);

၃၀ ေရြးႏႈတ္ျခင္းေန႔ရက္ တိုင္ေအာင္ သင္တို႔ကို တံဆိပ္ခတ္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ကို စိတ္မနာ ေစၾကႏွင့္။
၃၁ ခပ္သိမ္းေသာစိတ္တိုျခင္း၊ စိတ္ဆိုးျခင္း၊ အမ်က္ထြက္ျခင္း၊ ေအာ္ဟစ္ ေငါက္ေငၚျခင္း၊ သူ႔အသေရ ပ်က္ေအာင္ ေျပာဆိုျခင္းတို႔ကို၎၊ ခပ္သိမ္း ေသာမနာလိုျခင္းကို၎၊ သင္တို႔မွပယ္ ရွားၾကေလာ့။
၃၂ အခ်င္းခ်င္း ေက်းဇူးျပဳျခင္း၊ သနားစံုမက္ျခင္း၊ ဘုရားသခင္သည္ ခရစ္ေတာ္ေၾကာင့္ သင္တို႔၏ အျပစ္ကို လႊတ္ေတာ္မူသကဲ့သို႔ အခ်င္းခ်င္း အျပစ္လႊတ္ျခင္း ရွိၾကေလာ့။
၁ ထိုသို႔ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ ခ်စ္သားျဖစ္ၾကသည္ႏွင့္အညီ၊ ဘုရားသခင္က်င့္ေတာ္မူသည္ နည္းတူ က်င့္ၾကေလာ့။
၂ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါတို႔ကို ခ်စ္ေတာ္မူေသာအားျဖင့္ ဘုရားသခင့္ေရွ႔ေတာ္၌ ေမႊးႀကိဳင္ေသာ အနံ႔ ရွိေစျခင္းငွါ၊ ကိုယ္ကိုကိုယ္ ဆက္ကပ္၍ ယဇ္ပူေဇာ္လ်က္၊ ငါတို႔အတြက္ စြန္႔ေတာ္မူသည္ နည္းတူ၊ သင္တို႔သည္ ေမတၱာတရား၌ က်င္လည္ၾကေလာ့။

ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၆ (John 6:41-51);

၄၁ ငါသည္ ေကာင္းကင္မွဆင္းသက္ေသာ မုန္႔ျဖစ္၏ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္ကို ယုဒလူတို႔က၊
၄၂ ဤသူသည္ ေယာသပ္၏သား ေယရႈျဖစ္သည္မဟုတ္ေလာ။ သူ၏မိဘကို ငါတို႔သိသည္မဟုတ္ေလာ။ ငါသည္ ေကာင္းကင္မွ ဆင္းသက္၏ဟု သူသည္အဘယ္သို႔ဆိုရသနည္းဟု ကဲ့ရဲ႔ျပစ္တင္လ်က္ ဆိုၾက၏။
၄၃ ေယရႈကလည္း၊ ငါ့ကို အခ်င္းခ်င္း ကဲ့ရဲ႔၍ အျပစ္မတင္ၾကႏွင့္။
၄၄ ငါ့ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ ခမည္းေတာ္သည္ ေသြးေဆာင္ေတာ္မမူလွ်င္၊ အဘယ္သူမွ် ငါ့ထံသို႔မလာႏိုင္။ လာေသာသူကို ေနာက္ဆံုး ေသာေန႔၌ ငါထေျမာက္ေစမည္။
၄၅ အနာဂတၱိက်မ္း၌လာသည္ကား၊ ထုိသူအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္ဆံုးမ သြန္သင္ေတာ္မူေသာသူျဖစ္ၾကလိမ့္မည္ဟု လာသည္ႏွင့္ အညီ၊ ခမည္းေတာ္ ထံ၌ နားေထာင္၍ နည္းခံေသာသူမွန္သမွ်တို႔သည္ ငါ့ထံသို႔လာၾက၏။
၄၆ ထုိသို႔ ငါဆိုေသာ္၊ ဘုရားသခင့္အထံေတာ္က ၾကြလာေသာသူမွတပါးတစံုတေယာက္ေသာသူသည္ ခမည္းေတာ္ကိုျမင္ခဲ့ၿပီဟု မဆိုလုိ။ ၾကြလာေသာ သူမူကား၊ ခမည္းေတာ္ကိုျမင္ခဲ့ၿပီ။
၄၇ ငါအမွန္အကန္ဆိုသည္ကား၊ ငါ့ကိုယံုၾကည္ေသာသူသည္ ထာဝရ အသက္ကို ရ၏။
၄၈ ငါသည္ အသက္မုန္႔ျဖစ္၏။
၄၉ သင္တို႔ကိုေဘးမ်ားသည္ ေတာ၌မႏၷကိုစားလ်က္ ေသရၾက၏။
၅၀ ေကာင္းကင္မွ ဆင္းသက္ေသာမုန္႔ကိုစားေသာသူသည္ ေသျခင္းႏွင့္ကင္းလြတ္၏။
၅၁ ငါသည္ ေကာင္းကင္မွ ဆင္းသက္ေသာအသက္ မုန္႔ျဖစ္၏။ ဤမုန္႔ကုိ စားေသာသူမည္သည္ကား၊ အစဥ္မျပတ္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္။ ငါေပးေသာမုန္႔ကား၊ ေလာကီသားတို႔၏ အသက္အဘို႔အလိုငွါစြန္႔ေသာ ငါ၏အသား ေပတည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၅၂ ထိုအခါယုဒလူတို႔က၊ ဤသူသည္မိမိအသားကိုငါတို႔စားစရာဘုိ႔ အဘယ္သို႔ေပးႏုိင္သနည္းဟု အခ်င္းခ်င္း ျငင္းခံုၾက၏။