Sun the 19th: Psalter IV, Ordinary Time Week 20.
(Optional memorial of John Eudes, priest.)
Prov 9:1-6; Ps 34:1-7; Eph 5:15-20; John 6:51-58
သုတၱံက်မ္း အခန္းၾကီး ၉(Prov 9:1-6);
၁ ဥာဏ္ပညာသည္ အိမ္တိုင္ခုနစ္တိုင္ကိုခုတ္၍၊ မိမိေနရာအိမ္ကို ေဆာက္ေလၿပီ။
၂ သူ၏ အေကာင္မ်ားကို သတ္၍၊ စပ်စ္ရည္ကို ေဘာ္ၿပီးမွ စားပြဲကို ခင္းေလၿပီ။
၃ ကြၽန္မတို႔ကို ေစလႊတ္၍၊ ၿမိဳ႔တြင္ အျမင့္ဆံုးေသာအရပ္တို႔၌ ေၾကြးေၾကာ္ေလသည္ကား၊
၄ ဥာဏ္တိမ္ေသာသူသည္ ဤအရပ္သုိ႔ဝင္ေစ။ အိုပညာမရွိေသာသူ၊
၅ လာေလာ့။ ငါမုန္႔ကို စားေလာ့။ ငါေဘာ္ေသာ စပ်စ္ရည္ကို ေသာက္ေလာ့။
၆ မိုက္ေသာသူကို ေရွာင္၍ အသက္ခ်မ္းသာရေလာ့။ ပညာ လမ္းသုိ႔ လိုက္ေလာ့ဟုဆိုသတည္း။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၃၄ (Ps 34:1-7);
၁ ဒါဝိဒ္သည္အဘိမလက္မင္း ေရွ႔မွာထူျခားေသာ အျခင္းအရာကုိ ျပဳသျဖင့္ႏွင္ထုတ္ ျခင္းကိုခံရ၍ထြက္သြားေသာအခါ စပ္ဆိုေသာဆာလံ၊၊ ငါသည္ ခပ္သိမ္းေသာ ကာလတို႔၌ ထာဝရ ဘုရားကို ေကာင္းခ်ီးေပးမည္။ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္ကို အစဥ္ မျပက္ ျမြက္ဆိုမည္။
၂ ငါ့ဝိညာဥ္ သည္ ထာဝရဘုရားကို အမွီျပဳ၍ ဝါၾကြားျခင္းကို ျပဳမည္။ ႏိွမ့္ခ်လ်က္ရွိေသာ သူတို႔သည္ ၾကားသိ၍ ဝမ္းေျမာက္ၾကပါေစေသာ။
၃ ငါ့ႏွင့္အတူ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ နာမေတာ္ကို တညီတညြတ္တည္းခ်ီး ေျမွာက္ၾကကုန္အံ့။
၄ ငါသည္ ထာဝရဘုရားကို ရွာေသာအခါ နားေထာင္ေတာ္မူ၏။ ေၾကာက္ မက္ဖြြယ္ေသာ အေၾကာင္းအလံုးစံုတို႔ အထဲက ငါ့ကို ကယ္ႏႈတ္ေတာ္မူ၏။
၅ ထာဝရဘုရားကို ေမွ်ာ္ၾကည့္ၾကေလာ့။ အလင္းကို ရၾကလိမ့္မည္။ မ်က္ႏွာ ရွက္ေၾကာက္ျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္ၾကလိမ့္မည္။
၆ ဤဆင္းရဲေသာသူ၏ ေအာ္ဟစ္ျခင္း အသံကို ထာဝရဘုရားသည္ နားေထာင္၍၊ ခပ္သိမ္းေသာ ဆင္းရဲထဲက ကယ္လြတ္ေတာ္မူ၏။
၇ ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ႔ေသာ သူတို႔ပတ္လည္၌ ေကာင္းကင္တမန္ေတာ္တို႔သည္ တပ္ခ်၍ ကယ္လႊတ္တတ္ၾက၏။
ဧဖက္ၾသဝါဒစာ အခန္းၾကီး ၅ (Eph 5:15-20);
၁၅ ထိုေၾကာင့္ ပညာမဲ့ကဲ့သို႔မဟုတ္၊ ပညာရွိကဲ့သို႔ ေစ့ေစ့ေျမ့ေျမ့ က်င့္ေဆာင္မည္အေၾကာင္း သတိျပဳၾကေလာ့။
၁၆ ယခုေန႔ရက္ကာလတို႔သည္ ဆိုးယုတ္ေသာေၾကာင့္ ကာလအခ်ိန္ကို ေရြးႏႈတ္ၾကေလာ့။
၁၇ ထိုေၾကာင့္ သတိမရွိ ေသာသူမျဖစ္၊ သခင္ဘုရား၏ အလိုေတာ္ရွိရာကို ပိုင္းျခား၍ သိေသာသူ ျဖစ္ၾကေလာ့။
၁၈ လြန္က်ဴးေစတတ္ေသာ စပ်စ္ရည္ႏွင့္ ယစ္မူးျခင္းကိုေရွာင္၍ ဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ျပည့္စံုလ်က္ ရွိၾကေလာ့။
၁၉ ဆာလံသီခ်င္းမွစေသာ ဓမၼသီခ်င္း အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုဘတ္ရြတ္၍၊ ႏူးညြတ္ေသာစိတ္ႏွလံုးႏွင့္ သခင္ဘုရားေရွ႔ေတာ္၌ က်ဴးဧ၍ သီဆို ၾကေလာ့။
၂၀ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔၌ ေက်းဇူးေတာ္ႀကီးလွပါ၏ဟု ငါတို႔သခင္ေယရႈခရစ္၏ နာမေတာ္ကိုေထာက္၍၊ ခမည္းေတာ္ ဘုရားသခင့္ေရွ႔၊ ကာလအစဥ္မျပတ္ ဝန္ခံၾကေလာ့။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၆ (John 6:51-58);
၅၁ ငါသည္ ေကာင္းကင္မွ ဆင္းသက္ေသာအသက္ မုန္႔ျဖစ္၏။ ဤမုန္႔ကုိ စားေသာသူမည္သည္ကား၊ အစဥ္မျပတ္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္။ ငါေပးေသာမုန္႔ကား၊ ေလာကီသားတို႔၏ အသက္အဘို႔အလိုငွါစြန္႔ေသာ ငါ၏အသား ေပတည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၅၂ ထိုအခါယုဒလူတို႔က၊ ဤသူသည္မိမိအသားကိုငါတို႔စားစရာဘုိ႔ အဘယ္သို႔ေပးႏုိင္သနည္းဟု အခ်င္းခ်င္း ျငင္းခံုၾက၏။
၅၃ ေယရႈကလည္း၊ ငါအမွန္အကန္ဆိုသည္ကား၊ လူသား၏ အသားကိုမစား၊ အေသြးကိုမေသာက္လွ်င္ သင္တို႔၌အသက္မရွိ။
၅၄ ငါ၏အသားကိုစား၍ ငါ၏အေသြးကိုလည္း ေသာက္ေသာ သူသည္ ထာဝရအသက္ကိုရ၏။ ထုိသူကို ေနာက္ဆံုးေသာေန႔၌ ငါထေျမာက္ေစမည္။
၅၅ ငါ၏ အသားသည္ စားစရာေကာင္း၏။ ငါ၏အေသြးလည္း ေသာက္စရာေကာင္း၏။
၅၆ ငါ၏အသားအေသြးကို ေသာက္စားေသာ သူသည္ ငါ၌တည္၏။ ထုိသူ၌လည္းငါတည္၏။
၅၇ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ ေတာ္မူ၍၊ ငါသည္ ခမည္းေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္သည္နည္းတူ၊ ငါ့ကိုစားေသာသူသည္ ငါ့အားျဖင့္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္။
၅၈ ဤမုန္႔ကား၊ ေကာင္းကင္မွ ဆင္းသက္ေသာ မုန္႔ျဖစ္၏။ သင္တို႔ဘုိးေဘးမ်ားသည္ မႏၷကိုစားလ်က္ ေသရသကဲ့သို႔ မဟုတ္။ ဤမုန္႔ကိုစားေသာသူသည္ အစဥ္မျပတ္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္ဟု၊
၅၉ ကေပရေနာင္ၿမိဳ႔မွာ တရားစရပ္၌ ၾသဝါဒေပးစဥ္တြင္ မိန္႔ေတာ္မူ၏။
