Mon the 31st: (Optional memorial of Sylvester I, pope.)
Vigil of Solemnity of Mary, Mother of God.
1 John 2:18-21; Ps 96:1-13; John 1:1-18
ရွင္ေယာဟန္ၾသဝါဒစာပဌမေစာင္ အခန္းၾကီး ၂ (1 John 2:18-21);
၁၈ ခ်စ္သားတို႔၊ ယခုကာလသည္ေနာက္ဆံုးေသာကာလျဖစ္၏။ ခရစ္ေတာ္၏ ရန္သူတည္းဟူေသာ အႏၱိ ခရစ္ေတာ္ေပၚလာေၾကာင္းကုိ သင္တို႔ၾကားရသည္အတိုင္း၊ ယခုပင္အႏၱိခရစ္အမ်ားရွိၾက၏။ ထုိေၾကာင့္၊ ယခုကာလသည္ ေနာက္ဆံုးေသာကာလျဖစ္သည္ကို သိရ၏။
၁၉ ထိုသူတို႔သည္ ငါတို႔ထံမွထြက္သြားၾက၏။ သို႔ေသာ္လည္း အထက္က ငါတို႔ႏွင့္မစပ္ဆိုင္ၾက။ ငါတို႔ႏွင့္စပ္ဆိုင္လွ်င္ ငါတို႔ႏွင့္အတူေနၾကလိမ့္မည္။ ထိုသူ အေပါင္းတို႔သည္ ငါတို႔ႏွင့္မစပ္ဆိုင္ေၾကာင္းကို ထင္ရွားေစျခင္းငွါ၊ ငါတို႔ထံမွထြက္သြားၾက၏။
၂၀ သင္တို႔သည္ သန္႔ရွင္းေတာ္မူေသာ ဘုရား၏လက္မွ ဘိသိက္ေက်းဇူးေတာ္ကို ခံရ၍၊ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို သိၾက၏။
၂၁ သမၼာတရားကို သင္တို႔မသိေသာေၾကာင့္၊ ငါေရး၍ေပးလိုက္သည္မဟုတ္။ သင္တို႔သည္သမၼာတရားကို၎၊ မုသာရွိသမွ်တို႔သည္ သမၼာတရားႏွင့္မသက္ဆိုင္သည္ကို၎၊ သိေသာေၾကာင့္ ငါေရး၍ေပးလိုက္၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၉၆ (Ps 96:1-13);
၁ ထာဝရဘုရားအား အသစ္ေသာ သီခ်င္းကို ဆိုၾကေလာ့။ ေျမႀကီးသားအေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား အား သီခ်င္းဆိုၾကေလာ့။
၂ ထာဝရဘုရားအား သီခ်င္းဆို၍၊ နာမေတာ္ကို ေကာင္းႀကီးေပးၾကေလာ။့ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္း တရားကို တေန႔ထက္တေန႔ ၫႊန္ၾကားၾကေလာ့။
၃ ဘုန္းေတာ္ကို တပါးအမ်ိဳးသား တို႔၌၎၊ အ့ံဘြယ္ေသာ အမႈ ေတာ္တို႔ကို ခပ္သိမ္းေသာ လူမ်ိဳးတို႔၌၎ေဖာ္ျပၾကေလာ့။
၄ ထာဝရဘုရားသည္ ႀကီးျမတ္၍ အလြန္းခ်ီးမြမ္းဘြယ္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ဘုရားတကာတို႔ထက္ ေၾကာက္ရြ႔ံဘြယ္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၅ တပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားရွိသမွ်တို႔သည္ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ ျဖစ္ၾက၏။ ထာဝရဘုရားမူကား၊ မုိဃ္းေကာင္းကင္ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။
၆ ဘုန္းတန္ခိုး အာႏုေဘာ္သည္ ေရွ႔ေတာ္၌ရွိ၏။ အစြမ္းသတၱိႏွင့္ ဂုဏ္အသေရလည္း သန္႔ရွင္းရာ ဌာနေတာ္၌ ရွိ၏။
၇ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဘုန္းတန္ခိုးအစြမ္းသတိၱ ရွိေတာ္မူသည္ဟု ဝန္ခံၾကေလာ့။ ရွိေတာ္မူ သည္ဟု ဝန္ခံၾကေလာ့။
၈ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္သည္ ဘုန္းႀကီးေတာ္မူသည္ဟု ဝန္ခံၾကေလာ့။ ပူေဇာ္သကၠာကို ေဆာင္ခဲ့လ်က္ တန္တုိင္းေတာ္သို႔ ဝင္ၾကေလာ့။
၉ သန္႔ရွင္းေသာ တန္ဆာကိုဆင္၍၊ ထာဝရဘုရားကို ကိုးကြယ္ၾက ေလာ့။ ေျမႀကီးသား အေပါင္းတို႔၊ ေရွ႔ေတာ္၌ ေၾကာက္ရြ႔ံျခင္းရွိၾကေလာ့။
၁၀ ထာဝရဘုရား စိုးစံေတာ္မူသည္ဟု တပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ေဟာေျပာၾကေလာ့။ ေလာကဓါတ္သည္ မလႈပ္ရွားႏိုင္ေအာင္ ၿမဲၿမံစြာတည္လိမ့္မည္။ လူမ်ား ကို ေျဖာင့္မတ္စြာ တရားစီရင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။
၁၁ ေကာင္းကင္သည္ ဝမ္းေျမာက္ျခင္းရွိေစ။ ေျမႀကီးသည္လည္း ရႊင္လန္းျခင္းရွိေစ။ ပင္လယ္ႏွင့္ ပင္လယ္တန္ဆာသည္ အသံဗလံကို ျပဳေစ။
၁၂ လယ္ျပင္ႏွင့္ လယ္ျပင္၌ရွိ သမွ်သည္လည္း ဝမ္းေျမာက္ေစ။ ထုိအခါ ေတာ၌ ရွိသမွ်ေသာ အပင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္ ရႊင္လန္းစြာ သီဆိုၾကလိမ့္မည္။
၁၃ အေၾကာင္းမူကား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ၾကြလာေတာ္မူ၏။ ေျမႀကီးသားတို႔ကို တရားစီရင္ျခင္းငွာ ၾကြလာေတာ္မူ၏။ ေလာကသားတို႔ကို ေျဖာင့္မတ္ျခင္း တရားႏွင့္၎၊ လူမ်ားကို သစၥာေတာ္ႏွင့္၎ စီရင္ဆံုးျဖတ္ ေတာ္မူလတံ့။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁ (John 1:1-18);
၁ အစအဦး၌ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ရွိ၏။ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူရွိ၏။ ႏႈတ္က ပတ္ေတာ္ သည္လည္း ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။
၂ ထိုႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ အစအဦး၌ ဘုရားသခင္ႏွင့္ အတူရွိ၏။
၃ ထိုႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။ ဖန္ဆင္းေတာ္ မူျခင္းႏွင့္ကင္းလြတ္လ်က္ ျဖစ္ေသာအရာတစံုတခုမွ်မရွိ။
၄ ထိုႏႈတ္ကပတ္ေတာ္၌ အသက္ရွိ၏။ ထိုအသက္ သည္လည္း လူတို႔၏အလင္းျဖစ္၏။
၅ ထိုအလင္းသည္ ေမွာင္မိုက္၌လင္း၍ ေမွာင္မိုက္သည္မခံမယူ။
၆ ေယာဟန္အမည္ရွိေသာသူတေယာက္ကို ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။
၇ ထိုသူကို လူအေပါင္း တို႔သည္ အမွီျပဳ၍ ယံုၾကည္ျခင္းသို႔ေရာက္မည္အေၾကာင္း ထိုသူသည္သက္ေသခံျဖစ္၍၊ အလင္းေတာ္၏ အေၾကာင္းကို သက္ေသခံျခင္းငွါလာ၏။
၈ ထိုသူသည္ အလင္းေတာ္မဟုတ္။ အလင္းေတာ္၏အေၾကာင္းကို သက္ေသခံျခင္းငွါသာ လာ၏။
၉ ဟုတ္မွန္ေသာအလင္းမူကား၊ ဤေလာကသို႔ၾကြလာလ်က္ ခပ္သိမ္းေသာ လူအေပါင္းတို႔အား အလင္းကိုေပးေသာသူ ျဖစ္သတည္း။
၁၀ ထိုသူသည္ ဤေလာက၌ရွိေတာ္မူၿပီ။ ဤေလာကကိုလည္း ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း ဤေလာကသည္ ထိုသူကိုမသိ။
၁၁ သူသည္မိမိေဒသအရပ္သို႔ၾကြလာေသာ္လည္း၊ မိမိလူမ်ိဳးတို႔သည္ သူ႔ကို လက္မခံဘဲေနၾက၏။
၁၂ ထိုသူကိုလက္ခံသမွ်ေသာသူတည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္ကိုယံုၾကည္ေသာသူတို႔အား၊ ဘုရားသခင္၏ သားျဖစ္ရေသာအခြင့္ကို ေပးေတာ္မူ၏။
၁၃ ထိုသားတို႔မူကား၊ လူမ်ိဳးႏွင့္စပ္ဆိုင္၍ ဘြားေသာ သားမဟုတ္။ ေမထုန္သံဝါသအားျဖင့္ ဘြားေသာသားမဟုတ္။ လူအလိုအေလ်ာက္ဘြားေသာသားမဟုတ္။ ဘုရားသခင္ ဘြားေတာ္မူေသာသားျဖစ္သတည္း။
၁၄ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္လည္း လူဇာတိအျဖစ္ကိုခံယူ၍၊ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္၎၊ သစၥာေတာ္ႏွင့္၎ ျပည့္စံုလ်က္ ငါတို႔တြင္တည္ေနေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ ခမည္းေတာ္၌တပါးတည္းေသာ သားေတာ္၏ဘုန္းကဲ့သို႔ သူ၏ဘုန္းေတာ္ကို ငါတို႔သည္ ျမင္ရၾကၿပီ။
၁၅ ေယာဟန္သည္ ထိုသခင္၏အေၾကာင္းကို သက္ေသခံ၍ ေၾကြးေၾကာ္သည္ကား၊ ငါ့ေနာက္ၾကြလာေသာသူသည္ ငါမရွိမွီရွိႏွင့္သည္ျဖစ္၍၊ ငါ့ထက္သာ၍ႀကီး ျမတ္သည္ဟု ငါဆိုရာ၌၊ ထိုသူကိုဆိုလိုသည္ဟု သက္ေသခံေလ၏။
၁၆ ထိုသူ၏ျပည့္စံုျခင္းမွလည္း ေက်းဇူး တပါး၌ထပ္ဆင့္၍ ေက်းဇူးတပါးကို ငါတို႔ရွိသမွ်သည္ ခံရၾကၿပီ။
၁၇ အေၾကာင္းမူကား၊ ပညတ္တရားေတာ္ကို ေမာေရွလက္တြင္ေပးေတာ္မူ၏။ ေက်းဇူး တရားႏွင့္သစၥာတရားမူကား ေယရႈခရစ္အားျဖင့္ ျဖစ္သတည္း။
၁၈ ဘုရားသခင္ကို အဘယ္သူမွ် မျမင္စဖူးေသာ္လည္း၊ ခမည္းေတာ္၏ရင္ခြင္၌ရွိေသာ တပါးတည္းေသာ သားေတာ္သည္ ဘုရားသခင္ကို ထင္ရွားေစေတာ္မူၿပီ။