Mon the 9th: Optional memorial of Denis, bishop and martyr, and companions, martyrs.
Optional memorial of John Leonardi, priest.
Jonah 1:1-2:11; Jonah 2:3-8; John 13:34; Luke 10:25-37
ေယာနဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၁(Jonah 1:1-2:11);
၁ အမိတၱဲ၏သား ေယာနသို႔ေရာက္လာေသာ ထာဝရဘုရား၏ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ဟူမူကား၊
၂ သင္ထ၍ နိေနေဝၿမိဳ႔ႀကီးသို႔သြားၿပီးလွ်င္၊ ျခိမ္းေခ်ာက္ေသာစကားႏွင့္ ေၾကြးေၾကာ္ေလာ့။ ထုိၿမိဳ႔ျပဳေသာ ဒုစရုိက္အျပစ္သည္ ငါ့ေရွ႔သို႔တတ္လာၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၃ သို႔ေသာ္လည္း၊ ေယာနသည္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ တာရႈၿမိဳ႔သို႔ ေျပးမည္အၾကံရွိသည္ႏွင့္ ထလ်က္ယုေပၸၿမိဳ႔သို႔သြား၍ ေရာက္သျဖင့္၊ တာရႈၿမိဳ႔သုိ႔သြားေသာ သေဘၤာကိုေတြ႔ႀကံဳ၍ သေဘၤာခကိုေပးၿပီးလွ်င္၊ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ သေဘၤာသားတို႔ႏွင့္ အတူ တာရႈၿမိဳ႔သို႔လုိက္ျခင္းငွါ၊ သေဘၤာကို စီးေလ၏။
၄ ထာဝရဘုရားသည္လည္း၊ ျပင္းစြာေသာေလကို ပင္လယ္အေပၚသို႔ေစလႊတ္ေတာ္မႈသျဖင့္၊ ပင္လယ္၌ ႀကီးစြာေသာ မိုဃ္းသက္မုန္တိုင္းျဖစ္၍၊ သေဘၤာသည္ ပ်က္လုေသာ လကၡဏာရွိ၏။
၅ ထုိအခါ သေဘၤာသားတို႔သည္ ေၾကာက္ရြ႔ံ၍ အသီးအသီးမိမိတို႔ဘုရားကို ေအာ္ဟစ္ၾက၏။ သေဘၤာေပါ့ေစျခင္းငွါ၊ ဝန္မ်ားကိုလည္း ပင္လယ္ထဲသို႔ ပစ္ခ်ၾက၏။ ေယာနမူကား၊ သေဘၤာဝမ္းထဲသို႔ဆင္း၍ အိပ္ေပ်ာ္လ်က္ေန၏။
၆ သေဘၤာသူႀကီးသည္ လာ၍အိုအိပ္ေပ်ာ္ ေသာသူ၊ အဘယ္သို႔နည္း။ ထေလာ့။ သင္၏ဘုရားကုိ ဆုေတာင္းေလာ့။ ငါတို႔အသက္လြတ္ေစျခင္းငွါ၊ ထုိဘုရားသည္ ငါတို႔ကိုေအာက္ေမ့ေကာင္း ေအာက္ေမ့လိမ့္မည္ဟု ဆုိ၏။
၇ ေနာက္တဖန္သူတို႔က၊ လာၾက။ အဘယ္သူ၏အျပစ္ ေၾကာင့္၊ ဤအမႈေရာက္သည္ကို ငါတို႔သိရမည္အေၾကာင္း၊ စာေရးတံခ်ၾကကုန္အံ့ဟု တိုင္ပင္၍ စာေရးတံခ်လွ်င္ ေယာန၌ စာေရးတံက်၏။
၈ တဖန္သူတို႔က အဘယ္အျပစ္ေၾကာင့္၊ ဤအမႈေရာက္သည္ကို ေျပာပါေလာ့။ သင္ေဆာင္ရြက္ေသာအမႈက၊ အဘယ္အမႈနည္း။ သင္သည္ အဘယ္အရပ္ကလာသနည္း။ အဘယ္ျပည္၊ အဘယ္အမ်ဳိးသားျဖစ္သနည္း။ ေမးျမန္းၾကေသာ္၊
၉ ငါသည္ေဟျဗဲအမ်ဳိးသားျဖစ္၏။ ေရေျမကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ ေကာင္းကင္ဘံု၏ အရွင္ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ကိုးကြယ္ေသာသူျဖစ္၏ဟု၊
၁၀ ထုိသူတို႔သည္ အလြန္ ေၾကာက္ရြံ႔၍၊ သင္သည္အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔ျပဳသနည္းဟု ေမးၾက၏။ ေယာနသည္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ မိမိေျပးေၾကာင္းကိုေဘာ္ျပေသာေၾကာင့္ သူတို႔သိၾက၏။
၁၁ ထုိအခါ ပင္လယ္၌ လႈိင္းတံပိုးသည္ တုိး၍ထေသာေၾကာင့္ သူတို႔က၊ ငါတို႔၌ လိႈင္းတံပိုးၿငိမ္းေစျခင္းငွါ၊ သင့္ကိုအဘယ္သို႔ျပဳရမည္နည္းဟု ေမးၾကေသာ္။
၁၂ ငါ့ကိုခ်ီ၍ ပင္လယ္ထဲသို႔ ခ်ပစ္ၾကေလာ့။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ လႈိင္းတံပိုး သည္ သင္တို႔၌ ၿငိမ္းလိမ့္မည္။ ဤျပင္းစြာေသာ မိုဃ္းသက္မုန္တိုင္းသည္ ငါ့ေၾကာင့္သာ သင္တို႔အေပၚသို႔ေရာက္ သည္ကုိ ငါသိ၏ ဟုျပန္ေျပာေသာ္လည္း၊
၁၃ သေဘၤာသားတို႔သည္ ကမ္းသို႔ေရာက္အံ့ေသာငွါ၊ ပင္ပန္းစြာ တက္ခတ္ ၾက၏။ သို႔ရာတြင္၊ သူတို႔တဘက္၌ လႈိင္းတံပိုးတိုး၍ထေသာေၾကာင့္၊ သူတို႔သည္ မတက္ႏိုင္ေသာအခါ၊
၁၄ အိုထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ေတာင္းပန္ပါ၏။ ဤသူ၏အသက္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ အက်ိဳးနည္း မျဖစ္ပါေစႏွင့္။ အျပစ္မရွိေသာသူ၏ အသက္သတ္ေသာ အျပစ္ကိုအကြၽႏ္ုပ္တို႔၌ တင္ေတာ္မမူပါႏွင့္။ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အလိုရွိေတာ္မူသည္အတိုင္း ျပဳေတာ္မူ၏ဟု ထာဝရဘုရားအား ေၾကြးေၾကာ္ ေတာင္းပန္ၿပီးမွ
၁၅ ေယာနကိုခ်ီ၍ ပင္လယ္ထဲသို႔ ခ်ပစ္ၾက၏။ ထိုအခါ ပင္လယ္လႈိင္းတံပိုးသည္ ၿငိမ္းေလ၏။
၁၆ သေဘၤာသားတို႔သည္လည္း ထာဝရဘုရားကို အလြန္ေၾကာက္ရြံ႔သျဖင့္ ယဇ္ပူေဇာ္၍ သစၥာဂတိထားၾက၏။
၁၇ ေယာနကိုမ်ိဳေစျခင္းငွါ ငါးႀကီးကို ထာဝရဘုရား ခန္႔ထားေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ ေယာနသည္ ငါး၏ဝမ္း ထဲမွာ သံုးရက္ပတ္လံုးေနရ၏။
၁ ငါး၏ဝမ္းထဲမွာေနစဥ္တြင္၊ ေယာနသည္ မိမိဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို ဆုေတာင္းေသာစကား ဟူမူ ကား၊
၂ ငါသည္ ဒုကၡဆင္းရဲကိုခံရေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားကို ဟစ္ေခၚ၍ ငါ့စကားကို ၾကားေတာ္မူ၏။ မရဏာ ႏိုင္ငံ၏ဝမ္းထဲက ဟစ္ေခၚေသာစကားသံကို နားေထာင္ေတာ္မူ၏။
၃ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို နက္နဲေသာအရပ္၊ သမုဒၵရာအလယ္ခ်က္ထဲသို႔ ခ်ပစ္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ပင္လယ္ေရသည္ဝိုင္း၍ လႈိင္းတံပိုးေတာ္ရွိသမွ်တို႔သည္ လႊမ္းမြမ္း ၾကပါ၏။
၄ ထိုသို႔ မ်က္ေမွာက္ေတာ္မွ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကို ခံရေသာ္လည္း၊ သန္႔ရွင္းေသာ ဗိမာန္ေတာ္ကို မ်က္ေမွာက္ ျပဳၿမဲျပဳပါမည္ဟု ေအာက္ေမ့လ်က္ေန၏။
၅ ေရတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္အသက္ကို ေသေစျခင္းငွါ ဝိုင္းသျဖင့္၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ပင္လယ္အလယ္၌ အခ်ဳပ္ခံရပါ၏။ ပင္လယ္ျမက္ပင္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ေခါင္းကို ေပါင္းစည္းလ်က္ရွိပါ၏။
၆ ေတာင္ေျခ ရင္းအျမစ္သို႔ အကြၽႏ္ုပ္ဆင္း၍၊ ေျမကန္႔လန္႔က်င္အတြင္း၌ အစဥ္အၿမဲပိတ္ထားေသာ္လည္း၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္အသက္ကို ပ်က္ဆီးရာမွ ကယ္ဆယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။
၇ အကြၽႏ္ုပ္သည္ စိတ္ပ်က္ေသာအခါ ထာဝရဘုရားကို ေအာက္ေမ့၍၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ပဌနာသည္ သန္႔ရွင္းေသာဗိမာန္ေတာ္၌ ကိုယ္ေတာ္ ထံသို႔ ဝင္ပါ၏။
၈ မုသာအနတၱကိုမွီဝဲေသာ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ကရုဏာခံရေၾကာင္းကို စြန္႔ပစ္ၾကပါ၏။
၉ အကြၽႏ္ုပ္မူ ကား၊ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းေသာစကားႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္အား ယဇ္ပူေဇာ္ပါမည္။ သစၥာဂတိထားသည္အတိုင္း သစၥာဝတ္ကိုျပဳပါမည္။ ထာဝရဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ခ်မ္းသာရပါသည္ဟု ဆုေတာင္းေလ၏။
၁၀ ထိုအခါ ငါးႀကီးသည္ ထာဝရဘုရား၏ အမိန္႔ေတာ္ကိုခံ၍ ေယာနကို ကုန္းေပၚသို႔ အန္ေလ၏။
ေယာနဝတၳဳ အခန္းၾကီး ၂ (Jonah 2:3-8);
၃ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို နက္နဲေသာအရပ္၊ သမုဒၵရာအလယ္ခ်က္ထဲသို႔ ခ်ပစ္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ပင္လယ္ေရသည္ဝိုင္း၍ လႈိင္းတံပိုးေတာ္ရွိသမွ်တို႔သည္ လႊမ္းမြမ္း ၾကပါ၏။
၄ ထိုသို႔ မ်က္ေမွာက္ေတာ္မွ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကို ခံရေသာ္လည္း၊ သန္႔ရွင္းေသာ ဗိမာန္ေတာ္ကို မ်က္ေမွာက္ ျပဳၿမဲျပဳပါမည္ဟု ေအာက္ေမ့လ်က္ေန၏။
၅ ေရတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္အသက္ကို ေသေစျခင္းငွါ ဝိုင္းသျဖင့္၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ပင္လယ္အလယ္၌ အခ်ဳပ္ခံရပါ၏။ ပင္လယ္ျမက္ပင္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ေခါင္းကို ေပါင္းစည္းလ်က္ရွိပါ၏။
၆ ေတာင္ေျခ ရင္းအျမစ္သို႔ အကြၽႏ္ုပ္ဆင္း၍၊ ေျမကန္႔လန္႔က်င္အတြင္း၌ အစဥ္အၿမဲပိတ္ထားေသာ္လည္း၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္အသက္ကို ပ်က္ဆီးရာမွ ကယ္ဆယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။၇ အကြၽႏ္ုပ္သည္ စိတ္ပ်က္ေသာအခါ ထာဝရဘုရားကို ေအာက္ေမ့၍၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ပဌနာသည္ သန္႔ရွင္းေသာဗိမာန္ေတာ္၌ ကိုယ္ေတာ္ ထံသို႔ ဝင္ပါ၏။
၈ မုသာအနတၱကိုမွီဝဲေသာ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ကရုဏာခံရေၾကာင္းကို စြန္႔ပစ္ၾကပါ၏။
ရွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၃ (John 13:34);
၃၄ သင္တို႔သည္ အခ်င္းခ်င္း တေယာက္ကိုတေယာက္ခ်စ္ၾကေလာ့။ ငါသည္သင္တို႔ကို ခ်စ္သည္ နည္းတူ အခ်င္းခ်င္းခ်စ္ၾကေလာ့ဟု ပညတ္သစ္ကိုငါေပး၏။
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၁၀ (Luke 10:25-37);
၂၅ တရံေရာအခါ က်မ္းတတ္တေယာက္သည္ ထ၍၊ အရွင္ဘုရား၊ ထာဝရအသက္ကို အေမြခံအံ့ ေသာငွါ အကြၽႏ္ုပ္သည္ အဘယ္အမႈကိုျပဳရပါမည္နည္းဟု ကိုယ္ေတာ္ကိုစံုစမ္းေႏွာင့္ရွက္ျခင္းငွါ ေမးေလွ်ာက္ေသာ္၊
၂၆ ကိုယ္ေတာ္က၊ ပညတၱိက်မ္း၌ အဘယ္သို႔လာသနည္း။ သင္သည္အဘယ္သို႔ ဘတ္သနည္းဟု ေမးေတာ္မူလွ်င္၊
၂၇ ထိုသူက၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလံုးအၾကြင္းမဲ့၊ အစြမ္းသတၱိရွိသမွ်၊ ဥာဏ္ရွိသမွ်ႏွင့္ခ်စ္ေလာ့။ ကိုယ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာသူကို ကိုယ္ႏွင့္အမွ်ခ်စ္ေလာ့ဟု ျပန္ေလွ်ာက္ေလ၏။
၂၈ ကိုယ္ေတာ္ကလည္း၊ သင္၏စကားသည္ မွန္ေပ၏။ ထိုသို႔ျပဳလွ်င္ အသက္ကိုရမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၂၉ ထိုသူကလည္း၊ အဘယ္သူသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ ေသာသူျဖစ္ပါသနည္းဟု မိမိအျပစ္မရွိဟန္ ျပဳလိုေသာစိတ္ႏွင့္ ေယရႈကိုေလွ်ာက္ျပန္ေသာ္၊
၃၀ ေယရႈက၊ လူတေယာက္သည္ ေယရုရွလင္ၿမိဳ႔မွ ေယရိေခါၿမိဳ႔သို႔သြားရာတြင္ ထားျပႏွင့္ေတြ႔ႀကံဳေလ၏။ ထားျပတို႔သည္ ထိုသူ၏အဝတ္ ကိုခြၽတ္၍ နာက်င္စြာရိုက္ႏွက္ၿပီးမွ ေသလုမတတ္ျဖစ္ေသာအခါ ပစ္ထား၍သြားၾက၏။
၃၁ ထိုလမ္းသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တေယာက္သည္ အမွတ္တမဲ့သြား၍ ထိုလူနာကိုျမင္လွ်င္ လႊဲေရွာင္၍သြားေလ၏။
၃၂ ထိုနည္းတူ ေလဝိလူတေယာက္သည္ ထိုအရပ္သို႔ေရာက္ေသာအခါ လာ၍ၾကည့္ျမင္လွ်င္ လႊဲေရွာင္၍သြား ေလ၏။
၃၃ ရွမာရိ လူတေယာက္သည္ ခရီးသြားရာတြင္ ထိုလူနာရွိရာသို႔ေရာက္၍ ျမင္ေသာအခါ ဂရုဏာစိတ္ရွိသည္ႏွင့္၊
၃၄ ခ်ဥ္းကပ္၍ သူ၏အနာမ်ားကို ဆီႏွင့္စပ်စ္ရည္ထည့္လ်က္ အဝတ္ႏွင့္စည္းၿပီးလွ်င္၊ မိမိတိရစာၦန္ေပၚမွာတင္၍ စရပ္တခုသို႔ ေဆာင္သြားျပဳစုေလ၏။
၃၅ နက္ျဖန္ေန႔၌ ထြက္သြားေသာအခါ၊ ေဒနာရိႏွစ္ျပားကိုထုတ္၍ စရပ္ရွင္အားေပးလ်က္၊ ဤသူကို ၾကည့္ရႈျပဳစုပါ။ ကုန္သမွ်ကို ငါျပန္လာေသာအခါ ဆပ္ေပးမည္ဟု ဆို၏။ သင္သည္ အဘယ္သို႔ထင္သနည္း။
၃၆ ထိုသူသံုးေယာက္တို႔တြင္ အဘယ္သူသည္ ထားျပလက္သို႔ေရာက္ေသာသူႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာသူ ျဖစ္သနည္းဟု ျပန္၍ေမးေတာ္မူလွ်င္၊
၃၇ က်မ္းတတ္က လည္း၊ လူနာကိုသနားေသာသူသည္ စပ္ဆိုင္ေသာသူျဖစ္ပါ၏ဟု ေလွ်ာက္ေသာ္ ေယရႈက၊ သင္သည္သြား၍ ထိုနည္းတူျပဳေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။