Sat the 25th: Vigil of Solemnity of Christ the King.
1 Macc 6:1-13; Ps 9:1-19; 2 Tim 1:10; Luke 20:27-40
မကၠေဘဦးသမိုင္း (ပထမတြဲ) 1 Macc 6:1-13;
၁။ထိုအခ်ိန္၌အႏၱီေယာ့ကုဘုရင္သည္အထက္ပိုင္းႏိုင္ငံ မ်ားသို႔သြားေရာက္ေနစဥ္ပါရွားျပည္ရွိေရႊ၊ေငြေပါမ်ား ျြကယ္ဝသည္ဟု ေက်ာ္ၾကားေသာ ဧလိမိုင္းျုမိ႔၏ သတင္းကိုၾကားေလ၏။
၂။ ထိုျုမိ႔၏ ျြကယ္ဝ ခ်မ္းသာ ေသာ ဗိမာန္၌ ဂရိလူမ်ိဳးတို႔အား ပထမဆံုးအုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ ေသာမာစီဒိုနီးယန္လူမ်ိဳး ဖိလစ္၏သား အလက္ ဇႏၵါးဘုရင္က ခ်န္ထားရစ္ေသာ ေရႊဒိုင္းလႊားမ်ား၊ ေရႊျဖင့္ျုပလုပ္ေသာ ရင္ကာခ်ပ္ဝတ္တန္ဆာမ်ားႏွင့္ လက္နက္ကိရိယာမ်ားလည္းရွိေၾကာင္းကိုသူၾကားသိ ေလ၏။
၃။ထို႔ေၾကာင့္ သူသည္ ထိုျုမိ႔ကို တိုက္ခိုက္သိမ္းယူ၍ ပစၥည္းမ်ားကို လုယူရန္လာေသာ္လည္းမေအာင္ျမင္ခဲ့ ေခ်။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ျုမိ႔သူျုမိ႔သားတို႔သည္သူ ၏အစီအစဥ္ကို သိရွိ သြားေသာေၾကာင့္။
၄။တိုက္ပြဲတြင္ ရြပ္ရြပ္ခြ်ံခြ်ံ ခုခံၾကသျဖင့္ သူသည္ထြက္ ေျပးရၿပီးဘာဘီလြန္ျုမိ႔သို႔အလြန္ဝမ္းနည္းစြာျပန္လာ ေလ၏။
၅။ သူသည္ပါရွားျပည္တြင္ရွိေနစဥ္ တစ္စံုတစ္ ေယာက္သည္သူထံသို႔လာ၍ဂ်ဳဒျပည္သို႔ခ်ီတက္သြား ၾကေသာ တပ္မ်ား ရံႈးနိမ့္ခဲ့ေသာ သတင္းကိုလည္း
၆။ေကာင္း၊လစ္စီဆာသည္အင္အားႀကီးမားေသာတပ္ႏွင့္ဦးစြာ ခ်ီတက္ တိုက္ခိုက္ေသာ္လည္း ဂ်ဳဒလူမ်ိဳးတို႔ လက္မွ ထြက္ေျပးလာရခဲ့သည့္ အေၾကာင္းကိုလည္း ေကာင္း၊ဂ်ဳဒလူမ်ိဳးတို႔သည္သူတို႔ေခ်မႈန္းခဲ့ေသာတပ္ မ်ားမွရရွိေသာ လက္နက္မ်ား၊ရိကၡာႏွင့္လုယူရရွိေသာ ပစၥည္းမ်ားေၾကာင့္ ပို၍ အင္အား တာင့္တင္းလာ ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း။
၇။ သူတို႔သည္ ဘုရင္ကိုယ္ တိုင္ေဂ်ရုဆလင္ျုမိ႔ရွိဗိမာန္ေတာ္တြင္တည္ေဆာက္ခဲ့ ေသာ စက္ဆုပ္ရြံ႔ရွာဖြယ္ ရုပ္တုကို ျုဖိဖ်က္ၾကသည့္ အေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း၊ သန္႔ရွင္းေသာဌာနကို ျမင့္မားခိုင္ခံ့ ေသာျုမိ႔ရိုးျဖင့္ ဝန္းရံတည္ေဆာက္၍ ဘက္ဇူးျုမိ႔ကိုလည္း ခိုင္ခံ့ေအာင္ျုပလုပ္ထားေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ ဘုရင္အား အစီရင္ခံေလ၏။
၈။ဘုရင္သည္ ဤသတင္းမ်ားကို ၾကားသိရေသာအခါ အလြန္ပင္ အံ့ဩ၍ ေၾကာက္ရြံ႕တုန္လႈပ္ေလ၏။ သူ သည္ မိမိအိပ္ရာတြင္လွဲေနလ်က္ စိတ္ပ်က္ ညႇိဳးငယ္ ေသာေၾကာင့္ မက်န္းမမာ ျဖစ္ေလ၏။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူရည္ရြယ္ထားသည့္အတိုင္းအေျခ အေနမ်ားသည္ျဖစ္မလာေသာေၾကာင့္တည္း။
၉။သူသည္ အိပ္ယာတြင္ ရက္ေပါင္းမ်ားစြာလဲေနေသာ္ လည္း သူ၏စိတ္ထိခိုက္ျခင္းသည္ပို၍ ႀကီးမားလာ သျဖင့္ မိမိေသရမည္ကို သိလာေလ၏။
၁၀။ထိုအခါ သူသည္ မိမိ၏ မိတ္ေဆြမ်ားကိုေခၚ၍သူတို႔ အားေျပာသည္မွာငါ၏မ်က္စိမ်ားသည္အိပ္စက္၍မရဘဲ ငါ၏စိတ္ႏွလံုးသည္ ပူပန္ေသာကတို႔ႏွင့္ျပည့္ ႏွက္ေန၏။
၁၁။ ငါသည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤမွ် ဒုကၡ ေရာက္ရပါသနည္း။ ဤမွ်ႀကီးမားေသာ ေရလႊမ္းမိုး ျခင္းႏွင့္တူသည့္ဒုကၡဆင္းရဲျခင္းတြင္ငါသည္အဘယ္ ေၾကာင့္နစ္ျမႇဳပ္ရပါသနည္း။အေၾကာင္းမူကားငါသည္ တန္ခိုးအာဏာရွိစဥ္က ရက္ေရာစြာ ေပးကမ္းခဲ့၍ခ်စ္ ခင္ ေလးစားမႈကိုလည္းခံခဲ့ရသလားဟုငါ့ကိုယ္ငါျပန္ ေမးျမန္းမိသည္။
၁၂။၍သို႔ေသာ္ ေဂ်ရုဆလင္ျုမိ႔တြင္ျုပမိ ေသာမေကာင္းမႈမ်ားကိုယခုငါသတိရ၏။ ငါသည္ေရႊ ဖလား၊ေငြဖလားေတာ္မ်ားကိုသိမ္းယူခဲ့၍အေၾကာင္းျပခ်က္မခိုင္လံုဘဲဂ်ဳဒျပည္သူျပည္သားမ်ားကိုဖ်က္ဆီး သုတ္သင္ရန္ ငါေစလႊတ္ခဲ့၏။
၁၃။ ဤအေၾကာင္းမ်ား ေၾကာင့္သာလွ်င္ ငါမေကာင္းေသာ ၾကမၼာဆိုးသည္ ငါ့အေပၚသို႔ သက္ေရာက္၍ငါသည္သူစိမ္းတရံစာတို႔ ၏နယ္ေျမ၌ ဝမ္းနည္းေၾကကြဲျခင္းႀကီးစြာျဖင့္ ေသရ ေတာ့မည္ကို ငါသိေလၿပီဟု ေျပာေလ၏။
ဆာလံက်မ္း အခန္းၾကီး ၉(Ps 9:1-19);
၁ အို ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏု္ပ္သည္ စိတ္ႏွလံုးအၾကြင္းမဲ့ ကိုယ္ေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းပါမည္၊၊ အံ့ဘြယ္ေသာအမႈ ေတာ္ရွိသမွ်တို႔ကို ျပၫႊန္ပါမည္၊၊
၂ ကိုယ္ေတာ္ကို အမွီျပဳ၍ ဝမ္းသာရႊင္လန္းပါမည္၊၊ နာမေတာ္ကို ေထာမနာ သီခ်င္းဆိုပါမည္၊ အျမင့္ဆံုးေသာဘုရား။
၃ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏု္ပ္၏ ရန္သူတို႔သည္ ျပန္ဆုတ္၍ လဲၾကပါ၏၊၊ ေရွ႔ေတာ္၌ ပ်က္စီးၾကပါ၏။
၄ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏု္ပ္ဘက္မွာ တရားဆံုးျဖတ္ေတာ္မူၿပီ၊၊ ပလႅင္ေတာ္ေပၚမွာ ထိုင္၍ ေျဖာင့္မတ္စြာ စီရင္ေတာ္မူၿပီ၊၊
၅ တပါးအမ်ိဳးသားတို႔ကို ဆံုးမေတာ္မူၿပီ၊၊ ဆိုးေသာသူတို႔ကို ဖ်က္ဆီး၍ သူတို႔နာမကို ကာလအစဥ္အဆက္ေခ်ေဖ်ာက္ေတာ္မူၿပီ၊၊
၆ ရန္သူတို႔သည္ အကုန္အစင္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကပါၿပီ၊၊ ၿမိဳ႔တို႔ကို ၿဖိဳဖ်က္ေတာ္မူ၍ သူတို႔အမွတ္မွ် မရွိေပ်ာက္ပါၿပီ၊၊
၇ ထာဝရဘုရားမူကား ကာလအစဥ္ အဆက္တည္ေတာ္မူ၏၊၊
၈ တရားပလႅင္ေတာ္ကို ျပင္ဆင္၍ ေျမႀကီးသားတို႔ကို တရားသျဖင့္ စီရင္ေတာ္မူ၏၊၊ လူမ်ိဳးတို႔အား ေျဖာင့္မတ္စြာေသာ စီရင္ျခင္းကို ျပဳေတာ္မူ၏၊၊
၉ ထာဝရဘုရားသည္ ညွင္းဆဲျခင္းကို ခံရေသာသူတို႔၏ ခိုလႈံရာ ေဘးအႏၱရယ္ ေရာက္သည္ ကာလ ခိုလႈံရာ ျဖစ္ေတာ္မူ၏၊၊
၁၀ နာမေတာ္ကို သိေသာသူတို႔ သည္ ကိုယ္ေတာ္ကို ယံုၾကည္ၾကပါလိမ့္ မည္၊၊ အေၾကာင္းမူကား အိုထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္ကို ရွာေသာသူတို႔ကို စြန္႔ပစ္ေတာ္ မမူတတ္ပါ၊၊
၁၁ ဇိအုန္ၿမိဳ႔မွာ က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကို ေထာမနာသီခ်င္းဆိုၾကေလာ့၊၊ အမူေတာ္မ်ားကို လူမ်ိဳးတို႔အား ေဟာေျပာၾကေလာ့၊၊
၁၂ လူအသက္သတ္ျခင္းအမႈကို စစ္ေတာ္မူ၍ အေသခံရေသာ သူတို႔ကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူ၏၊၊ ႏွိမ့္ခ်လ်က္ရွိေသာ သူတို႔၏ ေအာ္ဟစ္ျခင္းအသံကို ေမ့ေလ်ာ့ေတာ္ မမူတတ္ပါ၊၊
၁၃ အိုထာဝရဘုရားသခင္၊ အကြၽႏု္ပ္ကိုကယ္မသနားေတာ္မူပါ၊၊ အကြၽႏု္ပ္ကိုမုန္းေသာသူတို႔၏ ၫ‡င္းဆဲျခင္း အမႈကို ၾကည့္ရႈ၍ ေသမင္းလက္မွ အကြၽႏု္ပ္ကို ကယ္ႏႈတ္ေတာ္မူပါ၊၊
၁၄ သို႔ျဖစ္၍ ဂုဏ္ေက်းဇူးေတာ္အေပါင္းကို ဇိအုန္ၿမိဳ႔ တံခါးဝမွာ အကြၽႏု္ပ္ ျပၫႊန္ပါမည္၊၊ ကယ္တင္ေတာ္မူျခင္း ေက်းဇူးကို အမွီျပဳ၍ ဝမ္းေျမာက္ပါမည္၊၊
၁၅ တပါးအမိ်ဳးသားတို႔သည္ ကိုယ္တူူးေသာတြင္းထဲသို႔ ကိုယ္က်ၾက၏၊၊ ကိုယ္ဝွက္ေသာ ေက်ာ့ကြင္းထဲမွာ ကိုယ္ေျခတို႔သည္ ေက်ာ့မိၾက၏၊၊
၁၆ ထာဝရဘုရားသည္ တရားစီရင္ဆံုးျဖတ္ေတာ္မူျခင္း အားျဖင့္ ထင္ရွားေတာ္မူ၏၊ မတရားေသာသူသည္ မိမိလုပ္ေသာအလုပ္ထဲမွာ ေက်ာ့မိျခင္းကို ခံရ၏၊၊
၁၇ မတရားေသာသူတို႔ႏွင့္ ဘုရားသခင္ကို ေမ့ေလ်ာ့ေသာ အမိ်ဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ မရဏာႏိုင္ငံသို႔ ႏွင္ျခင္းကို ခံရၾကလိမ့္မည္၊၊
၁၈ ငတ္မြတ္ေသာ သူတို႔ကို အစဥ္ေမ့ေလ်ာ့ေတာ္္မမူ၊၊ ဆင္းရဲေသာ သူတို႔ကို ေျမာ္လင့္၍ မရဘဲ အစဥ္မေနရၾက၊၊
၁၉ အိုထာဝရဘုရား၊ ထေတာ္မူပါ၊၊ လူမႏို္င္ပါေစႏွင့္၊၊ တပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေရွ႔ေတာ္၌ စစ္ေၾကာစီရင္ျခင္း ကို ခံရၾကပါေစေသာ၊၊
၂၀ အိုထာဝရဘုရား သူတို႔ကို ေခ်ာက္လွန္႔ေတာ္မူပါ၊၊ သို႔ျဖစ္၍ မိမိတို႔သည္ လူသက္သက္ျဖစ္ သည္ကို လူမ်ိဳးတို႔သည္ သိၾကပါလိမ့္မည္၊၊
တိေမာေသၾသဝါဒစာဒုတိယေစာင္ အခန္းၾကီး ၁ (2 Tim 1:10);
၁၀ ထုိေက်းဇူးေတာ္ကား၊ ငါတို႔ကိုကယ္တင္ ေသာသခင္ေယရႈခရစ္ေပၚထြန္း သည္အရာမွာ ယခုထင္ရွားလ်က္ရွိ၏။ ထုိသခင္သည္ ေသျခင္းအေၾကာင္း ကိုပယ္ရွား၍၊ အသက္ရွင္ျခင္းအေၾကာင္း ႏွင့္မေဖာက္ျပန္ျခင္းအေၾကာင္းကို ဧဝံေဂလိတရားအားျဖင့္ ထင္ရွားေစေတာ္မူၿပီ။
ရွင္လုကာခရစ္ဝင္ အခန္းၾကီး ၂၀ (Luke 20:27-40);
၂၇ ထေျမာက္ရွင္ျပန္ျခင္းမရွိဟု ျငင္းခံုတတ္ေသာ ဇဒၵဳကဲအခ်ိဳ႔သည္လည္း အထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္၍၊
၂၈ အရွင္ဘုရား၊ မယားရွိသာသူသည္ သားမရွိဘဲေသလွ်င္၊ သူ၏မယားကို သူ႔ညီသိမ္းယူ၍ အစ္ကိုအမ်ိဳး မျပတ္ ဆက္ႏႊယ္ေစဟု အကြၽႏ္ုပ္တို႔အား ေမာေရွစီရင္ပါၿပီ။
၂၉ ညီအစ္ကို ခုနစ္ေယာက္ရွိပါ၏။ အစ္ကိုအႀကီး သည္ မိန္းမႏွင့္စံုဘက္၍ သားမရွိဘဲေသလွ်င္၊
၃၀ သူ၏မယားကို သူ႔ညီအႀကီးသိမ္းယူ၍ သားမရွိဘဲေသျပန္ ေလ၏။
၃၁ ထိုအတူ တတိယသူမွစ၍ တေယာက္ေနာက္တေယာက္ ခုနစ္ေယာက္ေသာညီအစ္ကိုတို႔သည္ ထုိမိန္းမကို သိမ္းယူ၍ သားကိုမက်န္ရစ္ေစဘဲေသၾက၏။
၃၂ ေနာက္ဆံုး၌ မိန္းမသည္လည္းေသေလ၏။
၃၃ သို႔ျဖစ္၍ ထေျမာက္ရာကာလ၌ ထိုမိန္းမသည္ အဘယ္သူ၏မယားျဖစ္ရပါမည္နည္း။ ထိုသူခုနစ္ေယာက္ တို႔သည္ ထိုမိန္းမႏွင့္စံုဘက္ၾကၿပီဟု ေလွ်ာက္ၾက၏။
၃၄ ေယရႈကလည္း၊ ယခုဘဝသားတို႔သည္ စံုဘက္ျခင္း၊ ထိမ္းျမားေပးစားျခင္းကို ျပဳတတ္ၾက၏။
၃၅ ေနာင္ဘဝကို၎၊ ေသျခင္းမွထေျမာက္ျခင္းကို၎ ရထိုက္သည္ဟု မွတ္ေတာ္မူျခင္းကိုခံရေသာသူတို႔သည္ စံုဘက္ျခင္း၊ ထိမ္းျမားေပးစားျခင္းကို မျပဳတတ္ၾက။
၃၆ ေသျခင္းႏွင့္အစဥ္ကင္းလြတ္၍ ေကာင္းကင္တမန္ကဲ့သို႔ ျဖစ္သည္သာမက၊ ထေျမာက္ျခင္း၏ သားျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္၏သားျဖစ္ၾက၏။
၃၇ ထိုမွတပါး၊ ေမာေရွသည္ ထာဝရဘုရားကို အာျဗဟံ၏ဘုရား၊ ဣဇာက္၏ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရားဟု ခ်ံဳခဏ္း၌ေခၚေဝၚ ေသာအခါ ေသလြန္ ေသာသူတို႔သည္ ထေျမာက္ေၾကာင္းကို ေဘာ္ျပခဲၿပီ။
၃၈ ဘုရားသခင္သည္ ေသေနေသာသူတို႔၏ ဘုရားမဟုတ္၊ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔၏ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ ဘုရားသခင္၌ အသက္ရွင္ၾကသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
၃၉ က်မ္းျပဳဆရာအခ်ိဳ႔တို႔က၊ အရွင္ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏စကားသည္ ေလ်ာက္ပတ္ပါ၏ဟု ေလွ်ာက္ၾက၏။
၄၀ ေနာက္တဖန္ အလ်င္းမေမးမေလွ်ာက္ဝံ့ၾက။